Jakob Dylan - No Matter What - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jakob Dylan - No Matter What




No Matter What
Неважно что
In to the arms
В объятиях
Of the unknown
неизведанного,
In to the places
В места,
We never go
где мы никогда не бываем,
By walking through
Шагая по
Deep snow
глубокому снегу,
Down forgotten roads
По забытым дорогам.
Been chasin' a light
Гнался за светом,
That comes and goes
Который приходит и уходит.
No matter what
Неважно что,
There is a new day
Новый день
On it's way
Уже в пути.
And no matter what
И неважно что,
There is more love
Ещё больше любви
To be made
Будет создано.
A crowd of young people
Толпа молодых людей
Gather in the park
Собирается в парке,
A black satin skyline
Черный атласный горизонт
Filling with stars
Наполняется звездами.
It's still not
Мне всё ещё
That easy
Непросто
Hearing your name
Слышать твое имя.
I will not pretend
Я не буду притворяться
For anyone
Ни перед кем,
I am half the same
Я остался наполовину собой.
No matter what
Неважно что,
There is a new day
Новый день
On it's way
Уже в пути.
And no matter what
И неважно что,
There is more love
Ещё больше любви
To be made
Будет создано.
There are dreams
Есть сны,
I keep secret
Которые я храню в секрете,
Where I go barefoot
Где я босиком
Through gauntlets
Иду сквозь преграды,
Going back
Возвращаясь
For this old love
К этой старой любви.
I will risk
Я буду рисковать
My neck time
Снова
And time again
И снова.
Be at ease
Успокойся,
I'm not leaving
Я не ухожу.
I am fearful
Я боюсь
What comes
Того, что грядёт.
There is grace
В безумии есть
In the madness
Благодать,
When all seasons
Когда все времена года
Come at once
Приходят одновременно.
You are safe
Ты в безопасности
In the arms
В объятиях
Of the unknown
Неизведанного.
I just need
Мне просто нужно
To remind you
Напомнить тебе,
That the brave
Что храбрые
They carry on
Продолжают идти.
No matter what
Неважно что,
There is a new day
Новый день
On it's way
Уже в пути.
And no matter what
И неважно что,
There is more love
Ещё больше любви
To be made
Будет создано.
No matter what
Неважно что,
There is a heartache
Разбитое сердце
On it's way
Уже в пути.
And no matter what
И неважно что,
There is more love
Ещё больше любви
To be made
Будет создано.





Авторы: Jakob Dylan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.