Текст и перевод песни Jakob Dylan - Truth for a Truth

Truth for a Truth

I'm up here somewhere so high in the climb
Too many people running loose in the mind
Send us a king or someone else that can bring
Some order where otherwise everything is

Eye for an eye, truth for a truth
Here I lie, my arms around you
You would be blind if you only knew
It was eye for an eye and truth for truth

Pack up your wagon girl and button your coat
Look up and see me coming out of the smoke
Footprints of angels leaving tracks in the snow
I'm the last man that sweetheart you oughta know

When it's eye for an eye and truth for a truth
Here I lie, my arms around you
You would be blind if you only knew
It was eye for an eye and truth for a truth

It's good to be hungry
The apple of somebody's eye
Ain't nothing so pretty in this terrible light
All hands on deck and all men to the tower
I'm a virtueless man in the midnight hour

Now it's junk on junk, this bed that we made
Where I sleep like a horse standing up on the clay
Got to be ready, there's so much hell to pay
And I'm guilty of loving you in the worse kind of way

Eye for an eye, truth for a truth
Here I lie, my arms around you
You would be blind if you only knew
It was eye for an eye and truth for truth

Vérité pour une vérité

Je suis quelque part là-haut, si haut dans l'ascension
Trop de gens sont en liberté dans l'esprit
Envoie-nous un roi ou quelqu'un d'autre qui puisse amener
Un ordre là où tout est autrement

Œil pour œil, vérité pour vérité
Me voilà, mes bras autour de toi
Tu serais aveugle si tu savais seulement
C'était œil pour œil et vérité pour vérité

Emballe ton chariot, ma chérie, et boutonnez ton manteau
Lève les yeux et vois-moi sortir de la fumée
Empreintes d'anges laissant des traces dans la neige
Je suis le dernier homme, mon cœur, tu devrais le savoir

Quand c'est œil pour œil et vérité pour vérité
Me voilà, mes bras autour de toi
Tu serais aveugle si tu savais seulement
C'était œil pour œil et vérité pour vérité

C'est bon d'avoir faim
La prunelle des yeux de quelqu'un
Il n'y a rien de plus beau dans cette terrible lumière
Tous les mains sur le pont et tous les hommes à la tour
Je suis un homme sans vertu à l'heure de minuit

Maintenant, c'est de la camelote sur de la camelote, ce lit que nous avons fait
Où je dors comme un cheval debout sur l'argile
Il faut être prêt, il y a tellement d'enfer à payer
Et je suis coupable de t'aimer de la pire manière

Œil pour œil, vérité pour vérité
Me voilà, mes bras autour de toi
Tu serais aveugle si tu savais seulement
C'était œil pour œil et vérité pour vérité