Текст и перевод песни Jakob - Lie

Lie

You know that I'm always gonna lie
So why you gotta asking me for advice on him?
I'm just tryna' keep it off my mind
So you know that I'm always gonna lie
You know that I'm always gonna lie
'Cause I don't get you wastin' all this time on him
I ain't even tryna' start a fight
But you know that I'm always gonna lie

You know that I'm always gonna be there when you call me
Evenin' or the mornin'
Can't hold you so I'll just hold you down
Listen, but you don't seem to listen
When I tell you this is the reason

You know that It's always gonna
Be difficult
Be miserable
But stay smilin' while I'm tryna' keep some self composure
It is what it is
I didn't ask for this
But since you're asking me
(You know that I'm gonna-)

Words fall off my lips
But nothing means a thing at all

You know that I'm always gonna lie
So why you gottaa ask me for advice on him
I'm just tryna' keep it off my mind
So you know that I'm always gonna lie
You know that I'm always gonna lie
'Cause I don't get you wastin' all this time on him
I ain't even tryna' start a fight
But you know that I'm always gonna lie

Oo Amor, oo amor
'Cause you need to know
When I'm the one that you're leanin' on
I think, I think that you seen it wrong
You know that I'm wondering
I'm wondering if I'll ever really seek you
Here's the thing, you're so calm I can see through
I see through it, I don't know he got you
And that's the damn truth

You know that I'm always gonna lie
So why you gotta ask me for advice on him
I'm just tryna' keep it off my mind
So you know that I'm always gonna lie
You know that I'm always gonna lie
'Cause I don't get you wastin' all this time on him
I ain't even tryna' start a fight
But you know that I'm always gonna lie
(Gonna lie, gonna lie, gonna line to you)

Words fall off my lips
But nothing means a thing at all

You know that I'm always gonna lie
(Why you gonna ask me for advice on him)
I'm just tryna' keep it off my mind
(You know that I'm always gonna lie)
You know that I'm always gonna lie
'Cause I don't get you wastin' all this time on him
I ain't even tryna' start a fight
But you know that I'm always gonna lie
(Gonna lie, gonna lie, gonna lie to you

Mentir

Tu sais que je vais toujours mentir
Alors pourquoi tu me demandes conseil sur lui ?
J'essaye juste de le mettre hors de ma tête
Alors tu sais que je vais toujours mentir
Tu sais que je vais toujours mentir
Parce que je ne comprends pas que tu perdes tout ce temps avec lui
Je n'essaie même pas de me battre
Mais tu sais que je vais toujours mentir

Tu sais que je serai toujours là quand tu m'appelles
Le soir ou le matin
Je ne peux pas te tenir dans mes bras, alors je te tiendrai juste
Écoute, mais tu ne sembles pas écouter
Quand je te dis que c'est la raison

Tu sais que ça va toujours être
Difficile
Misérable
Mais continue à sourire pendant que j'essaie de garder mon calme
C'est comme ça
Je n'ai pas demandé ça
Mais puisque tu me poses la question
(Tu sais que je vais-)

Les mots tombent de mes lèvres
Mais rien n'a de sens du tout

Tu sais que je vais toujours mentir
Alors pourquoi tu me demandes conseil sur lui ?
J'essaye juste de le mettre hors de ma tête
Alors tu sais que je vais toujours mentir
Tu sais que je vais toujours mentir
Parce que je ne comprends pas que tu perdes tout ce temps avec lui
Je n'essaie même pas de me battre
Mais tu sais que je vais toujours mentir

Oo Amor, oo amor
Parce que tu dois savoir
Quand je suis celui sur qui tu te penches
Je pense, je pense que tu as mal vu
Tu sais que je me demande
Je me demande si je te chercherai un jour vraiment
Voilà, tu es tellement calme que je peux voir à travers
Je vois à travers, je ne sais pas s'il t'a
Et c'est la vérité

Tu sais que je vais toujours mentir
Alors pourquoi tu me demandes conseil sur lui ?
J'essaye juste de le mettre hors de ma tête
Alors tu sais que je vais toujours mentir
Tu sais que je vais toujours mentir
Parce que je ne comprends pas que tu perdes tout ce temps avec lui
Je n'essaie même pas de me battre
Mais tu sais que je vais toujours mentir
(Je vais mentir, je vais mentir, je vais mentir à toi)

Les mots tombent de mes lèvres
Mais rien n'a de sens du tout

Tu sais que je vais toujours mentir
(Pourquoi tu me demandes conseil sur lui)
J'essaye juste de le mettre hors de ma tête
(Tu sais que je vais toujours mentir)
Tu sais que je vais toujours mentir
Parce que je ne comprends pas que tu perdes tout ce temps avec lui
Je n'essaie même pas de me battre
Mais tu sais que je vais toujours mentir
(Je vais mentir, je vais mentir, je vais mentir à toi