Secrets - Jakob перевод на немецкий

Secrets

Knew from the start you will be mine, babe
It didn't take long for you to drive me insane
I want it so bad to be with you girl
There's nothing I wanted more in this world

The way that you look, you were destined for fame
On the big screen or modelling picture frames
Always relaxed like you're in a pose
Never like me who's never composed

I just needed to get your attention girl and let you know that
I promised if you let me be your man I'll take your hand and
Take you where you wanna go and I'll never say no, never say no

Anything, you can say anything
All your secrets are safe all the keys thrown away
Tell me 'bout everything I wanna know everything about you
Everything about you

Tell me 'bout your life tell me and about your friends
Where you see your life in the very end
I just wanna show you that I really care
Not just like the guys who were never there

Future wife I'd say it's fair
Nothing wrong about that hair
Every night you're in my head
Every night you're in my head, in my head

I just needed to get your attention girl and let you know that,
I promised if you let me be your man I'll take your hand and
Take you where you wanna go and I'll never say no, never say no

Anything, you can say anything
All your secrets are safe all the keys thrown away
Tell me 'bout everything I wanna know everything about you
Everything about you

Future wife I'd say it's fair
Nothing wrong about that hair
Every night you're in my head
Every night you're in my head, in my head

Anything, you can say anything
All your secrets are safe all the keys thrown away
Tell me 'bout everything I wanna know everything about you
Everything about you

Geheimnisse

Wusste von Anfang an, dass du mein sein wirst, Babe
Es dauerte nicht lange, bis du mich verrückt gemacht hast
Ich will so sehr bei dir sein, Mädchen
Es gibt nichts, was ich mir mehr auf dieser Welt gewünscht habe

So wie du aussiehst, warst du für den Ruhm bestimmt
Auf der großen Leinwand oder als Model für Bilderrahmen
Immer entspannt, als wärst du in Pose
Nie wie ich, der nie gefasst ist

Ich musste nur deine Aufmerksamkeit bekommen, Mädchen, und dich wissen lassen, dass
Ich versprach, wenn du mich dein Mann sein lässt, nehme ich deine Hand und
Bring dich dorthin, wo du hinwillst, und ich werde niemals nein sagen, niemals nein sagen

Alles, du kannst alles sagen
Alle deine Geheimnisse sind sicher, alle Schlüssel weggeworfen
Erzähl mir von allem, ich will alles über dich wissen
Alles über dich

Erzähl mir von deinem Leben, erzähl mir von deinen Freunden
Wo du dein Leben ganz am Ende siehst
Ich will dir nur zeigen, dass du mir wirklich wichtig bist
Nicht nur wie die Typen, die nie da waren

Zukünftige Frau, ich würde sagen, das passt
Mit deinen Haaren ist alles in Ordnung
Jede Nacht bist du in meinem Kopf
Jede Nacht bist du in meinem Kopf, in meinem Kopf

Ich musste nur deine Aufmerksamkeit bekommen, Mädchen, und dich wissen lassen, dass,
Ich versprach, wenn du mich dein Mann sein lässt, nehme ich deine Hand und
Bring dich dorthin, wo du hinwillst, und ich werde niemals nein sagen, niemals nein sagen

Alles, du kannst alles sagen
Alle deine Geheimnisse sind sicher, alle Schlüssel weggeworfen
Erzähl mir von allem, ich will alles über dich wissen
Alles über dich

Zukünftige Frau, ich würde sagen, das passt
Mit deinen Haaren ist alles in Ordnung
Jede Nacht bist du in meinem Kopf
Jede Nacht bist du in meinem Kopf, in meinem Kopf

Alles, du kannst alles sagen
Alle deine Geheimnisse sind sicher, alle Schlüssel weggeworfen
Erzähl mir von allem, ich will alles über dich wissen
Alles über dich