Текст и перевод песни Jakobe B feat. BrodieDaVinci - Only God Can Save You

Only God Can Save You

It's one of those nights again
I can feel it just creeping in
Walls they feel so paper thin
Bout to crumble down like Berlin
As we go through this life of sin
All I see is the flashing lights
Caught him drunk driving again
As we go through this life of sin
But Nobodys perfect me especially not me
That's why I'm not here to judge you I Wanna see you free
Never wanted to be the one that you envied
I know the weight on your shoulders can be
So heavy
Yeah
I'm just asking you to put down the
Hennessy
I'm just Asking you to put down the
Hennessy
I just wanna see you free
Yeah I just wanna see you free
Growing up you always been there for me
So I owe it to you now can't you see
And Even tho Your living across the sea
If you saw from my perspective you'd agree
I just need you to see what I see
So we can live in peace and harmony
Peace and harmony

Just know I love you and I'm still here for you
But only God can save you
But only God can save you
And I'll never forget the memories and
Everything you've done for me
But only God can save you
But only god can save you

It's one of those nights again
A battle with what's within
The demons are closings in
And I just might let them win
Hoping out of the longest of drives
Of the 9-5 confronted by 5 with they 9's
Drawn on me
Heard my mama from the porch
Baby girl calling me
Yelling back at her baby go to sleep God
You was there and I've given you the key Since
Sent your greatest weapons attracting the
Strongest defense
And I got all these Leeches up on my flesh
Feeding off the blood of God trynna take What ever is left of
It's one of these days again
They follow my nights of sin
When will this new life begin
I just need you God to win

Just know I love you and I'm still here for you
But only God can save you
But only God can save you
And I'll never forget the memories and
Everything you've done for me
But only God can save you
But only god can save you

Seul Dieu peut te sauver

C'est une de ces nuits encore
Je le sens ramper
Les murs semblent si fins
Sur le point de s'effondrer comme Berlin
Alors que nous traversons cette vie de péché
Tout ce que je vois, ce sont des lumières qui clignotent
Je l'ai surpris en train de conduire ivre encore une fois
Alors que nous traversons cette vie de péché
Mais personne n'est parfait, surtout pas moi
C'est pourquoi je ne suis pas là pour te juger, je veux te voir libre
Je n'ai jamais voulu être celui que tu envierais
Je sais que le poids sur tes épaules peut être
Si lourd
Ouais
Je te demande juste de poser le
Hennessy
Je te demande juste de poser le
Hennessy
Je veux juste te voir libre
Ouais, je veux juste te voir libre
En grandissant, tu as toujours été là pour moi
Alors je te le dois maintenant, tu ne vois pas ?
Et même si tu vis de l'autre côté de la mer
Si tu voyais de mon point de vue, tu serais d'accord
J'ai juste besoin que tu voies ce que je vois
Pour que nous puissions vivre en paix et en harmonie
Paix et harmonie

Sache que je t'aime et que je suis toujours là pour toi
Mais seul Dieu peut te sauver
Mais seul Dieu peut te sauver
Et je n'oublierai jamais les souvenirs et
Tout ce que tu as fait pour moi
Mais seul Dieu peut te sauver
Mais seul Dieu peut te sauver

C'est une de ces nuits encore
Une bataille contre ce qui est en moi
Les démons se rapprochent
Et je pourrais bien les laisser gagner
Espérant sortir des plus longues des routes
Du 9 à 5 confronté à 5 avec leurs 9
Pointés sur moi
J'ai entendu ma mère depuis le porche
Ma petite fille m'appelait
Je lui criais en retour, bébé, va dormir, Dieu
Tu étais là et je t'ai donné la clé depuis
J'ai envoyé tes plus grandes armes attirer la
Défense la plus forte
Et j'ai toutes ces sangsues sur ma chair
Se nourrissant du sang de Dieu en essayant de prendre ce qu'il reste de
C'est un de ces jours encore
Ils suivent mes nuits de péché
Quand cette nouvelle vie commencera-t-elle ?
J'ai juste besoin que tu gagnes, Dieu

Sache que je t'aime et que je suis toujours là pour toi
Mais seul Dieu peut te sauver
Mais seul Dieu peut te sauver
Et je n'oublierai jamais les souvenirs et
Tout ce que tu as fait pour moi
Mais seul Dieu peut te sauver
Mais seul Dieu peut te sauver