Chtel jsem tim rict - feat. Rybicky 48 - Rybičky 48 , Jakub Děkan перевод на немецкий

Chtel jsem tim rict - feat. Rybicky 48

30 mi bylo kapsy prázdný mám
Živí mě přítelkyně, přiznávám
Toulám se ulicema, většinou sám
Že prohrávám, nepřiznávám.
V kavárně hraju si na spisovatele
I když jsem na češtinu vždycky byl tele
Dělám že piju Morgena přitom piju jenom colu
Chci bejt king u tohohle stolu.
Chtěl jsem tím říct
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Chtěl jsem tím říct
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
Když práci mám, nepospíchám
Hodně piju a jim, váhu si nehlídám
Rozhodně nejsem žádnej Robin Hood
Nikomu nepomáhám a mám malý úd.
V rockových barech hraju si na rock star
Spíš než rock, začínám bejt stár,
Dělám že mám všechno přitom nemám vůbec nic
Od života chtěl bych víc.
Chtěl jsem tím říct
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Chtěl jsem tím říct
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla bla
Láska, je jako páska
Tu když ji přetočíš, tak praská
Ty si kráska, plavovláska
S duší motýla, běláska
Si čistá, sedmikráska
Buenavista, a buď si jistá
že cháska chlastá, maska častá
Dneska v noci nebudem si lhát!
Chtěl jsem tím říct
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Chtěl jsem tím říct
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
Já neříkám tak ani tak
Ale na mý slova dojde,
Neříkám tak ani tak
Ale na mý slova dojde,
Neříkám tak ani tak
Ale na mý slova dojde,
Neříkám tak ani tak
Ale na mý slova dojde.
Chtěl jsem tím říct
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Chtěl jsem tím říct
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.

Ich wollte damit sagen - feat. Rybicky 48

Mit 30 Jahren sind meine Taschen leer
Meine Freundin ernährt mich, ich geb's zu
Ich streune durch die Straßen, meist allein
Dass ich verliere, das geb ich nicht zu.
Im Café spiele ich den Schriftsteller
Obwohl ich in Deutsch immer ein Trottel war
Tu so, als tränke ich Morgen, doch ich trinke nur Cola
Ich will der King an diesem Tisch sein.
Ich wollte damit sagen
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Ich wollte damit sagen
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
Wenn ich Arbeit habe, beeile ich mich nicht
Ich trinke und esse viel, achtes mein Gewicht nicht
Ich bin definitiv kein Robin Hood
Ich helfe niemandem und hab ein kleines Ding.
In Rockbars spiele ich den Rockstar
Eher als Rock, fange ich an alt zu werden,
Tu so, als hätte ich alles, dabei habe ich rein gar nichts
Vom Leben erwarte ich mehr.
Ich wollte damit sagen
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Ich wollte damit sagen
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla bla
Liebe ist wie ein Band
Wenn du es zu fest drehst, reißt es
Du bist eine Schönheit, blondes Haar
Mit der Seele eines Schmetterlings, eines Weißlings
Du bist rein, ein Gänseblümchen
Buenavista, und sei dir sicher
dass die Meute säuft, die Maske häufig
Heute Nacht werden wir uns nicht anlügen!
Ich wollte damit sagen
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Ich wollte damit sagen
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
Ich sage nicht so oder so
Aber meine Worte werden verstanden,
Ich sage nicht so oder so
Aber meine Worte werden verstanden,
Ich sage nicht so oder so
Aber meine Worte werden verstanden,
Ich sage nicht so oder so
Aber meine Worte werden verstanden.
Ich wollte damit sagen
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Ich wollte damit sagen
Bla, bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.