Chvíle - Jakub Děkan перевод на немецкий

Chvíle

Tak chyť mou ruku bejbe
Pojďme utíct dál
Důvěřuj mi bejbe
Vždyť jsem to furt já
Tak drž se pevně bejbe
Čeká nás cesta zlá
Ale nemusíš se vlastně se mnou vůbec bát
Říkám ti furt bejby
Co se může stát
Ať se děje cokoli na mě teď musíš dát
Když vezmou mi tě, vůbec to nekončí
Já budu poslední, kdo se s tebou rozloučí
Dejte nám ještě chvíli
Já nemůžu se rozpomenout
A jestli se v něčem mýlím
Tak rozhodně né v nás dvou
Dejte nám ještě chvíli
Já nemůžu se rozpomenout
A jestli se v něčem mýlím
Tak rozhodně né v nás dvou
Těžko říct proč jsme teď na sebe tak zlý
Možná že osud
Možná za to můžem my
Dva stejný lidi jako tenkrát vzpomínáš
Tys byla má, já byl tvůj
Celej svět byl náš
Dva stejný lidi, jenom city jiný jsou
Tak drž mou ruku, dokud světla nezhasnou
To všechno zlý i dobrý navždy v sobě mám
I přes ty chvíle, přítele v tobě mám
Dejte nám ještě chvíli
Já nemůžu se rozpomenout
A jestli se v něčem mýlím
Tak rozhodně né v nás dvou
Dejte nám ještě chvíli
Já nemůžu se rozpomenout
A jestli se v něčem mýlím
Tak rozhodně né v nás dvou
Dejte nám ještě chvíli
Já nemůžu se rozpomenout
A jestli se v něčem mýlím
Tak rozhodně né v nás dvou

Moment

Nimm meine Hand, Baby
Lass uns weiter fliehen
Vertrau mir, Baby
Ich bin immer noch ich
Halt dich fest, Baby
Ein harter Weg wartet
Aber du musst dich wirklich nicht mit mir fürchten
Ich sag dir immer, Baby
Was schon passieren kann
Was auch geschieht, du musst jetzt auf mich zählen
Wenn sie dich nehmen, endet es nicht
Ich bin der Letzte, der sich von dir verabschiedet
Gebt uns noch einen Moment
Ich kann mich nicht erinnern
Und wenn ich mich irgendwo irre
Dann sicher nicht bei uns beiden
Gebt uns noch einen Moment
Ich kann mich nicht erinnern
Und wenn ich mich irgendwo irre
Dann sicher nicht bei uns beiden
Schwer zu sagen, warum wir so zueinander sind
Vielleicht ist es Schicksal
Vielleicht sind wir selbst schuld
Zwei gleiche Menschen wie damals, erinnerst du dich?
Du warst mein, ich war dein
Die ganze Welt war unser
Zwei gleiche Menschen, nur die Gefühle sind anders
Halt meine Hand, bis die Lichter verlöschen
All das Schlechte und Gute trag ich immer in mir
Auch durch die Zeiten, hab in dir einen Freund
Gebt uns noch einen Moment
Ich kann mich nicht erinnern
Und wenn ich mich irgendwo irre
Dann sicher nicht bei uns beiden
Gebt uns noch einen Moment
Ich kann mich nicht erinnern
Und wenn ich mich irgendwo irre
Dann sicher nicht bei uns beiden
Gebt uns noch einen Moment
Ich kann mich nicht erinnern
Und wenn ich mich irgendwo irre
Dann sicher nicht bei uns beiden