Gedz feat. Pelson - Katharsis (feat. Pelson) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gedz feat. Pelson - Katharsis (feat. Pelson)




Katharsis (feat. Pelson)
Catharsis (feat. Pelson)
Moje katharsis moje oczyszczenie #arystoteles
My catharsis, my cleansing #aristotle
Twoje katharsis twoje oczyszczenie #arystoteles
Your catharsis, your cleansing #aristotle
Moje katharsis moje oczyszczenie uwalniam cierpienie #arystoteles
My catharsis, my cleansing, releasing suffering #aristotle
Twoje katharsis twoje oczyszczenie uwolnię cierpienie #arystoteles
Your catharsis, your cleansing, I'll release your suffering #aristotle
Już tyle lat na scenie, a ciągle mam tematy
So many years on stage, and I still have topics
Pamiętam czasy, kiedy spisywali mnie na straty
I remember times when they wrote me off
To były czasy, kiedy opór jaraliśmy baty
Those were the times when we, the resistance, smoked joints
Coś w środku mówiło mi pokaż, że potrafisz im
Something inside told me, "Show them you can"
Nigdy nie pchałem się na afisz ziom
I never pushed myself onto the poster, man
Skurwysyny chętnie dorobią te drugie dno
Scumbags will gladly create that double bottom
Kiedy twój sen się spełnia, chcą zmienić w koszmar go
When your dream comes true, they want to turn it into a nightmare
Ale Morfeusz nie pozwala wrzucić się na stos
But Morpheus won't let me be thrown onto the pyre
Wybrałem drogę która nie jest lekka
I chose a path that is not easy
I niektórzy mówią, że zaprowadzi prosto do piekła mnie
And some say it will lead me straight to hell
Anhedonia skutecznie nie dopuszcza szczęścia
Anhedonia effectively prevents happiness
Choć próbuje, wygrzebać z głębi serca je
Though it tries, to dig it out from the depths of the heart
Presja najchętniej powiedziałbym jej precz
Pressure, I'd rather tell it to go away
Ale skoro jesteśmy skazani na siebie wole przyjaciela mieć w niej
But since we're stuck together, I'd rather have a friend in it
Ziom i tak do chwili kiedy umrę
Man, and so until the moment I die
Do momentu, w którym zamkną moją trumnę
Until the moment they close my coffin
Moje katharsis moje oczyszczenie uwalniam cierpienie #arystoteles
My catharsis, my cleansing, releasing suffering #aristotle
Twoje katharsis twoje oczyszczenie uwolnię cierpienie #arystoteles
Your catharsis, your cleansing, I'll release your suffering #aristotle
Moje katharsis moje oczyszczenie uwalniam cierpienie #arystoteles
My catharsis, my cleansing, releasing suffering #aristotle
Twoje katharsis twoje oczyszczenie daj czystą zieleń arystopele
Your catharsis, your cleansing, give pure greenery erysipelas
Blizny na głowie i sercu dawnych lat pamiątki
Scars on my head and heart, souvenirs of past years
Kojarzysz o czym mówię sprawdź Parias track piąty
You know what I'm talking about, check Parias track five
Grałem na scenie na żywo, ostatni raz to poczuć
I played live on stage, to feel it one last time
Emocje wzięły górę, na dole krople z oczu
Emotions took over, drops from my eyes down below
Rozmyty obraz, tysiąc świateł, detox duszy biorę na klatę
Blurry image, a thousand lights, detox of the soul I take on my chest
Uniosę się ponad czy zaliczę krater #ostatni Battel
Will I rise above or will I hit the crater #lastBattle
Pomogli ludzie, tysiąc gardeł obecnych w obecnej chwili
People helped, a thousand throats present in the present moment
Wyplułem syf, żyje na luzie, z większa wiara we własne siły
I spat out the crap, I live freely, with more faith in my own strength
Nie ufam każdej myśli, chociaż do ucha słodko szepcze
I don't trust every thought, even though it whispers sweetly in my ear
Rówieśnicy dali rade też się nie bałem zmiany na lepsze
My peers managed, I wasn't afraid of change for the better either
Stary kot zna smak karmy i nie mówię tu o whiskas
The old cat knows the taste of food and I'm not talking about Whiskas
Nie wiem czym jest spokojna przystań
I don't know what a calm haven is
Przede mną Buena Vista
Buena Vista is ahead of me
Sporo refleksji co? Życie to freestyle
A lot of reflections, huh? Life is freestyle
Uczył nas Kazik Górski #Gramy do ostatniego gwizdka
Kazik Górski taught us #WePlayUntilTheFinalWhistle
Otwarte serce, świeża krew pompują tętnice
Open heart, fresh blood pumps through the arteries
Czas na coś więcej niż wybrać drobne ze studni życzeń
Time for something more than picking small change from the wishing well
Moje katharsis moje oczyszczenie uwalniam cierpienie #arystoteles
My catharsis, my cleansing, releasing suffering #aristotle
Twoje katharsis twoje oczyszczenie uwolnie cierpienie #arystoteles
Your catharsis, your cleansing, I'll release your suffering #aristotle
Moje katharsis moje oczyszczenie uwalniam cierpienie #arystoteles
My catharsis, my cleansing, releasing suffering #aristotle
Twoje katharsis twoje oczyszczenie uwolnie cierpienie #arystoteles
Your catharsis, your cleansing, I'll release your suffering #aristotle
Arystoteles, arystoteles, arystoteles...
Aristotle, Aristotle, Aristotle...
Męczy mnie bragga
Bragging annoys me
Nawijka na hashtagach
Rapping on hashtags
Kurwa co żenada
Damn, what a cringe
Mógłbym kogoś pojechać, bo mało kto odpowiada mi
I could diss someone, because few people suit me
Jeśli nie zacznę od siebie, to nie zmienię świata
If I don't start with myself, I won't change the world
Ziom to w jedną stronę bilet
Man, this is a one-way ticket
Rozumiesz mnie, jeśli było ci dane to poczuć choć raz przez chwile
You understand me, if you were given to feel it at least once for a moment
Myślą, że za nnjl sporo przytuliłem
They think I made a lot of money for nnjl
Gdyby tak było krzyczałbym o tym tak jak Mac Miller
If that were the case, I'd be shouting about it like Mac Miller
Jestem zwykłym gościem, żadna ze mnie gwiazda
I'm an ordinary guy, no star
Więc nie wiem czemu wrzucasz ze mną zdjęcie na instagram
So I don't know why you're posting a picture with me on Instagram
Nie narzekam jest spoko ale to żaden high-life
I'm not complaining, it's cool, but it's no high-life
Po prostu częściej mogę chodzić w nowych nike'ach
I can just wear new Nikes more often
Tabula rasa, moje teksty często kończą się na pustych kartkach
Tabula rasa, my texts often end up on empty pages
To przez odpowiedzialność, która spoczywa na barkach
It's because of the responsibility that rests on my shoulders
Mówię ci jak jest
I'm telling you how it is
Tak do chwili kiedy umrę
So until the moment I die
Do momentu, w którym zamkną moją trumnę
Until the moment they close my coffin





Авторы: Przemysław Popławski, Przemysław Rybicki, Robert Dziedowicz

Gedz feat. Pelson - Katharsis (feat. Pelson) - Single
Альбом
Katharsis (feat. Pelson) - Single
дата релиза
13-11-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.