Текст и перевод песни Jakub Smolik - Barbara

Barbara

Dívky mají za prvé být blond
A tváří andělských
Mají v rytmu trylků starých
Rond nás hýčkat v náručích
Barbaro, stůj, nechoď blíž
Barbaro, sem nepatříš

Dívky mají za druhé mít šarm
A vládnout noblesou
Ne, Barbaro, z nás nebude pár
Kde dívky snů mých jsou
Barbaro, stůj, nechoď blíž
Barbaro, sem nepatříš

Barbaro, znáš se, načpak slova
Barbaro, zmámit chceš mě znova
Tvé oči jsou jak noc, až na ten zvláštní jas
Barbaro, znáš se, načpak řeči
Jsi věčný útěk před bezpečím
Barbaro, cítím v zádech i
Tvůj žár i mráz
Žár i mráz

Láska není číslo do revue
Co má mít rychlý spád
Dívka, kterou jednou objevím
To doufám bude znát
Barbaro, stůj
Nechoď blíž
Barbaro, sem nepatříš

Barbaro, znáš se, načpak slova
Barbaro, zmámit chceš mě znova
Tvé oči jsou jak noc, až na ten zvláštní jas
Barbaro, znáš se, načpak řeči
Jsi věčný útěk před bezpečím
Barbaro, cítím v zádech i
Tvůj žár i mráz
Žár i mráz

Barbara

Girls must first and foremost be blonde
And have angelic faces
They must tenderly cradle us
In their arms in the rhythm of ancient trills
Barbara, stop, don't come any closer
Barbara, you don't belong here

Secondly, girls must have charm
And possess nobility
No, Barbara, there won't be anything between us
Where are the girls of my dreams
Barbara, stop, don't come any closer
Barbara, you don't belong here

Barbara, you know yourself, what's the point of words
Barbara, you want to ensnare me again
Your eyes are like the night, apart only in their strange glow
Barbara, you know yourself, what's the point of words
You are an eternal flight from safety
Barbara, I can also feel
Your warmth and chill
Warmth and chill

Love is not a revue number
That must have a quick tempo
The girl I will one day find
Hopefully will know this
Barbara, stop
Don't come any closer
Barbara, you don't belong here

Barbara, you know yourself, what's the point of words
Barbara, you want to ensnare me again
Your eyes are like the night, apart only in their strange glow
Barbara, you know yourself, what's the point of words
You are an eternal flight from safety
Barbara, I can also feel
Your warmth and chill
Warmth and chill