Proč Bych Já Měl Ti Lhát - Jakub Smolik перевод на немецкий

Proč Bych Já Měl Ti Lhát

Proč bych já měl ti lhát?

Lásko, to víš, že tě znám
A znova tě rád potkávám
Má krásná bývalá

Tvé vlasy jak slunce zář
Se rozprostřely na polštář
Když jsi mě líbala
Přitom jsi říkala
Že já jsem lhář

R: Proč bych já měl ti lhát?
Když jsem ti říkal – mám tě rád
Proč bych já (proč bych já) tenkrát lhal (tenkrát lhal)?
Jen jinou dráhou šel jsem dál

Lišil se směr našich cest
Tam do různých škol, různých měst
Věrný jsem být ti chtěl
Jen jaksi bohužel
Dal jsem se svést

R: Proč bych já (proč bych já) měl ti lhát (měl ti lhát)?
Když jsem ti říkal – mám tě rád
Proč bych já (proč bych já) tenkrát lhal (tenkrát lhal)??
Jen jinou dráhou šel jsem dál

Tak pusu si dáme a půjdem dál

Warum sollte ich dich anlügen

Warum sollte ich dich anlügen?

Liebling, du weißt, dass ich dich kenne
Und ich treffe dich immer wieder gerne
Meine schöne Ex

Dein Haar wie Sonnenschein
Verteilte sich auf dem Kissen
Als du mich geküsst hast
Dabei hast du gesagt
Dass ich ein Lügner bin

R: Warum sollte ich dich anlügen?
Als ich dir sagte – ich liebe dich
Warum sollte ich (warum sollte ich) damals lügen (damals lügen)?
Ich bin nur einen anderen Weg gegangen

Die Richtung unserer Wege unterschied sich
Dorthin zu verschiedenen Schulen, verschiedenen Städten
Ich wollte dir treu sein
Nur irgendwie leider
Habe ich mich verführen lassen

R: Warum sollte ich (warum sollte ich) dich anlügen (dich anlügen)?
Als ich dir sagte – ich liebe dich
Warum sollte ich (warum sollte ich) damals lügen (damals lügen)?
Ich bin nur einen anderen Weg gegangen

Also geben wir uns einen Kuss und gehen weiter