Tak Už To Bývá - Jakub Smolikперевод на немецкий
Já
co
chtěl
jsem
míval,
nad
vším
jsem
zíval,
Ich,
was
ich
wollte,
bekam
ich,
über
alles
gähnte
ich,
Bral
jsem
a
nechtěl
jsem
dát
nahm
und
wollte
nicht
geben.
Pak
přišel
nejeden
pád,
tak
už
to
bývá.
Dann
kam
so
mancher
Fall,
so
ist
das
Leben.
Holky,
rum
a
pivo,
takovej
je
život,
Mädels,
Rum
und
Bier,
so
ist
das
Leben,
Jenže
pak
dojde
ti
dech,
nur
dann
geht
dir
der
Atem
aus,
Štěstí
se
promění
v
pech,
tak
už
to
bývá.
Glück
verwandelt
sich
in
Pech,
so
ist
das
Leben.
Zpívej,
hraj,
zpívej,
hraj,
Sing,
spiel,
sing,
spiel,
Všechno
co
na
srdci
máš
písničkou
najevo
dáš.
alles,
was
du
auf
dem
Herzen
hast,
gibst
du
mit
einem
Lied
zu
erkennen.
Zpívej,
hraj,
zpívej,
hraj,
Sing,
spiel,
sing,
spiel,
Všechno
co
můžeš
tak
slib,
zase
bude
ti
na
světě
líp.
alles,
was
du
kannst,
versprich,
dann
wird
es
dir
auf
der
Welt
wieder
besser
gehen.
Já
byl
všude
zvanej,
kšeft
říkal
mi
pane
Ich
war
überallhin
eingeladen,
das
Geschäft
nannte
mich
Herr
A
já
chtěl
mít
víc
a
víc.
und
ich
wollte
mehr
und
mehr
haben.
Já
měl
všechno
a
neměl
nic,
tak
už
to
bývá.
Ich
hatte
alles
und
hatte
nichts,
so
ist
das
Leben.
Co
měl
jsem,
to
jsem
propil,
Was
ich
hatte,
habe
ich
vertrunken,
Tak
smyl
jsem
svý
stopy
a
najednou
začal
se
bát.
so
wusch
ich
meine
Spuren
weg
und
begann
plötzlich,
mich
zu
fürchten.
Říkal
si,
co
bude
dál,
tak
už
to
bývá.
Fragte
mich,
was
wird
weiter,
so
ist
das
Leben.
Zpívej,
hraj,
zpívej,
hraj,
Sing,
spiel,
sing,
spiel,
Všechno
co
na
srdci
máš
písničkou
najevo
dáš.
alles,
was
du
auf
dem
Herzen
hast,
gibst
du
mit
einem
Lied
zu
erkennen.
Zpívej,
hraj,
zpívej,
hraj,
Sing,
spiel,
sing,
spiel,
Všechno
co
můžeš
tak
slib,
zase
bude
ti
na
světě
líp.
alles,
was
du
kannst,
versprich,
dann
wird
es
dir
auf
der
Welt
wieder
besser
gehen.
Zpívej,
hraj,
zpívej,
hraj,
Sing,
spiel,
sing,
spiel,
Všechno
co
na
srdci
máš
písničkou
najevo
dáš.
alles,
was
du
auf
dem
Herzen
hast,
gibst
du
mit
einem
Lied
zu
erkennen.
Zpívej,
hraj,
zpívej,
hraj,
Sing,
spiel,
sing,
spiel,
Všechno
co
můžeš
tak
slib,
zase
bude
ti
na
světě
líp.
alles,
was
du
kannst,
versprich,
dann
wird
es
dir
auf
der
Welt
wieder
besser
gehen.
Оцените перевод
1
Ostrov V Proudu Dní
2 Chci Ti Říct
3 Bezejmenná - Karaoke Version
4 Cesta Do Pekel - Karaoke Version
5 Chci Ti Říct - Karaoke Version
6 Pak Někdo Začal Tiše Zpívat
7 Dívám Se Na Tebe
8 Tak Už To Bývá
9 Dál Tě Mít
10 V Parku Za Řekou
11 Bezejmenná
12 Čas
13 Bláznivá
14 Jsi Stále Má
15 Lásko Má
16 Cesta Do Pekel
17 Ostrov V Proudu Dní - Karaoke Version
2 Chci Ti Říct
3 Bezejmenná - Karaoke Version
4 Cesta Do Pekel - Karaoke Version
5 Chci Ti Říct - Karaoke Version
6 Pak Někdo Začal Tiše Zpívat
7 Dívám Se Na Tebe
8 Tak Už To Bývá
9 Dál Tě Mít
10 V Parku Za Řekou
11 Bezejmenná
12 Čas
13 Bláznivá
14 Jsi Stále Má
15 Lásko Má
16 Cesta Do Pekel
17 Ostrov V Proudu Dní - Karaoke Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.