Čas - Jakub Smolik перевод на немецкий

Čas

Tolik snů si můžeš snít
Tolik přání můžeš mít
Stačí vstát a jít
Překročit svůj stín
Stačí jít za srdcem svým

Čas už nejde zpátky vzít
Ve vteřinách umí skrýt
Naše trápení
I štěstí prošlých dní
Naše chvíle poslední

Tolik svů si můžeš snít
Čas ten už nejde zpátky vzít
Čas, to jsou krůčky prvních dní
Čas, to jsou chvíle poslední

Kolik měst procházím sám
Kolik směrů, ten svůj znám
Nechci trápení
Dál toulat se a snít
Dál chci pro tvou lásku žit

Dál zůstaň mou láskou ...

Zeit

So viele Träume kannst du träumen
So viele Wünsche kannst du haben
Steh einfach auf und geh
Überschreite deinen Schatten
Geh einfach deinem Herzen nach

Die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Sie kann in Sekunden verbergen
Unsere Sorgen
Und das Glück vergangener Tage
Unsere letzten Augenblicke

So viele Träume kannst du träumen
Die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Zeit, das sind die ersten Schritte
Zeit, das sind die letzten Augenblicke

Wie viele Städte durchstreife ich allein
Wie viele Richtungen, ich kenne meine
Ich will keine Sorgen mehr
Weiter umherstreifen und träumen
Ich will weiter für deine Liebe leben, mein Schatz

Bleib weiter meine Liebe ...