Текст и перевод песни Jakubi - Bank Account

Bank Account

My girl only likes the finest things
But she's fine as hell and that's okay with me
She don't know I got a second job
So that I can pay for everything she bought

Whoa-whoa-whoa
She got me spending this money
Whoa-whoa-whoa
She got me working so damn hard

I know her love won't ever run out
If she thinks I've still got bills in my bank account
I might be broke but that's okay
As long as she stay-ay-ay-ays

Standing in the unemployment line
Cos all my credit cards have been declined
That's a secret I kept locked away
If my baby knew she'd probably walk away

Whoa-whoa-whoa
She got me spending this money
Whoa-whoa-whoa
She got me working so damn hard

I know her love won't ever run out
If she thinks I've still got bills in my bank account
I might be broke but that's okay
As long as she stay-ay-ay-ays

I know her love won't ever run out
If she thinks I've still got bills in my bank account
I might be broke but that's okay
As long as she stays

Baby baby baby baby please don't leave me, oh no
I promise you my payday is just next week
Baby, don't leave me girl

I know her love won't ever run out
She thinks I've still got bills in my bank account
And I might be broke but if that's okay girl
(As long as she stays)

I know her love won't ever run out
She thinks I've still got bills in my bank account
I might be broke but that's okay
As long as she sta-ays

Compte bancaire

Ma chérie n'aime que les choses les plus fines
Mais elle est magnifique et ça me va bien
Elle ne sait pas que j'ai un deuxième travail
Pour payer tout ce qu'elle a acheté

Whoa-whoa-whoa
Elle me fait dépenser cet argent
Whoa-whoa-whoa
Elle me fait travailler si dur

Je sais que son amour ne se tarira jamais
Si elle pense que j'ai encore des factures sur mon compte bancaire
Je suis peut-être fauché mais c'est pas grave
Tant qu'elle reste-reste-reste

Debout dans la file du chômage
Parce que toutes mes cartes de crédit ont été refusées
C'est un secret que j'ai gardé sous clé
Si mon bébé le savait, elle s'en irait probablement

Whoa-whoa-whoa
Elle me fait dépenser cet argent
Whoa-whoa-whoa
Elle me fait travailler si dur

Je sais que son amour ne se tarira jamais
Si elle pense que j'ai encore des factures sur mon compte bancaire
Je suis peut-être fauché mais c'est pas grave
Tant qu'elle reste-reste-reste

Je sais que son amour ne se tarira jamais
Si elle pense que j'ai encore des factures sur mon compte bancaire
Je suis peut-être fauché mais c'est pas grave
Tant qu'elle reste

Bébé bébé bébé bébé s'il te plaît ne me quitte pas, oh non
Je te promets que mon jour de paie est juste la semaine prochaine
Bébé, ne me quitte pas ma chérie

Je sais que son amour ne se tarira jamais
Elle pense que j'ai encore des factures sur mon compte bancaire
Et je suis peut-être fauché mais si c'est pas grave ma chérie
(Tant qu'elle reste)

Je sais que son amour ne se tarira jamais
Elle pense que j'ai encore des factures sur mon compte bancaire
Je suis peut-être fauché mais c'est pas grave
Tant qu'elle reste