Jakubi - Bank Account - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jakubi - Bank Account




Bank Account
Банковский счёт
My girl only likes the finest things
Моя девушка любит только самое лучшее,
But she's fine as hell and that's okay with me
Но она чертовски хороша, и меня это устраивает.
She don't know I got a second job
Она не знает, что у меня есть вторая работа,
So that I can pay for everything she bought
Чтобы я мог оплатить всё, что она купила.
Whoa-whoa-whoa
О-о-о
She got me spending this money
Она тратит все мои деньги,
Whoa-whoa-whoa
О-о-о
She got me working so damn hard
Из-за неё я работаю как проклятый.
I know her love won't ever run out
Я знаю, её любовь никогда не кончится,
If she thinks I've still got bills in my bank account
Если она будет думать, что у меня всё ещё есть деньги на счету.
I might be broke but that's okay
Может, я и на мели, но это ничего страшного,
As long as she stay-ay-ay-ays
Пока она остаётся со мной.
Standing in the unemployment line
Стою в очереди за пособием,
Cos all my credit cards have been declined
Потому что все мои кредитные карты заблокированы.
That's a secret I kept locked away
Это секрет, который я скрываю,
If my baby knew she'd probably walk away
Если моя малышка узнает, она, вероятно, уйдёт.
Whoa-whoa-whoa
О-о-о
She got me spending this money
Она тратит все мои деньги,
Whoa-whoa-whoa
О-о-о
She got me working so damn hard
Из-за неё я работаю как проклятый.
I know her love won't ever run out
Я знаю, её любовь никогда не кончится,
If she thinks I've still got bills in my bank account
Если она будет думать, что у меня всё ещё есть деньги на счету.
I might be broke but that's okay
Может, я и на мели, но это ничего страшного,
As long as she stay-ay-ay-ays
Пока она остаётся со мной.
I know her love won't ever run out
Я знаю, её любовь никогда не кончится,
If she thinks I've still got bills in my bank account
Если она будет думать, что у меня всё ещё есть деньги на счету.
I might be broke but that's okay
Может, я и на мели, но это ничего страшного,
As long as she stays
Пока она остаётся со мной.
Baby baby baby baby please don't leave me, oh no
Малышка, малышка, малышка, пожалуйста, не бросай меня, о нет.
I promise you my payday is just next week
Обещаю, мне заплатят на следующей неделе.
Baby, don't leave me girl
Малышка, не бросай меня.
I know her love won't ever run out
Я знаю, её любовь никогда не кончится,
She thinks I've still got bills in my bank account
Она думает, что у меня всё ещё есть деньги на счету.
And I might be broke but if that's okay girl
И может, я и на мели, но если тебя это устраивает, детка,
(As long as she stays)
(Пока она остаётся со мной)
I know her love won't ever run out
Я знаю, её любовь никогда не кончится,
She thinks I've still got bills in my bank account
Она думает, что у меня всё ещё есть деньги на счету.
I might be broke but that's okay
Может, я и на мели, но это ничего страшного,
As long as she sta-ays
Пока она остаётся со мной.





Авторы: Sam Sumser, Eric Hudson, Adam Kane, Jerome Farah, Jesse Rehaut, Robert Amoruso, Jacob Farah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.