Текст и перевод песни Jakubi - Nobody Better

Nobody Better

Yeah ah-ay-aw-oh-da-da-da
How you doin' girl
Hey

I been thinking about me and you
And if you been thinking too
Tell me what your deal is?
If you don't feel it like the way I do
Yeah I get it, you don't feel it

So can you tell me can you tell me now (ooh-ooh)
Can you show me can you show me how (ahh-ahh)
Girl I want it, girl I want it now (ahh-ahh)
Is this what you want?
So can you tell me can you tell me now (ooh-ooh)
Can you show me can you show me how (ahh-ahh)
Girl I want it, girl I want it now (ahh-ahh)
Is this really love?

Hey girl
Wish I never met you
'Cause baby you're all that I needed
Lately, been tryin' to forget her
But lately there's nobody better than her

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Said there's nobody better no, there's nobody better than her
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Said there's nobody better no, there's nobody better than her

Feelin' like I should be moving on
But your same old song, keeps on playing
It's so good I know it must be wrong
But I keep holding on, is it worth for staying

So can you tell me can you tell me now (ooh-ooh)
Can you show me can you show me how (ahh-ahh)
Girl I want it, girl I want it now (ahh-ahh)
Is this what you want?
So can you tell me can you tell me now (ooh-ooh)
Can you show me can you show me how (ahh-ahh)
Girl I want it, girl I want it now (ahh-ahh)
Is this really love

Hey girl
Wish I never met you
Cos baby you're all that I needed
Lately, been tryin' to forget her
But lately there's nobody better than her

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Said there's nobody better no, there's nobody better than her
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Said there's nobody better no, there's nobody better than her

Love me like I love you girl
Ain't' no lovin' like you in the world
You know you love me like I love you girl
You know you love me like I love you girl
Ain't' no lovin' like you in the world
You know I love you like you love me girl

Hey girl, wish I never met you
'Cause baby you're all that I needed
Lately, been tryna to forget her
But lately there's nobody better than her

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Said there's nobody better no, there's nobody better than her
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Said there's nobody better no, there's nobody better than her

Personne de mieux

Ouais ah-ay-aw-oh-da-da-da
Comment vas-tu, ma chérie ?
Hé

J'ai pensé à toi et à moi
Et si tu y as pensé aussi
Dis-moi ce que tu ressens ?
Si tu ne le sens pas comme moi
Ouais, je comprends, tu ne le sens pas

Alors peux-tu me dire peux-tu me dire maintenant (ooh-ooh)
Peux-tu me montrer peux-tu me montrer comment (ahh-ahh)
Chérie, je le veux, chérie, je le veux maintenant (ahh-ahh)
Est-ce que c'est ce que tu veux ?
Alors peux-tu me dire peux-tu me dire maintenant (ooh-ooh)
Peux-tu me montrer peux-tu me montrer comment (ahh-ahh)
Chérie, je le veux, chérie, je le veux maintenant (ahh-ahh)
Est-ce que c'est vraiment de l'amour ?

Hé, chérie
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Parce que ma chérie, tu es tout ce dont j'avais besoin
Dernièrement, j'essaye de l'oublier
Mais dernièrement, il n'y a personne de mieux qu'elle

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
J'ai dit qu'il n'y a personne de mieux non, il n'y a personne de mieux qu'elle
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
J'ai dit qu'il n'y a personne de mieux non, il n'y a personne de mieux qu'elle

J'ai l'impression que je devrais passer à autre chose
Mais ta vieille chanson, continue de jouer
C'est tellement bon, je sais que ça doit être mal
Mais je continue à m'accrocher, est-ce que ça vaut la peine de rester

Alors peux-tu me dire peux-tu me dire maintenant (ooh-ooh)
Peux-tu me montrer peux-tu me montrer comment (ahh-ahh)
Chérie, je le veux, chérie, je le veux maintenant (ahh-ahh)
Est-ce que c'est ce que tu veux ?
Alors peux-tu me dire peux-tu me dire maintenant (ooh-ooh)
Peux-tu me montrer peux-tu me montrer comment (ahh-ahh)
Chérie, je le veux, chérie, je le veux maintenant (ahh-ahh)
Est-ce que c'est vraiment de l'amour

Hé, chérie
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Parce que ma chérie, tu es tout ce dont j'avais besoin
Dernièrement, j'essaye de l'oublier
Mais dernièrement, il n'y a personne de mieux qu'elle

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
J'ai dit qu'il n'y a personne de mieux non, il n'y a personne de mieux qu'elle
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
J'ai dit qu'il n'y a personne de mieux non, il n'y a personne de mieux qu'elle

Aime-moi comme je t'aime, ma chérie
Il n'y a pas d'amour comme le tien au monde
Tu sais que tu m'aimes comme je t'aime, ma chérie
Tu sais que tu m'aimes comme je t'aime, ma chérie
Il n'y a pas d'amour comme le tien au monde
Tu sais que je t'aime comme tu m'aimes, ma chérie

Hé, chérie, j'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Parce que ma chérie, tu es tout ce dont j'avais besoin
Dernièrement, j'essaye de l'oublier
Mais dernièrement, il n'y a personne de mieux qu'elle

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
J'ai dit qu'il n'y a personne de mieux non, il n'y a personne de mieux qu'elle
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
J'ai dit qu'il n'y a personne de mieux non, il n'y a personne de mieux qu'elle