Hamutál - Jakuza Ritual перевод на французский

Hamutál

Ami porból volt az hamuvá lett...

Én párttalan vagyok és ettől lettem páratlan
Nem fogok rátok szavazni csak savazni, hogy én se legyek ártatlan
Nacionalista az MKP és nem kell anyaország
Bassza meg a Ficko, Dankor. Bassza meg az Ormán
DAC-oltok a focival és divat lett a lobogó
Seggnyalásból plágium, doktori meg dobogó
Nem foglalunk állást úgy dőlünk, mint a dominó
Oltönyös vérszívók ganxtábak, mint Tony Mo
Mindig a győztes szar kupacot mássza meg a büdös Bogár
Ez a nem mindegy, hallgasd meg a Busa Pistát
Folyton mi értettük félre, mert ti nem beszéltek félre
Meg hívhatlak két félre, mi nem kényszerülünk térdre
Mert a nép még mindig bízik, hogy a felvidéken jó lesz
Nem lesznek halott újságírók és szabad szó lesz
Ez a híd nem vezet sehova és nekem az sem tiszta
Ha magyarul szólok a magyarhoz, miért szlovákul szól vissza
Heeey! egyet előre, kettőt vissza

Nem karikázunk csak X-elünk
Mint a lottó számok úgy tippelünk
Ami porból volt az hamuvá lett
A bölcsőnk pedig ez a hamutál lett

Szeretem a puncit még is seggbe kúrt az élet
Remélem, hogy végig táncolok a penge élen
Bemutatom az áldozati szüzet, hogy elismert legyek a szakmában
De nem gyúlnak a lángok, mégis koromsötét van ebben a saktában
Mert ez egy sakktábla,
Miniszter úr világos király mi meg sötét parasztok
Beszúrom a májkot szögre kesztyűt akasztok
Indul a verbális boksz, nagyot üt mint a koksz
Ilyen a ranglétra haver mától te is szopni fogsz
Szemrebbenés nélkül hazudtok, mégsem pirulnak a pofik
Miniszter úr gyere el a stúdióba, nézd meg hogy dolgoznak a profik
Nem mersz tükörbe nézni, inkább megnézed a Hofit
Én meg elmegyek egy shopba és megiszok egy cofeet
Nálunk az élet 420ban forog körbe

Ami porból volt az hamuvá lett
A bölcsőnk pedig ez a hamutál lett

Cendre

Ce qui était poussière est devenu cendre...

Je suis apolitique et c'est ce qui m'a rendu unique
Je ne voterai pas pour vous, je vais juste vous attaquer pour que moi non plus ne sois pas innocent
Le MKP est nationaliste et on n'a pas besoin de patrie
Va te faire foutre, Ficko, Dankor. Va te faire foutre, Ormán
Vous êtes tous des DAC avec votre football et le drapeau est devenu à la mode
Le lèche-cul est devenu du plagiat, un doctorat et un podium
Nous ne prenons pas position, nous tombons comme des dominos
Des vampires en costume, des gangs, comme Tony Mo
Le vainqueur est toujours celui qui grimpe sur le tas de merde du puant Bogár
C'est pas le même, écoute Busa Pista
C'est toujours nous qui avons mal compris, parce que vous ne parlez pas de façon ambiguë
Je peux t'inviter à deux ambiguïtés, nous ne sommes pas obligés de nous mettre à genoux
Parce que le peuple croit encore que ça va bien aller en Haute-Hongrie
Il n'y aura pas de journalistes morts et la liberté d'expression existera
Ce pont ne mène nulle part et ce n'est pas clair pour moi non plus
Si je parle hongrois au Hongrois, pourquoi répond-il en slovaque
Heeey! un pas en avant, deux pas en arrière

On ne fait pas de cercles, on coche juste
On parie comme les numéros de loto
Ce qui était poussière est devenu cendre
Et notre berceau est devenu ce cendrier

J'aime la chatte mais la vie m'a enculé
J'espère que je danserai tout le temps sur le fil du rasoir
Je présente la vierge sacrificielle pour être reconnu dans le milieu
Mais les flammes ne s'allument pas, pourtant il fait très sombre dans cette prison
Parce que c'est un échiquier,
Monsieur le Ministre est le roi blanc et nous sommes des paysans noirs
Je vais planter mon foie sur un clou, je vais accrocher des gants
Le box verbal commence, il frappe fort comme de la cocaïne
C'est comme ça que ça marche, mec, à partir d'aujourd'hui, tu vas aussi te faire sucer
Vous mentez sans cligner des yeux, et pourtant vos gueules ne rougissent pas
Monsieur le Ministre, venez au studio, regardez comment les pros travaillent
Tu n'oses pas te regarder dans le miroir, tu préfères regarder Hofi
Et moi, je vais aller dans un shop et boire un café
Chez nous, la vie tourne autour de 420

Ce qui était poussière est devenu cendre
Et notre berceau est devenu ce cendrier