Текст и перевод песни Jakuza Ritual - Hamutál

Hamutál

Ami porból volt az hamuvá lett...

Én párttalan vagyok és ettől lettem páratlan
Nem fogok rátok szavazni csak savazni, hogy én se legyek ártatlan
Nacionalista az MKP és nem kell anyaország
Bassza meg a Ficko, Dankor. Bassza meg az Ormán
DAC-oltok a focival és divat lett a lobogó
Seggnyalásból plágium, doktori meg dobogó
Nem foglalunk állást úgy dőlünk, mint a dominó
Oltönyös vérszívók ganxtábak, mint Tony Mo
Mindig a győztes szar kupacot mássza meg a büdös Bogár
Ez a nem mindegy, hallgasd meg a Busa Pistát
Folyton mi értettük félre, mert ti nem beszéltek félre
Meg hívhatlak két félre, mi nem kényszerülünk térdre
Mert a nép még mindig bízik, hogy a felvidéken jó lesz
Nem lesznek halott újságírók és szabad szó lesz
Ez a híd nem vezet sehova és nekem az sem tiszta
Ha magyarul szólok a magyarhoz, miért szlovákul szól vissza
Heeey! egyet előre, kettőt vissza

Nem karikázunk csak X-elünk
Mint a lottó számok úgy tippelünk
Ami porból volt az hamuvá lett
A bölcsőnk pedig ez a hamutál lett

Szeretem a puncit még is seggbe kúrt az élet
Remélem, hogy végig táncolok a penge élen
Bemutatom az áldozati szüzet, hogy elismert legyek a szakmában
De nem gyúlnak a lángok, mégis koromsötét van ebben a saktában
Mert ez egy sakktábla,
Miniszter úr világos király mi meg sötét parasztok
Beszúrom a májkot szögre kesztyűt akasztok
Indul a verbális boksz, nagyot üt mint a koksz
Ilyen a ranglétra haver mától te is szopni fogsz
Szemrebbenés nélkül hazudtok, mégsem pirulnak a pofik
Miniszter úr gyere el a stúdióba, nézd meg hogy dolgoznak a profik
Nem mersz tükörbe nézni, inkább megnézed a Hofit
Én meg elmegyek egy shopba és megiszok egy cofeet
Nálunk az élet 420ban forog körbe

Ami porból volt az hamuvá lett
A bölcsőnk pedig ez a hamutál lett

Пепельница

То, что было из праха, стало пеплом...

Я беспартийный, и поэтому я несравненный
Я не буду голосовать за вас, а буду критиковать, чтобы не быть невиновным
Националистическая Партия Венгрии, и не нужна нам родина
К чёрту Фицо, Данко. К чёрту Орбана
Вы болеете за футбол, и в моде стал флаг
Плагиат из жополизства, докторская - фикция
Мы не занимаем позицию, мы падаем, как домино
Кровопийцы в костюмах, нюхают табак, как Тони Монтана
Всегда на кучу дерьма победителя лезет вонючий Жук
Это не всё равно, послушай Бусу Писту
Мы всегда неправильно понимали, потому что вы не говорили двусмысленно
И можешь позвать меня на пару слов, мы не встанем на колени
Потому что народ всё ещё верит, что в Верхней Венгрии будет хорошо
Не будет мёртвых журналистов, и будет свобода слова
Этот мост никуда не ведёт, и мне это тоже неясно
Если я говорю по-венгерски с венгром, почему он отвечает по-словацки?
Эй! Один шаг вперёд, два шага назад

Мы не обводим, а ставим крестик
Как в лотерее, так и мы гадаем
То, что было из праха, стало пеплом
А наша колыбель стала этой пепельницей

Я люблю кисок, но жизнь поимела меня в задницу
Надеюсь, что пройду по лезвию ножа до конца
Представлю жертвенную деву, чтобы меня признали в профессии
Но пламя не разгорается, всё ещё кромешная тьма в этой шахте
Потому что это шахматная доска,
Господин министр, вы - белый король, а мы - чёрные пешки
Вешаю микрофон на гвоздь, перчатки на вешалку
Начинается вербальный бокс, бьёт сильно, как кокс
Вот такая иерархия, приятель, с сегодняшнего дня и ты будешь сосать
Врёте, не моргнув глазом, и всё равно не краснеете
Господин министр, зайдите в студию, посмотрите, как работают профессионалы
Ты не смеешь смотреть в зеркало, лучше посмотри Хофи
А я пойду в магазин и выпью кофе
У нас жизнь крутится в режиме 420

То, что было из праха, стало пеплом
А наша колыбель стала этой пепельницей