Bir Düşmanım Var - Jakuzi перевод на немецкий

Bir Düşmanım Var

Senden kaçmak saçma
Seni sevmek de öyle
Artık teslim olsam
Kendimle uzlaşsam
Bir çuval incir içim
Mahvettim suçlu benim
Bir ucube gibi
Mağaramda bekledim

Bir tarafım var
Bana yetersiz diyen
Ne yaparsam yapayım
Bir türlü beğenmeyen
Bir düşmanım var
Bütün enerjimi emen
Mükemmele tapan
Gel gör ki öyle olmayan

Ama yapamam
Onunla başa çıkamam
Çok istesem bile
Öyle hemen yapamam

Ama yapamam
Seninle başa çıkamam
Çok istesem bile
Öyle hemen yapamam

Ich habe einen Feind

Vor dir wegzulaufen ist unsinnig
Dich zu lieben ebenso
Wenn ich mich jetzt ergeben würde
Wenn ich mit mir selbst Frieden schließen würde
Ich habe alles ruiniert
Ich bin schuld daran
Wie ein Sonderling
Habe ich in meiner Höhle gewartet

Es gibt eine Seite an mir
Die mir sagt, ich sei unzulänglich
Was auch immer ich tue
Die nie zufrieden ist
Ich habe einen Feind
Der all meine Energie aussaugt
Der das Perfekte anbetet
Aber selbst bei weitem nicht so ist

Aber ich kann nicht
Ich kann nicht mit ihm fertig werden
Selbst wenn ich es sehr wollte
Ich kann es nicht einfach so

Aber ich kann nicht
Ich kann nicht mit dir fertig werden
Selbst wenn ich es sehr wollte
Ich kann es nicht einfach so