Текст и перевод песни Jakuzi - Çürük Düş
Çürük
düş
dibe
çökmeden
(kendini
bul)
Пока
этот
гнилой
сон
не
затянул
меня
на
дно
(найди
себя)
Aklımda
dağılır
düğmeler
В
моей
голове
все
мысли
путаются
Yarın
olur,
yerine
koy
Завтра
все
образуется,
встанет
на
свои
места
Acım
senden
daha
büyük
yine
de
Моя
боль
все
еще
больше
твоей
Sesim
pek
fazla
çıkmıyor
И
все
же,
мой
голос
едва
слышен
Bir
kaktüs
gibi
bekleyen
(içini
aç)
Словно
кактус,
ждущий
(раскройся
передо
мной)
Uzayda
süzülür
derbeder
Беспомощно
парю
в
пространстве
Hemen
olur
hadi
bir
cevap
Давай
же,
ответь
мне
немедленно
Bir
yanım
senden
daha
kolay
Одна
моя
часть
поддается
легче,
чем
ты
Neyse
ki
her
şeyi
hemen
anlıyor
И
все
же,
она
все
понимает
моментально
Kanardım
bazı
sabahlar
Я
истекал
кровью
некоторыми
утрами
Rahatlatır
beni
bir
şekilde
Это
каким-то
образом
успокаивает
меня
Felaket,
küçük
bir
kıyamet
Катастрофа,
маленький
конец
света
Yakışır
huysuzluğuma
Это
подходит
моей
сварливости
Gereksiz
bazı
duygular
Ненужные,
бесполезные
чувства
Yavaşlatır
beni
bu
şekilde
Так
замедляют
меня
Devam
et,
böyle
devam
et
Продолжай,
продолжай
в
том
же
духе
Yatışır
eninde
sonunda
В
конце
концов
все
уляжется
Yarın
olur
yerine
koy
Завтра
все
образуется,
встанет
на
свои
места
Hemen
olur
hadi
bi'
cevap
Давай
же,
ответь
мне
немедленно
Kanardım
bazı
sabahlar
Я
истекал
кровью
некоторыми
утрами
Rahatlatır
beni
bir
şekilde
Это
каким-то
образом
успокаивает
меня
Felaket,
küçük
bir
kıyamet
Катастрофа,
маленький
конец
света
Yakışır
huysuzluğuma
Это
подходит
моей
сварливости
Gereksiz
bazı
duygular
Ненужные,
бесполезные
чувства
Yavaşlatır
beni
bu
şekilde
Так
замедляют
меня
Devam
et,
böyle
devam
et
Продолжай,
продолжай
в
том
же
духе
Yatışır
eninde
sonunda
В
конце
концов
все
уляжется
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.