Текст и перевод песни Jala Brat feat. Dado Polumenta - Dominantna

Dominantna

Ja dao bih ti noći Dubaija
Dao bih ti cijeli svijet
U očima ti vidim ti i ja
Da smo mladi zauvijek
Noćas radi šta ti kažem
Noćas bit ću samo tvoj
Golo tijelo, tetovaže bacaju u trans
Traže mi da budem tvoj

Toliko si dobra da mi nije dobro
I sva sijaš poput dijamanta
Zbog tebe bih i kroz vatru bos hodao
Jer pogledom skidaš dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, dominantna

Ona voli da mi um pomuti u tim tajicama
Kad izađe u grad na štiklama s drugaricama
Ona zna da sija kao kraljica na
Slikama, a k'o diva na TV stanicama
U očima ti vidim samo da si
Ujedno đavo i anđeo
I pun je klub, a ti si jedina u masi
Koja mi je zapala za oko
Miriše na Gianni, sija kao Cartier
Dupe kao na S klasi, k'o vino me napije
Nesrećo, sreću nosiš kao poker partije
I dat ću sve ove noći, u crno me zavije

Ja dao bih ti noći Dubaija
Dao bih ti cijeli svijet
U očima ti vidim ti i ja
Da smo mladi zauvijek
Noćas radi šta ti kažem
Noćas bit ću samo tvoj
Golo tijelo, tetovaže bacaju u trans
Traže mi da budem tvoj

Toliko si dobra da mi nije dobro
I sva sijaš poput dijamanta
Zbog tebe bih i kroz vatru bos hodao
Jer pogledom skidaš dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, dominantna

Ona zna kako da me navede na zlo
Zna da doći ću do nje kada je sama
I opet mi zvoni telefon
Zove me da dođem bez imalo srama
Moj crni anđele, lomi mi srce, budi zlo
Budi dobra, budi loša, budi dama
S tobom me budi ludilo
Volim te oči boje Mediterana
Izgleda kao diva, sa tim oblinama, bajna
I dok uvija, sija k'o Viktorijina tajna
Boginja među njima
Plijen među vukovima
I dok hoda, kukovima zavodi pola grada

Ja dao bih ti noći Dubaija
Dao bih ti cijeli svijet
U očima ti vidim ti i ja
Da smo mladi zauvijek
Noćas radi šta ti kažem
Noćas bit ću samo tvoj
Golo tijelo, tetovaže bacaju u trans
Traže mi da budem tvoj

Toliko si dobra da mi nije dobro
I sva sijaš poput dijamanta
Zbog tebe bih i kroz vatru bos hodao
Jer pogledom skidaš dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, dominantna

Доминантная

Я бы тебе подарил ночи Дубая,
Подарил бы тебе целый мир.
В твоих глазах вижу и я,
Что мы молоды вечно.
Сегодня делай, что говорю,
Сегодня буду только твоим.
Обнаженное тело, татуировки вводят в транс,
Просят меня быть твоим.

Ты настолько хороша, что мне плохо,
И вся сияешь, словно бриллиант.
Ради тебя я бы и по углям босиком прошел,
Ведь взглядом покоряешь, доминантная.
Доминантная, доминантная, доминантная,
Доминантная, доминантная, доминантная,
Доминантная, доминантная, доминантная,
Доминантная, доминантная.

Она любит мой разум мутить в этих секретах,
Когда выходит в город на каблуках с подругами.
Она знает, что сияет, как королева на
Фото, а как дива - на телеканалах.
В глазах твоих вижу только то, что ты
Одновременно и дьявол, и ангел.
И полон клуб, а ты - единственная в толпе,
Которая мне бросилась в глаза.
Пахнет Gianni, сияет, как Cartier,
Попка, как на S-классе, как вино меня пьянит.
Несчастье, счастье несешь, как в покерных партиях,
И отдам все эти ночи, в черное меня окутает.

Я бы тебе подарил ночи Дубая,
Подарил бы тебе целый мир.
В твоих глазах вижу и я,
Что мы молоды вечно.
Сегодня делай, что говорю,
Сегодня буду только твоим.
Обнаженное тело, татуировки вводят в транс,
Просят меня быть твоим.

Ты настолько хороша, что мне плохо,
И вся сияешь, словно бриллиант.
Ради тебя я бы и по углям босиком прошел,
Ведь взглядом покоряешь, доминантная.
Доминантная, доминантная, доминантная,
Доминантная, доминантная, доминантная,
Доминантная, доминантная, доминантная,
Доминантная, доминантная.

Она знает, как меня склонить ко злу,
Знает, что приду к ней, когда она одна.
И снова звонит мой телефон,
Зовет меня прийти без капли стыда.
Мой черный ангел, разбиваешь мне сердце, будь злом,
Будь хорошей, будь плохой, будь леди.
С тобой меня охватывает безумие,
Люблю твои глаза цвета Средиземного моря.
Выглядишь, как дива, с этими изгибами, чудесная,
И пока изгибаешься, сияешь, как Victoria's Secret.
Богиня среди них,
Добыча среди волков.
И пока идет, бедрами соблазняет полгорода.

Я бы тебе подарил ночи Дубая,
Подарил бы тебе целый мир.
В твоих глазах вижу и я,
Что мы молоды вечно.
Сегодня делай, что говорю,
Сегодня буду только твоим.
Обнаженное тело, татуировки вводят в транс,
Просят меня быть твоим.

Ты настолько хороша, что мне плохо,
И вся сияешь, словно бриллиант.
Ради тебя я бы и по углям босиком прошел,
Ведь взглядом покоряешь, доминантная.
Доминантная, доминантная, доминантная,
Доминантная, доминантная, доминантная,
Доминантная, доминантная, доминантная,
Доминантная, доминантная.