Jala Brat feat. Buba Corelli & Coby - Ona'e - перевод песни на русский

Kaže mi da noćas sama izlazi (oje, oje)

Она говорит мне, что выходит одна Сегодня вечером (Ойе, Ойе)

I odmah mi niz grlo Chivas silazi

И тут же мне в горло спускается Чивас

Nek je prokleto tlo kojim prilazi

Пусть это проклятая земля, к которой он приближается

Sve je OK njoj k'o da nema ništa s tim

У нее все хорошо, как будто она не имеет к этому никакого отношения

(Rom, pom, pom, pom)

(ПЗУ, Пом, Пом, Пом)

Ona je ubila moje sve

Она убила все мое

Moje srce, moju dušu ona ubila je

Мое сердце, моя душа она убила

(Rom, pom, pom, pom)

(ПЗУ, Пом, Пом, Пом)

Ona je ubila moje sve

Она убила все мое

Moje srce, moju dušu, al' i dalje volim je

Мое сердце, моя душа, но я все еще люблю ее

(Rom, pom, pom, pom)

(ПЗУ, Пом, Пом, Пом)

Ona mi radi o glavi a da toga nije je blam

Она делает мне голову, не делая этого она Блам

Ona mi je loša navika

Она плохая привычка для меня

Ja k'o da nikad nisam vidio sta ti žena uradi za dan

Я как будто никогда не видел, что твоя жена делает за день

Lijepa k'o san, a neka je

Красивая, как мечта, и пусть

Kako treba mi sad, a nema je

Как мне сейчас нужно, а ее нет

Ako predam se padam nazad, padam

Если я сдаюсь, я падаю назад, я падаю

Ona vreba me, znam da tad nema me

Она преследует меня, я знаю, что она ушла от меня

Koža mekana k'o lan je ali znam je

Кожа мягкая, как Лан, но я ее знаю

Vazda me tako namami

Меня всегда так заманивают

Možda vrijeme je krajnje da se kraj nje

Может быть, настало время, чтобы быть рядом с ней

Bacim, sve da mi zapali (oje, oje)

Я бросаю все, чтобы зажечь меня (Ойе, Ойе)

Kaže mi da noćas sama izlazi (oje, oje)

Она говорит мне, что выходит одна Сегодня вечером (Ойе, Ойе)

I odmah mi niz grlo Chivas silazi

И тут же мне в горло спускается Чивас

Nek je prokleto tlo kojim prilazi

Пусть это проклятая земля, к которой он приближается

Sve je OK njoj k'o da nema ništa s tim

У нее все хорошо, как будто она не имеет к этому никакого отношения

(Rom, pom, pom, pom)

(ПЗУ, Пом, Пом, Пом)

Ona je ubila moje sve

Она убила все мое

Moje srce, moju dušu ona ubila je

Мое сердце, моя душа она убила

(Rom, pom, pom, pom)

(ПЗУ, Пом, Пом, Пом)

Ona je ubila moje sve

Она убила все мое

Moje srce, moju dušu, al' i dalje volim je

Мое сердце, моя душа, но я все еще люблю ее

(Rom, pom, pom, pom)

(ПЗУ, Пом, Пом, Пом)

Ti akt si glavni u drami koju sebi režiram sam

Ты обнаженная главная в драме, которую я режиссирую сам

Mala izgleda k'o barbika

Маленькая выглядит как Барби

Hvata panika me kad mi kaže "odo' sa drugarima van"

Он запаниковал меня, когда сказал: "ОДО с приятелями"

Navikla je da se oko nje igra

Она привыкла играть вокруг нее

I šta god poželi ima ona, htjeo to ja ili ne

И что бы она ни хотела, хочу я этого или нет

Ije (ije, ije), htjeo to ja ili ne

Нравится мне это или нет

Oči tvoje naivne k'o zvijezde su sjajile

Твои наивные глаза как звезды сияли

Plavlje od Rajne, plave ko Mayine

Голубее Рейна, синий ко Майин

Uh, voli da kokain radi je

Ей нравится, что кокаин работает

Uh, voli Rollieje i 'Rarije

Тьфу, он любит Ролли и Рари

Uh, tijelo polije Camparijem

Тело Поли Кампари

Oko vrata zlatan Cartier

Вокруг шеи Златан Картье

Kaže mi da noćas sama izlazi (oje, oje)

Она говорит мне, что выходит одна Сегодня вечером (Ойе, Ойе)

I odmah mi niz grlo Chivas silazi

И тут же мне в горло спускается Чивас

Nek je prokleto tlo kojim prilazi

Пусть это проклятая земля, к которой он приближается

Sve je OK njoj k'o da nema ništa s tim

У нее все хорошо, как будто она не имеет к этому никакого отношения.

(Rom, pom, pom, pom)

(ПЗУ, Пом, Пом, Пом)

Ona je ubila moje sve

Она убила все мое

Moje srce, moju dušu ona ubila je

Мое сердце, моя душа она убила

(Rom, pom, pom, pom)

(ПЗУ, Пом, Пом, Пом)

Ona je ubila moje sve

Она убила все мое

Moje srce, moju dušu, al' i dalje volim je

Мое сердце, моя душа, но я все еще люблю ее

(Rom, pom, pom, pom)

(ПЗУ, Пом, Пом, Пом)

Coby , Buba Corelli , Jala Brat - Ona'e

Текст и перевод песни Jala Brat feat. Buba Corelli & Coby - Ona'e

Альбом