Текст и перевод песни Jala Brat feat. Buba Corelli, MM. Hydden & MM - Mafia - MM. Hydden x MM Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mafia - MM. Hydden x MM Remix
Mafia - MM. Hydden x MM Remix
To
lice
je
unikat
mala
ni
na
slikama
This
face
is
a
unique,
a
rare
beauty
Nisam
vidio
takvu
ljepotu
nikada
I've
never
seen
such
beauty
S
ulice
a
ko
s
bala
ljepotica
na
štiklama
From
the
streets,
a
beauty
on
heels
with
a
fiery
spirit
Jako
navučen
na
tebe
se
još
odvikavam
I'm
still
getting
used
to
being
so
drawn
to
you
(Yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah)
Ma
džaba
se
trudi
But
it's
no
use
trying
Svaki
što
želi
da
plamen
ugrije
ti
grudi
Everyone
wants
to
warm
their
hands
with
your
flame
S
kamena
je,
ledena
je
ko
santa
She's
made
of
stone,
as
cold
as
ice
Ali
za
pare
svoje
ne
da
se
kao
sparta
But
she's
not
a
pushover
when
it
comes
to
money
Ti
si
kraljica
u
svome
carstvu
You're
a
queen
in
your
own
realm
Iako
nekad
je
obavijeno
tamom
Though
it's
sometimes
shrouded
in
darkness
Tjelom
lavice
druge
tonu
u
farsu
With
the
body
of
a
lioness,
others
seem
like
fools
Na
lošem
glasu
dominiraš
ko
soprano
You
dominate
with
your
bad
reputation
like
a
soprano
I
ponaša
se
ko
da
je
mafija
čuva
And
you
carry
yourself
as
if
you're
guarded
by
the
mafia
UNANA
UNANA
E
UNANA
UNANA
E
Ostaje
do
kasno,
opasne
priče
fura
You
stay
out
late,
you're
always
up
to
something
dangerous
UNANA
UNANA
E
UNANA
UNANA
E
A
telefon
zvoni
non
stop,
uvek
je
neko
zove
And
your
phone
is
always
ringing,
someone's
always
calling
you
A
telefon
zvoni
non
stop,
uvek
je
neko
zove
And
your
phone
is
always
ringing,
someone's
always
calling
you
Boginja
si,
oni
smrtnici
obični
You're
a
goddess,
they're
just
ordinary
mortals
Koja
moći
ima
dodirom
da
oživi
With
the
power
to
revive
with
a
touch
Uvek
ću
za
tebe
ja
bit
dete
u
Nedodjiji
I'll
always
be
a
child
in
Neverland
for
you
Ti
meni
dragocenija
od
posete
na
robiji
You're
more
precious
to
me
than
a
prison
visit
Jer
ti
unikat
slična
si
ni
jednoj
kopiji
Because
you're
unique,
there's
no
copy
of
you
Mnogi
bi
otrov
popili
da
bi
te
dobili
Many
would
drink
poison
to
have
you
Ni
doktori
ti
srce
nisu
otkrili
u
rukama
tvojim
Even
doctors
haven't
discovered
your
heart
within
your
hands
Mnogi
momci
su
se
topili
Many
guys
have
melted
for
you
(Yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah)
Jer
ti
si
kraljica
u
svome
carstvu
Because
you're
a
queen
in
your
own
realm
Iako
nekad
je
obavijeno
tamom
Though
it's
sometimes
shrouded
in
darkness
Tjelom
lavice
druge
tonu
u
farsu
With
the
body
of
a
lioness,
others
seem
like
fools
Na
losem
glasu
dominiraš
ko
soprano
You
dominate
with
your
bad
reputation
like
a
soprano
I
ponaša
se
ko
da
je
mafija
čuva
And
you
carry
yourself
as
if
you're
guarded
by
the
mafia
UNANA
UNANA
E
UNANA
UNANA
E
Ostaje
do
kasno,
opasne
priče
fura
You
stay
out
late,
you're
always
up
to
something
dangerous
UNANA
UNANA
E
UNANA
UNANA
E
A
telefon
zvoni
non
stop,
uvek
je
neko
zove
And
your
phone
is
always
ringing,
someone's
always
calling
you
A
telefon
zvoni
non
stop,
uvek
je
neko
zove
And
your
phone
is
always
ringing,
someone's
always
calling
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jasmin Fazlic, Amar Hodzic, Admir Tinjic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.