Текст и перевод песни Jala - Hladnokrvna Ubica (feat. Buba Corelli)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hladnokrvna Ubica (feat. Buba Corelli)
Cold-Blooded Killer (feat. Buba Corelli)
Za
sankom
sjedi
ona
She
sits
at
the
table
Zovu
je
crna
dama
They
call
her
the
black
lady
Niko
ne
smije
da
pridje
njoj
No
one
is
allowed
to
approach
her
Mala
plese
sama
The
little
girl
dances
alone
Da
ljubav
nije
za
nju
Love
isn't
for
her
Njeno
jedino
pravilo
Her
only
rule
Kazu
da
je
djavo
slomio
They
say
the
devil
broke
Kalup
kad
ju
je
pravio
The
mold
when
he
made
her
Stavila
metak
u
sarzer
She
put
a
bullet
in
the
chamber
Nanisanila
me
She
targeted
me
Sa
distance,
pucala
je
She
shot
from
a
distance
Pravo
u
srce,
nisam
im'o
ni
sanse
Straight
to
the
heart,
I
had
no
chance
Mala
je
hladnokrvna,
hladnokrvna
The
little
girl
is
cold-blooded,
cold-blooded
Hladnokrvna
ubica
Cold-blooded
killer
Ona
je
hladnokrvna,
hladnokrvna
She
is
cold-blooded,
cold-blooded
Hladnokrvna
ubica
Cold-blooded
killer
Mala
je
hladnokrvna,
hladnokrvna
The
little
girl
is
cold-blooded,
cold-blooded
Hladnokrvna
ubica
Cold-blooded
killer
Ona
je
hladnokrvna,
hladnokrvna
She
is
cold-blooded,
cold-blooded
Hladnokrvna
ubica
Cold-blooded
killer
Mala
mami,
al'
je
losa
cura
Baby
girl,
but
she
is
a
bad
chick
Nije
tip
da
je
vodis
kuci
mami
Not
the
type
to
take
home
to
mom
Al'
i
onako
se
na
lose
furam
But
I'm
into
bad
girls
anyway
Kao
da
me
ova
roba
lose
radi
Like
this
stuff
is
really
messing
me
up
Veliki
je
grad,
a
mi
ludi
i
mladi
The
city
is
big,
and
we're
young
and
wild
Rekli
bi
da
sam,
al'
idu
nam
dani
They
would
say
that
I
am,
but
our
days
are
coming
Nisam
vidio
da
ga
udavim
I
didn't
see
him
drown
Bez
svjetla
u
tami,
zlo,
In
the
darkness
without
light,
evil,
Znam
da
brate
ona
ne
zna
da
voli
I
know,
brother,
she
doesn't
know
how
to
love
Metak
pokusava
da
puca
The
bullet
tries
to
shoot
Neka
me
boli,
neka
me
boli
kume
sve
Let
it
hurt
me,
let
it
hurt
me,
my
dear,
everything
Neka
gori
temelj
Let
the
foundation
burn
Kada
usne
samo
rekle
When
her
lips
only
said
Vodi
me
dalje
Take
me
further
U
goloj
vodi,
sa
sebe
In
the
nude
water,
with
me
Svlaci
sve
i
baca
po
podu
Take
off
everything
and
throw
it
on
the
floor
U
znaku
bez
srca,
a
lijek
ne
postoji
In
the
sign
without
heart,
and
there
is
no
cure
Noci
tu
su
i
drugome
odoh
The
nights
are
here
and
I
went
to
another
Rodjena
sa
prokletima,
malim
pokretima
Born
with
curses,
small
movements
Mokra
posteljina,
da
si
moja
bila
Wet
sheets,
if
you
were
mine
Samo
idi
dalje
Just
go
on
Cvijecara
cvijece,
k'o
leptir
The
florist,
flowers,
like
a
butterfly
K'o
da
imam,
samo
znam
da
Like
I
have,
I
only
know
that
Samo
da
bila
si
grijeh
Only
that
you
were
a
sin
Al'
za
to
krivicu
sebe,
nije
mi
zao
But
I'm
not
sorry
for
blaming
myself
Mala
je
hladnokrvna,
hladnokrvna
The
little
girl
is
cold-blooded,
cold-blooded
Hladnokrvna
ubica
Cold-blooded
killer
Ona
je
hladnokrvna,
hladnokrvna
She
is
cold-blooded,
cold-blooded
Hladnokrvna
ubica
Cold-blooded
killer
Mala
je
hladnokrvna,
hladnokrvna
The
little
girl
is
cold-blooded,
cold-blooded
Hladnokrvna
ubica
Cold-blooded
killer
Ona
je
hladnokrvna,
hladnokrvna
She
is
cold-blooded,
cold-blooded
Hladnokrvna
ubica
Cold-blooded
killer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Almir Ajanović
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.