Текст и перевод песни Jala - Molotovljev Koktel (feat. Buba Corelli)
Molotovljev Koktel (feat. Buba Corelli)
Cocktail Molotov (feat. Buba Corelli)
Jala
Ducatti
vozi
k'o
koka
periko
Jala
Ducatti
conduit
comme
un
fou
furieux
Vik'o
vrijeme
je
novac,
vazda
Le
temps
est
de
l'argent,
toujours
Na
vrijeme
se
igl'o
Je
me
suis
piqué
à
temps
Mala
Jenija
Iko,
prvo
je
jeb'o
pa
slik'o
La
petite
Jenija
Iko,
je
l'ai
d'abord
baisée,
puis
j'ai
pris
une
photo
Dok
djavo
ceka
sa
rogom,
sa
robom
ceka
me
Igor
Pendant
que
le
diable
attend
avec
ses
cornes,
Igor
m'attend
avec
des
marchandises
Na
vuju
sipam
joj
Vigor,
palim
Molotov
rigol,
maksimalno
toliko
mi
gori
valdo
i
pivo
Je
lui
verse
du
Vigor
dans
son
verre,
j'allume
un
cocktail
Molotov,
mon
valdo
et
ma
bière
brûlent
à
fond
Suma
ne
ide
suma,
sumnjam
da
voli
me
iko
La
somme
ne
correspond
pas,
je
doute
que
quelqu'un
m'aime
Na
umu
dusmane
cuvam,
pod
jastukom
Je
garde
mes
ennemis
à
l'esprit,
sous
mon
oreiller
Cuvam
pistolj
Je
garde
un
pistolet
Po
njoj
crtam
k'o
kistom,
voli
belaj
k'o
Istok
Je
dessine
sur
elle
comme
avec
un
pinceau,
elle
aime
les
ennuis
comme
l'Est
Kuci
Vori
je
mami,
poslije
jebem
se
s
istom
Vori
est
chez
sa
mère,
après
je
me
tape
avec
elle
Rolam
flop
isto
k'o
Skolja
tristo
Je
fais
un
flop
comme
Skolja,
trois
cents
U
dan
s
istom
vers
bravus,
sve
bi
Avec
elle,
un
jour,
c'est
comme
Skolja,
je
voudrais
tout
Da
tece
navus
Que
le
navus
coule
Vidi
se
Nostradamus
On
voit
Nostradamus
Nemoj
da
vam
ja
dam
po
bulji
Ne
me
fais
pas
frapper
dans
les
yeux
Na
rukama
zuljevi
i
borba,
na
mukama
ko
sumi
Des
callosités
sur
mes
mains
et
des
combats,
des
tourments
comme
la
forêt
Jurim
sa
kujama
k'o
Yuri
Boyka,
jurim
'sike
od
bloka
Je
cours
après
les
chiennes
comme
Yuri
Boyka,
je
cours
après
les
filles
du
quartier
Ono
lijeci
studio-lokal,
na
vratu
tvorza
Celui-là
soigne
le
studio-local,
sur
le
cou
du
castor
Ne
odlazim
neka
me
placa
k'o
koka
Je
ne
pars
pas,
qu'elle
me
paie
comme
une
poule
Oni
ne
mogu
da
me
ne
vole
Ils
ne
peuvent
pas
ne
pas
m'aimer
Stil
bacam
k'o
tijela
s
dokaza
Je
balance
le
style
comme
des
corps
d'un
crime
Oni
ne
mogu
da
me
prebole
Ils
ne
peuvent
pas
m'oublier
Jebem
poput
Siffredi
Rocca
Je
baise
comme
Siffredi
Rocca
U
igri,
u
oba
mi
oka
kunem
se
Dans
le
jeu,
dans
mes
deux
yeux,
je
jure
Nece
stat'
da
se
roka,
sisao
na
gloka
Il
ne
cessera
pas
de
se
défoncer,
il
s'est
accroché
à
son
Glock
Ne
smije
zavist
srecu
da
uzme,
tako
mi
Boga
L'envie
ne
doit
pas
prendre
le
bonheur,
ainsi
soit-il
Zovite
122,
tu
smo
da
pravimo
djelo
Appelez
le
122,
nous
sommes
là
pour
faire
l'affaire
Gori
grad
je
lud
i
mlad
La
ville
brûle,
elle
est
folle
et
jeune
Pare
bacam
na
t'jelo
J'envoie
des
billets
sur
ton
corps
Zovi
123,
daj
Zippo
i
Vodke
jer
znas
da
Appelez
le
123,
donnez
un
Zippo
et
de
la
Vodka,
car
vous
savez
que
Sve
plane
kao
Molotovljev
koktel
Tout
explose
comme
un
cocktail
Molotov
Gori
alkohol
u
flasi,
bacam
Molotovljev
koktel
L'alcool
brûle
dans
la
bouteille,
je
lance
un
cocktail
Molotov
Molotovljev
koktel,
mo-mo
Molotovljev
koktel
Cocktail
Molotov,
mo-mo
Cocktail
Molotov
S
ovom
se
slavom
jedva
nosam
Je
porte
à
peine
cette
gloire
Opet
s
drogama
pretjer'o
sam
J'ai
encore
trop
fait
avec
la
drogue
Kucko,
zovi
me
Samir
Hurem,
beat
vozam
k'o
Audi
r8
Chérie,
appelle-moi
Samir
Hurem,
je
conduis
le
beat
comme
une
Audi
R8
Osam
boba
progut'o
sam
J'ai
avalé
huit
boulettes
Do
sad'
osam
joja
srol'o
sam
J'ai
roulé
huit
joints
jusqu'à
présent
Dno
sam,
zlo
sam,
to
sam,
sto
sam,
vise
od
pola
scene
pojeb'o
sam
Je
suis
au
fond,
je
suis
le
mal,
je
suis
ça,
je
suis
qui
je
suis,
j'ai
baisé
plus
de
la
moitié
de
la
scène
Mnogi
ne
mogu
ovim
putem
ic'
Beaucoup
ne
peuvent
pas
faire
ce
chemin
Kad
kucke
tucem
izvucem
bic
Quand
je
baise
les
chiennes,
je
sors
mon
flingue
Na
mobitelu
cuvam
klip
Je
garde
une
vidéo
sur
mon
téléphone
Gdje
mi
jaja
lize
Où
elle
me
lèche
les
couilles
Soraja
Vucelic
Soraja
Vucelic
Puni
para
smo
dok
kurave
karamo,
ulicama
haramo
Nous
sommes
pleins
d'argent
pendant
que
nous
baisons
des
salopes,
nous
terrorisons
les
rues
Stalno
varamo,
znamo
to
da
dusmani
zele
nama
zlo
Nous
trichons
constamment,
nous
savons
que
les
ennemis
nous
veulent
du
mal
Oni
zele
da
vide
kako
na
pod
padamo
Ils
veulent
voir
comment
nous
tombons
Koka
s
nokta
flow,
postalo
je
opasno
Flow
de
cocaïne
sur
l'ongle,
c'est
devenu
dangereux
Poslala
poruku
momku
svom
je
da
cemo
ostat'
do
kasno
Elle
a
envoyé
un
message
à
son
mec
en
disant
que
nous
resterions
jusqu'à
tard
Ona
zna
za
to
pare
oprasmo
Bogovi
ovog'
hip-hopa
smo
Elle
sait
que
nous
gaspillons
de
l'argent,
nous
sommes
les
dieux
de
ce
hip-hop
Reperima
grob
iskopasmo,
poslije
posla
srolali
topa
smo
Nous
avons
creusé
des
tombes
aux
rappeurs,
après
le
travail,
nous
avons
roulé
un
joint
Hajmo
se
pobiti
i
dobiti
robije
Allons
nous
battre
et
aller
en
prison
Ko
ne
rizikuje
i
ne
dobije
Qui
ne
risque
rien
n'a
rien
Cora
sa
dvije
gole
drolje
u
sobi
Cora
avec
deux
salopes
nues
dans
la
pièce
One
obije
vole
orgije
Elles
aiment
toutes
les
deux
les
orgies
Kome
se
ne
svidja
novi
Corelli,
kurac
me
boli
vise
nego
prije
Si
vous
n'aimez
pas
le
nouveau
Corelli,
je
m'en
fous,
ça
me
fait
plus
mal
qu'avant
Imam
flow
koji
mora
da
te
opije
J'ai
un
flow
qui
doit
t'enivrer
Ostali
su
samo
lose
kopije
Les
autres
ne
sont
que
de
mauvaises
copies
Imam
pobjede,
pisem
vam
povijest
J'ai
des
victoires,
j'écris
l'histoire
pour
vous
Sve
redom
cu
repere
s
temelja
Je
vais
balayer
tous
les
rappeurs
des
fondations
Nek'
obale
svima,
pusi
Que
tout
le
monde
leur
embrasse
le
cul,
fume
Mi
ga
kuja
sto
izgleda
isto
Nous
avons
une
chienne
qui
ressemble
à
Selena
Gomez
(isto)
Selena
Gomez
(la
même)
Drzavi
ne
placam
porez
Je
ne
paie
pas
d'impôts
à
l'État
Dok
jeb'o
sam
je
skin'o
sam
Pendant
que
je
la
baisais,
je
l'ai
dévêtue
Veceras
sam
spreman,
da
na
vas
zapucam
k'o
na
golove
Torres
Ce
soir,
je
suis
prêt
à
vous
tirer
dessus
comme
sur
des
buts,
Torres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Almir Ajanović
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.