Текст и перевод песни Jalal El Hamdaoui - Zineb

Zineb

_Ana chrite lik l khatem ou jay nfawaje 3lik ana tatzidi lgalbak l hame wanti liya ou ana lik!!
_Ana chrite lik l khatem ou jay nfawaje 3lik ana tatzidi lgalbak l hame wanti liya ou ana lik!!

-Ya zineb ya zanouba rani nadem 3lik baghya oula
Makhtouba nawi ntjawaje bik
-Ya zineb ya zanouba rani nadem 3lik baghya oula makhtouba nawi ntjawaje bik

_Li tlabtih njiboh haja matghlach 3Lik 9albi ou 3iniya ighiro ya rabi liya ikhalik hasdouni fik l3adiyane ou klamhom kolo waswase 3lik nti mani nadmane nadik fi 3ini l nass

-Ya zineb ya zanouba rani nadem 3lik baghya oula makhtouba nawi ntjawaje bik
-Ya zineb ya zanouba rani nadem 3lik baghya oula makhtouba nawi ntjawaje bik

_Jiti l 3andi mahmoma 9Albak lah 3alem bih ana trate liya loma yak 3ahdi ana nawfih mani saber jawbini wach goltiha l walidek hram 3lik 3adabtini ou chkon li nasini fik?!!

-Ya zineb ya zanouba rani nadem 3lik baghya oula
Makhtouba nawi ntjawaje bik
-Ya zineb ya zanouba rani nadem 3lik baghya oula makhtouba nawi ntjawaje bik

Zineb

_J'ai acheté pour toi une bague et je vais te demander en mariage, je te donne mon cœur et toi tu es à moi !
_J'ai acheté pour toi une bague et je vais te demander en mariage, je te donne mon cœur et toi tu es à moi !

-Oh Zineb, ma bien-aimée, je suis fou amoureux de toi, tu es mon rêve, je veux te marier
-Oh Zineb, ma bien-aimée, je suis fou amoureux de toi, tu es mon rêve, je veux te marier
-Oh Zineb, ma bien-aimée, je suis fou amoureux de toi, tu es mon rêve, je veux te marier

_Ce que tu veux, je le ferai, je ne ferai pas de compromis sur mon cœur et mes yeux pour toi, Dieu te garde pour moi, que les gens me jalousent, qu'ils jalousent pour toi, je suis fier de toi et je te présente à tout le monde.

-Oh Zineb, ma bien-aimée, je suis fou amoureux de toi, tu es mon rêve, je veux te marier
-Oh Zineb, ma bien-aimée, je suis fou amoureux de toi, tu es mon rêve, je veux te marier

_Tu es venue à moi, le cœur lourd, Dieu seul sait ce qui se passe en toi, je me sens coupable, j'ai fait une promesse et je la tiendrai, j'ai beaucoup de patience, réponds-moi, as-tu dit cela à tes parents ? Il est interdit de me torturer comme ça, et qui me fait oublier toi ? !

-Oh Zineb, ma bien-aimée, je suis fou amoureux de toi, tu es mon rêve, je veux te marier
-Oh Zineb, ma bien-aimée, je suis fou amoureux de toi, tu es mon rêve, je veux te marier
-Oh Zineb, ma bien-aimée, je suis fou amoureux de toi, tu es mon rêve, je veux te marier