Текст и перевод песни Jalane - Qui saura

Allongée, je sens mon corps embrasé
J'ai encore rêvé de lui,
Il est le fantôme de mes nuits
En secret, je l'attends depuis toujours
J'ai le mal d'amour, qui me rend amer

Je vais le chercher, pour aimer et être aimée
Il sera le fruit, comblera tous mes désirs

Qui saura m'enlacer en douceur
Me laisser entrer dans son coeur,
Me donner l'espoir
Qui saura être mon âme soeur
Ressentir en moi la chaleur,
Tout le réocnfort, auquel j'ai droit

Corps à corps, remplie d'illusions perdues,
J'ai dû panser mes blessures,
Oublier tous ceux qui ont joué
Ce ne sont pas mes envies
Je veux trouver l'harmonie,
Vieillir auprès de lui à vie, sans en avoir peur,

Je vais le chercher pour aimer et être aimée,
Il sera le fruit, il comblera tous mes désirs

Qui saura m'enlacer en douceur,
Me laisser entrer dans son coeur,
Me donner l'espoir
Qui saura être mn âme soeur,
Ressentir en moi la chaleur,
Tout le réconfort auquel j'ai droit.

Лежа, я чувствую, как мое тело пылает
Я все еще мечтал о нем,
Он призрак моих ночей
Втайне я ждал этого вечно
У меня тоска по любви, от которой мне становится горько

Я пойду за ним, чтобы любить и быть любимой
Он станет плодом, исполнит все мои желания

Кто сможет нежно обнять меня
Позволь мне войти в его сердце,
Дай мне надежду
Кто будет знать, как стать моей второй половинкой
Чувствовать во мне тепло,
Все удобства, на которые я имею право

Рукопашный бой, наполненный утраченными иллюзиями,
Мне пришлось перевязать свои раны,
Забыть всех, кто играл
Это не мои желания
Я хочу найти гармонию,
Состариться рядом с ним на всю жизнь, не боясь этого,

Я буду искать его, чтобы любить и быть любимой,
Он будет плодом, он исполнит все мои желания

Кто сможет нежно обнять меня,
Позволь мне войти в его сердце,
Дай мне надежду
Кто знает, как стать моей второй половинкой,
Чувствовать во мне тепло,
Все утешение, на которое я имею право.