Текст и перевод песни Jalane - Qui saura

Qui saura

Allongée, je sens mon corps embrasé
J'ai encore rêvé de lui,
Il est le fantôme de mes nuits
En secret, je l'attends depuis toujours
J'ai le mal d'amour, qui me rend amer

Je vais le chercher, pour aimer et être aimée
Il sera le fruit, comblera tous mes désirs

Qui saura m'enlacer en douceur
Me laisser entrer dans son coeur,
Me donner l'espoir
Qui saura être mon âme soeur
Ressentir en moi la chaleur,
Tout le réocnfort, auquel j'ai droit

Corps à corps, remplie d'illusions perdues,
J'ai dû panser mes blessures,
Oublier tous ceux qui ont joué
Ce ne sont pas mes envies
Je veux trouver l'harmonie,
Vieillir auprès de lui à vie, sans en avoir peur,

Je vais le chercher pour aimer et être aimée,
Il sera le fruit, il comblera tous mes désirs

Qui saura m'enlacer en douceur,
Me laisser entrer dans son coeur,
Me donner l'espoir
Qui saura être mn âme soeur,
Ressentir en moi la chaleur,
Tout le réconfort auquel j'ai droit.

Who will Know

Lying down, I feel my body ablaze
I dreamed of him again
He is the ghost of my nights
In secret, I've been waiting for him forever
I'm lovesick, which makes me bitter

I'm going to find him to love and be loved
He will be the fruit, will fulfill all my desires

Who will know how to embrace me gently
Let me into his heart
Give me hope
Who will know how to be my soulmate
Feel the warmth in me
All the comfort I deserve

Face to face, filled with lost illusions
I had to heal my wounds
Forget all those who played
These are not my desires
I want to find harmony
Grow old with him for life, without fear

I'm going to find him to love and to be loved
He will be the fruit, he will fulfill all my desires

Who will know how to embrace me gently
Let me into his heart
Give me hope
Who will know how to be my soulmate?
Feel the warmth in me
All the comfort I deserve