Текст и перевод песни Jalen Tyree - Feels to Lie

Feels to Lie

Forever, you and me
Every day
Will you do something for me?
Please?
Could you just picture you life for me
30 years from now, 40 years from now
What's it look like?
If its with that guy go, GO
I lost you once, I think I can do it again
If I thought it's what you really wanted
I wanna know how it feels to lie
Twisting words and dagger knives
Tools I use to bleed the truth
Words I use to hold them tight
Pierce your lips and intertwine, our hands they lock
You shut your eyes, your hips they move from left to right
You pierce my back but I don't mind
Told myself that i'd be fine
It's ok and it's alright
The truth is bleeding out of me
The fact with you, I cannot lie
Next to you is not the same, the thought of you runs through my brain
Your actions make me feel insane, I'd rather you take all the blame
I wanna know how it feels to lie
Next to you your arms so tight
Pierce my lips invade my mind, infect me with your butterflies
Your voice the sound if lullaby's
A tune I'll always memorize, your touch I'll always recognize
You pierce my back and draw the line
I wanna know, wanna know how it feels to lie
I wanna know, wanna know how it feels to lie
You wanna know
You wanna know
You wanna know, wanna know how it feels
Now I know how it feels to lie
Numb the pain of dagger knives
Dull the sense of being kind, you fool me once but never twice
It clips inside your state of mind, I mold myself into your heart
You stab my back so many times
You dean my scar to shoo your heart
But now its time to play my part
Our distance is so far away
Your smile had a pigment, but lately i'm seeing black and gray
But lately i'm seeing black and gray, i'd rather see your better days
I wanna know, wanna know how it feels to lie
I wanna know, wanna know how it feels to lie
I wanna know
I wanna know
I wanna know, wanna know how it feels
How it feels

Le mensonge

Pour toujours, toi et moi
Chaque jour
Tu ferais quelque chose pour moi ?
S'il te plaît ?
Peux-tu juste imaginer ta vie pour moi
Dans 30 ans, dans 40 ans
À quoi ressemble-t-elle ?
Si c'est avec ce type, vas-y, VAS-Y
Je t'ai perdue une fois, je pense que je peux le faire à nouveau
Si je pensais que c'est ce que tu voulais vraiment
Je veux savoir ce que ça fait de mentir
Tordre les mots et les poignards
Les outils que j'utilise pour saigner la vérité
Les mots que j'utilise pour les tenir serrés
Percer tes lèvres et s'entrelacer, nos mains se verrouillent
Tu fermes les yeux, tes hanches se déplacent de gauche à droite
Tu me poignardes dans le dos mais je m'en fiche
Je me suis dit que j'irais bien
C'est OK et c'est bien
La vérité saigne de moi
Le fait que je ne peux pas mentir avec toi
À côté de toi, ce n'est pas pareil, la pensée de toi traverse mon cerveau
Tes actions me font sentir fou, je préférerais que tu assumes toute la responsabilité
Je veux savoir ce que ça fait de mentir
À côté de toi, tes bras si serrés
Perce mes lèvres envahit mon esprit, infecte-moi avec tes papillons
Ta voix, le son des berceuses
Un air que je mémoriserai toujours, ton toucher que je reconnaîtrai toujours
Tu me poignardes dans le dos et tires une ligne
Je veux savoir, je veux savoir ce que ça fait de mentir
Je veux savoir, je veux savoir ce que ça fait de mentir
Tu veux savoir
Tu veux savoir
Tu veux savoir, tu veux savoir ce que ça fait
Maintenant, je sais ce que ça fait de mentir
Engourdir la douleur des poignards
Atténuer le sentiment d'être gentil, tu me trompes une fois mais jamais deux fois
Il se clipse à l'intérieur de ton état d'esprit, je me moule à ton cœur
Tu me poignardes dans le dos tellement de fois
Tu désinfectes ma cicatrice pour éloigner ton cœur
Mais maintenant, il est temps de jouer mon rôle
Notre distance est si loin
Ton sourire avait un pigment, mais dernièrement, je vois du noir et du gris
Mais dernièrement, je vois du noir et du gris, je préférerais voir tes meilleurs jours
Je veux savoir, je veux savoir ce que ça fait de mentir
Je veux savoir, je veux savoir ce que ça fait de mentir
Je veux savoir
Je veux savoir
Je veux savoir, je veux savoir ce que ça fait
Ce que ça fait