Текст и перевод песни Jalil - FACELIFT

FACELIFT

Simes got that secret sauce

Denke nur an mich, Rapper reden von loyal, Junge
Jeder von euch Wichsern ist dem anderen egal, Junge
Dass du seine Freundin fickst, ist bei euch schon normal, Junge
Mach mal nicht auf Bruder bei mir, lass mal, ich bezahl′, Junge

Meine Roli hat Facelift (Face)
Meine AP hat Facelift (Face)
Mein neuer Wagen hat Facelift (Face)
Meine Bitch, sie hat Facelift (Face)
Meine Roli hat Facelift (Face)
Meine AP hat Facelift (Face)
Mein neuer Wagen hat Facelift (Face)
Tote Menschen am Geldclip

Siehst du den Lifestyle? Ich lebe das
Scheinwerfer Neon wie Edelgas
Ein Bein auf der Arbeit, eins steht im Knast
Verteile gern Kugeln wie Häagen-Dazs
Versace-Slipper auf dem Laminat
Zwei-Jahre-Bart wie ein Taliban
Mit Gucci-Käppi, so wie Capital
Mit Gucci-Käppi, so wie Hanybal
Yeah, yeah, yeah
Lifestyle der Armen und Gefährlichen
Mein Leben gleicht einer Novelle
Denn Weiber, die sterben gerne für den Märchenprinz
AP am Armgelenk, die Schuhe sind Deadstock
Komm' mit den Schlägern wie Red Sox
Jede Woche vorm Richter wie Matlock
Sie sind jeder Zeit da für mich, Blackhawk
Fliege nach München, um einmal im H′ugo's zu eskalier'n
Danach direkt nach East L.A.
Für paar Latinas, Coronas und noch einen Quesadilla
Alles zu lit, Junge, ist alles zu lit
Jeden Morgen mit ′ner anderen Bitch
Kann sein, dass ich wieder ihr′n Namen vergess'

Denke nur an mich, Rapper reden von loyal, Junge
Jeder von euch Wichsern ist dem anderen egal, Junge
Dass du seine Freundin fickst, ist bei euch schon normal, Junge
Mach mal nicht auf Bruder bei mir, lass mal, ich bezahl′, Junge

Meine Roli hat Facelift (Face)
Meine AP hat Facelift (Face)
Mein neuer Wagen hat Facelift (Face)
Meine Bitch, sie hat Facelift (Face)
Meine Roli hat Facelift (Face)
Meine AP hat Facelift (Face)
Mein neuer Wagen hat Facelift (Face)
Tote Menschen am Geldclip

Du musst es fühl'n, wenn du Straße bist
Immer am hustlen, ich schlafe nicht
Trage die Air Max auf Jagdinstinkt
Bin hier draußen bis zum Tageslicht
Und bleibe draußen bis zum Untergang
Beiß′ mich durch wie beim Hundekampf
Ich mache die Scheiße hier stundenlang
Hustle, dann ist keine Stunde lang
Yeah, yeah, yeah
Ich kam von der Straße wie Oliver Twist
Und heute, da bin ich bekannt dafür, Rapper zu sein
Der Models aus Hollywood fickt
Schlafe niemals, schieb' doppelte Schicht
Wenn dein Kiefer durch ein′n Box-Hammer bricht
Fliegen Kugeln hinter Kopf ins Gesicht
Mein Berufsleben führt sie doch hinters Licht
Yeah, setz' auf eine Karte, gehe all-in
Epic war für mich der erste Treffer
Black Panther, ballin'
Musste mich keinmal verstell′n
Musste mich keinmal verstell′n
Entweder Rap oder kleinkriminell
Scheiß auf den Fame, gib mir einfach das Geld

Denke nur an mich, Rapper reden von loyal, Junge
Jeder von euch Wichsern ist dem anderen egal, Junge
Dass du seine Freundin fickst, ist bei euch schon normal, Junge
Mach mal nicht auf Bruder bei mir, lass mal, ich bezahl', Junge

Meine Roli hat Facelift (Face)
Meine AP hat Facelift (Face)
Mein neuer Wagen hat Facelift (Face)
Meine Bitch, sie hat Facelift (Face)
Meine Roli hat Facelift (Face)
Meine AP hat Facelift (Face)
Mein neuer Wagen hat Facelift (Face)
Tote Menschen am Geldclip

LIFTING

Simes a la sauce secrète

Je pense qu'à moi, les rappeurs parlent de loyauté, mec
Chacun de vous, les connards, se fout des autres, mec
Que tu baises sa petite amie, c'est normal chez vous, mec
Ne fais pas genre avec moi, laisse tomber, je paie, mec

Ma Rolex a eu un lifting (Face)
Mon AP a eu un lifting (Face)
Ma nouvelle voiture a eu un lifting (Face)
Ma meuf, elle a eu un lifting (Face)
Ma Rolex a eu un lifting (Face)
Mon AP a eu un lifting (Face)
Ma nouvelle voiture a eu un lifting (Face)
Des morts sur mon clip à billets

Tu vois le style de vie ? Je le vis
Phares au néon comme du gaz rare
Une jambe au travail, l'autre en prison
J'aime distribuer des balles comme du Häagen-Dazs
Claquettes Versace sur le sol stratifié
Barbe de deux ans comme un taliban
Avec une casquette Gucci, comme Capital
Avec une casquette Gucci, comme Hanybal
Yeah, yeah, yeah
Le style de vie des pauvres et des dangereux
Ma vie est comme une nouvelle
Parce que les femmes, elles meurent volontiers pour le prince charmant
AP au poignet, les chaussures sont Deadstock
Je viens avec les battes comme les Red Sox
Chaque semaine devant le juge comme Matlock
Ils sont là pour moi à tout moment, Blackhawk
Je m'envole pour Munich pour aller faire la fête au H'ugo's
Ensuite, directement à East L.A.
Pour quelques latinas, Coronas et encore une Quesadilla
Tout est allumé, mec, tout est allumé
Chaque matin avec une autre meuf
C'est possible que j'oublie encore son nom

Je pense qu'à moi, les rappeurs parlent de loyauté, mec
Chacun de vous, les connards, se fout des autres, mec
Que tu baises sa petite amie, c'est normal chez vous, mec
Ne fais pas genre avec moi, laisse tomber, je paie, mec

Ma Rolex a eu un lifting (Face)
Mon AP a eu un lifting (Face)
Ma nouvelle voiture a eu un lifting (Face)
Ma meuf, elle a eu un lifting (Face)
Ma Rolex a eu un lifting (Face)
Mon AP a eu un lifting (Face)
Ma nouvelle voiture a eu un lifting (Face)
Des morts sur mon clip à billets

Tu dois le sentir, si tu es de la rue
Toujours en train de hustler, je ne dors pas
Je porte les Air Max par instinct de chasseur
Je suis dehors jusqu'au lever du jour
Et je reste dehors jusqu'au coucher du soleil
Je me bats comme un chien de combat
Je fais cette merde pendant des heures
Je hustle, alors aucune heure n'est longue
Yeah, yeah, yeah
Je viens de la rue comme Oliver Twist
Et aujourd'hui, je suis connu pour être un rappeur
Qui baise des mannequins d'Hollywood
Je ne dors jamais, je fais des doubles vacations
Quand ta mâchoire se brise sous un coup de marteau de boxe
Des balles volent derrière la tête dans le visage
Ma vie professionnelle les aveugle
Yeah, mise tout sur une carte, va-t-en tout
Epic a été mon premier succès
Black Panther, riche
Je n'ai jamais eu à faire semblant
Je n'ai jamais eu à faire semblant
Soit le rap, soit la petite délinquance
Je me fous de la célébrité, donnez-moi juste l'argent

Je pense qu'à moi, les rappeurs parlent de loyauté, mec
Chacun de vous, les connards, se fout des autres, mec
Que tu baises sa petite amie, c'est normal chez vous, mec
Ne fais pas genre avec moi, laisse tomber, je paie, mec

Ma Rolex a eu un lifting (Face)
Mon AP a eu un lifting (Face)
Ma nouvelle voiture a eu un lifting (Face)
Ma meuf, elle a eu un lifting (Face)
Ma Rolex a eu un lifting (Face)
Mon AP a eu un lifting (Face)
Ma nouvelle voiture a eu un lifting (Face)
Des morts sur mon clip à billets