Jalil - Intro - перевод текста песни на английский

Intro - Jalilперевод на английский




Intro
Intro
(Filmsequenz)]
(Movie sequence)]
Das ist die Geschichte von einem Mann der aus dem 50. Stock von nem Hochhaus fällt
This is the story of a man who falls from the 50th floor of a skyscraper
Und während er fällt wiederholt er, um sich zu beruhigen, immer wieder:
And as he falls, he keeps saying to himself to calm down:
Bis hierher liefs noch ganz gut. Bis hierher liefs noch ganz gut. Bis hierher liefs noch ganz gut
So far, so good. So far, so good. So far, so good
Aber wichtig ist nicht der Fall... sondern die Landung
But it's not the fall that matters... it's the landing
Das Leben hat kein Air System, ich bin der Beton auf dem du landest
Life has no air system, I am the concrete you land on
Ein Junge aus dem Viertel nach seinem Wandel
A boy from the neighborhood after his transformation
Seit Geburt gekämpft obwohl ich dafür nicht bereit war
Fought since birth although I was not ready for it
Leben zum gewinnen, geboren um zu scheitern
Life to win, born to fail
Ein Echo von Problemen, wie Tätowierte Tränen
An echo of problems, like tattooed tears
Junge hör mich an um jedes dieser Ghettos zu verstehen
Boy listen to me to understand each of these ghettos
Denn Fotzen Rapper tun öffentlich so als wären sie einer von uns
Because pussy rappers out there pretend to be one of us
Ghetto Da Vinci - was ich schreibe ist Kunst
Ghetto Da Vinci - what I write is art
Was ich Lebe ist echt
What I live is real
Verbring ein Tag in meiner Haut-
Spend a day in my skin-
Probleme klären wir nicht mit reden nur mit Schlag durch eine Faust
We don't solve problems by talking, only with a punch by a fist
Abends wird es Grau
In the evening it turns gray
Tagsüber verbringen wir viel Zeit hier am Block
During the day we spend a lot of time here on the block
Bullen terrorisieren, ich bin froh wenn die scheiße hier Stoppt
Cops terrorize, I'm glad when the shit stops here
Und wenn mein Album kommt weiß ich, es war alles der Kampf wert
And when my album comes out, I know it was all worth the struggle
Sieh! Erfolg wie nie zuvor im Leben und ich dank Fler
See! Success like never before in life and I thank Fler
Dank Marv, dank Ruite - ey das ist Maskulin mein Team
Thanks to Marv, thanks to Ruite - hey that's Maskulin my team
Ich mach die scheiße damit jeder von ihnen was verdient
I'm doing the shit so that each of them makes something
Lass die Kritiker verstummen, Mama hat kein Grund zum weinen
Let the critics fall silent, Mama has no reason to cry
Weit entfernt von den Bewegungen im Unterleib
Far from the movements in the lower abdomen
Scheiß drauf was du siehst, glaub mir Bruder ich hab mehr gesehen
Fuck what you see, believe me brother I've seen more
Egal wie tief du fällst, weißt das Leben hat kein Air System
No matter how low you fall, know that life has no air system





Авторы: PATRICK LOSENSKY (AKA FLER), CRIS BALLOO, JALIL BERKHOLZ, IAD ASLAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.