Текст и перевод песни Jalil - Was Das Leben So Bringt

Was Das Leben So Bringt

Lyrics to Was Das Leben So Bringt
Dämonen Stümmel füllen den Aschenbecher,
Die Henny Flaschen sind fast leer.
Sag mir wie wurde ich vom Klassen schwächsten, zum meist bekannten Abgänger?
Sag der Jugend aufwiedersehen - Ahoi!
Die niemals leben in ner dunklen miesen Gegend, nur der Glaube hält mich optimistisch
Ich bin froh, dass ich im trocknen sitze und nicht mit Junkies zwischen Spritzen, denn das Schicksal macht es manchmal schwer
Ja eigentlich bin ich Handlanger, doch hätte gerne die Spitze so wie Heisenberg
Ist das leben wirklich zu jedem hier gleich fair? Denn niemand den ich kenne kennt mein′ scheiss Schmerz, die Welt dreht sich weiter, doch niemand warnte mich, dass sie so kalt wär
Vielleicht ergibt das alles Sinn später mit dem Alter, wenn ich überhaupt so alt werd'
Denn hinter jeder Ecke lauert tag für tag ein Feind mehr

2x

Komisch was das Leben so bringt, hätt′ nicht gedacht das meine Wege hier sind und das mein Elend so klingt.
Nicht das erwartet, was das Leben so bringt und ich frag mich wer die Regeln bestimmt, für was das Leben so bringt

Will nicht mehr in fremden Häusern schlafen, nicht mehr die verranzten Jordans tragen, die selben Schuhe 5 verkorxte Jahre
Lauf drum bis meine Sohle platzt, mein Leben ist ein Kinofilm, ich gebe dir den Loungen Platz . schon komisch
Denn dieses Leben hier klang so logisch, einfach Rapper werden und die ganzen Grenzen sind dann so hoch
Ich hab wohl falsch gewettet und muss weiterhin viel Scheisse fressen und in meinem Keller weitere Leichen schrecken
Schnell vergessen, was der Seele manchmal gut tut
Für Geld und all den Use auf Youtube das ist vergänglich Bruder
Scheiss auf beef, wenn ich damals nicht zu Aggro wär', wärs anders gelaufen
Doch Fehler machen ist auch menschlich Bruder
Verkackte Laufbahn, vom Rappen zum Drogen verkaufen, träume jagen dann verlaufen
Geschweigiger wie bei ner Taufe, denn nicht alles was glänzt ist Gold,
Erfolg versteckt sich in meinen Träumen und ich weiß:

2x

Komisch was das Leben so bringt, hätt' nicht gedacht das meine Wege hier sind und das mein Elend so klingt.
Nicht das erwartet, was das Leben so bringt und ich frag mich wer die Regeln bestimmt, für was das Leben so bringt

What Life Brings

Lyrics to What Life Brings
Demon stubs fill the ashtray,
The Henny bottles are almost empty.
Tell me, how did I go from the weakest in class to the most famous graduate?
Say goodbye to youth - Ahoy!
Those who never live in a dark, lousy neighborhood, only faith keeps me optimistic
I'm glad I'm sitting in the dry and not with junkies between syringes, because fate sometimes makes it hard
Yeah, actually I'm a henchman, but I'd like to be at the top like Heisenberg
Is life really fair to everyone here? Because nobody I know knows my damn pain, the world keeps turning, but nobody warned me it would be so cold
Maybe it all makes sense later with age, if I even get that old
Because behind every corner lurks one more enemy day by day

2x

Funny what life brings, I wouldn't have thought my paths would lead here and that my misery would sound like this.
Not what I expected, what life brings and I wonder who sets the rules, for what life brings

I don't want to sleep in strange houses anymore, I don't want to wear the ragged Jordans anymore, the same shoes for 5 damn years
So I run until my sole bursts, my life is a movie, I'll give you the lounge seat. It's funny
Because this life here sounded so logical, just become a rapper and then all the limits are so high
I guess I bet wrong and have to keep eating a lot of shit and scare more corpses in my basement
Quickly forget what sometimes does the soul good
For money and all the use on Youtube, that's temporary, brother
Fuck beef, if I hadn't been so aggro back then, things would have turned out differently
But making mistakes is also human, brother
Fucked up career, from rapping to selling drugs, chasing dreams and then getting lost
More silent than at a baptism, because not everything that glitters is gold,
Success hides in my dreams and I know:

2x

Funny what life brings, I wouldn't have thought my paths would lead here and that my misery would sound like this.
Not what I expected, what life brings and I wonder who sets the rules, for what life brings