Текст и перевод песни Jall feat. MC Hariel - Princesa
Princesa,
tá
ligada
que
eu
sou
vagabundo
Принцесса,
ты
же
знаешь,
что
я
бродяга,
Por
que
você
foi
entrar
nesse
meu
mundo
Зачем
ты
вошла
в
мой
мир?
Olha
na
minha
cara
e
vê
se
não
muda
de
assunto
Посмотри
в
мои
глаза
и
попробуй
не
сменить
тему.
Princesa,
eu
não
quero
que
tu
vá
embora
Принцесса,
я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила,
Mas,
se
for
pra
ser
me
fale
agora
Но,
если
так
должно
быть,
скажи
мне
сейчас.
Se
entrar
no
coração
aí
não
tem
mais
volta
Если
ты
войдешь
в
мое
сердце,
пути
назад
уже
не
будет.
Princesa,
tá
ligada
que
eu
sou
vagabundo
Принцесса,
ты
же
знаешь,
что
я
бродяга,
Por
que
você
foi
entrar
nesse
meu
mundo
Зачем
ты
вошла
в
мой
мир?
Olha
na
minha
cara
e
vê
se
não
muda
de
assunto
Посмотри
в
мои
глаза
и
попробуй
не
сменить
тему.
Princesa,
eu
não
quero
que
tu
vá
embora
Принцесса,
я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила,
Mas
se
for
pra
ser
me
fale
agora
Но,
если
так
должно
быть,
скажи
мне
сейчас.
Se
entrar
no
coração
aí
não
tem
mais
volta
Если
ты
войдешь
в
мое
сердце,
пути
назад
уже
не
будет.
E
quando
o
controle
remoto
vira
um
microfone
А
когда
пульт
превращается
в
микрофон,
Ela
escuta
Marília
e
vai
pensando
meu
nome
Она
слушает
Марилию
и
думает
обо
мне.
Vai
se
arrepender
de
tudo
que
deixou
de
fazer
Будешь
жалеть
обо
всем,
что
не
успела
сделать,
Tanto
na
hora
do
amor
quanto
a
hora
do
prazer
Как
в
любви,
так
и
в
удовольствии.
Podia
ter
transado
mais
sem
porque
nem
pra
que
Могла
бы
заниматься
любовью
больше,
без
причины,
просто
так.
A
vida
às
vezes
sem
razão
não
é
tão
ruim
Жизнь
иногда
без
причины
не
так
уж
плоха,
E
só
por
ser
assim
eu
não
sou
tão
diferente
de
você,
pode
crer
И
только
потому,
что
я
такой,
я
не
так
уж
отличаюсь
от
тебя,
можешь
поверить.
Que
muita
coisa
pode
acontecer
Многое
еще
может
произойти.
O
mundo
é
grande
ele
não
gira
em
torno
de
nós
dois
Мир
велик,
он
не
вращается
вокруг
нас
двоих,
Ainda
existe
muita
pra
se
conhecer
Еще
предстоит
многое
узнать,
E
dessas
coisas
tem
umas
que
não
posso
deixar
pra
depois
И
некоторые
из
этих
вещей
я
не
могу
оставить
на
потом.
A
vida
é
mágica
e
eu
não
me
assusto
com
o
que
ela
propôs
Жизнь
волшебна,
и
я
не
пугаюсь
того,
что
она
предлагает.
Amor
é
prático
tipo
prato
de
feijão
com
arroz
Любовь
проста,
как
тарелка
риса
с
фасолью.
A
rotina
é
chata
transforma
humanos
em
robôs,
humanos
em
robôs
Рутина
скучна,
она
превращает
людей
в
роботов,
людей
в
роботов.
Princesa,
tá
ligada
que
eu
sou
vagabundo
Принцесса,
ты
же
знаешь,
что
я
бродяга,
Por
que
você
foi
entrar
nesse
meu
mundo
Зачем
ты
вошла
в
мой
мир?
Olha
na
minha
cara
e
vê
se
não
muda
de
assunto
Посмотри
в
мои
глаза
и
попробуй
не
сменить
тему.
Princesa,
eu
não
quero
que
tu
vá
embora
Принцесса,
я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила,
Mas,
se
for
pra
ser
me
fale
agora
Но,
если
так
должно
быть,
скажи
мне
сейчас.
Se
entrar
no
coração
aí
não
tem
mais
volta
Если
ты
войдешь
в
мое
сердце,
пути
назад
уже
не
будет.
Princesa,
tá
ligada
que
eu
sou
vagabundo
Принцесса,
ты
же
знаешь,
что
я
бродяга,
Por
que
você
foi
entrar
nesse
meu
mundo
Зачем
ты
вошла
в
мой
мир?
Olha
na
minha
cara
e
vê
se
não
muda
de
assunto
Посмотри
в
мои
глаза
и
попробуй
не
сменить
тему.
Princesa,
eu
não
quero
que
tu
vá
embora
Принцесса,
я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила,
Mas
se
for
pra
ser
me
fale
agora
Но,
если
так
должно
быть,
скажи
мне
сейчас.
Se
entrar
no
coração
aí
não
tem
mais
volta
Если
ты
войдешь
в
мое
сердце,
пути
назад
уже
не
будет.
Eu
não
quero
que
tu
vá
embora
Я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила.
Mas,
se
for
pra
ser,
me
fale
agora
Но,
если
так
должно
быть,
скажи
мне
сейчас.
Se
entrar
no
coração,
aí
não
tem
mais
volta
Если
ты
войдешь
в
мое
сердце,
пути
назад
уже
не
будет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hariel Denaro Ribeiro, Umberto Da Silva Tavares, Jeferson Almeida Dos Santos Junior, Donato Admes Verissimo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.