Текст и перевод песни Jaloliddin Ahmadaliyev - Sevmagan Qizlar (Live)

Sevmagan Qizlar (Live)

O't to'la nigohim boqqanlarimni
O'zimga aytolmas yoqqanlarimni
Yodidan chiqarmas suratlarimni
Qalaysiz men sevsam sevmagan qizlar

Dadasi uzatdi oshnalariga
Kulishdi men kabi tashnalariga
She'rlar yozar edim poshnalariga
Qalaysiz men sevsam sevmagan qizlar

Tunda borar edim gohida daydib
Yozgan xatlarimni bermaydi qaytib
O'g'lini chaqirar ismimni aytib
Qalaysiz men sevsam sevmagan qizlar

Nigohingiz uzun nolangizdanam
Uzr so'rolmadim onangizdanam
Hovlimiz kichkina edi xonangizdanam
Qalaysiz men sevsam sevmagan qizlar

Bilaklari oppoq yengi topilmas
O'zlaricha osmon tengi topilmas
Bugun qo'shiq aytsam og'zi yopilmas
Qalaysiz men sevsam sevmagan qizlar

Ko'ksimda yuragim urib turibdi
Ishlarim yurishmay yurib turibdi
Butun dunyo qo'shig'im aytib yuribdi,
Qalaysiz men sevsam sevmagan qizlar

Girls Who Didn't Love Me (Live)

Those whom my fiery gaze fell upon,
Those I couldn't admit I liked,
Those who won't forget my pictures,
How are you, girls who didn't love me?

Whose fathers gave them away to their friends,
Who laughed at those thirsty like me,
I used to write poems at your heels,
How are you, girls who didn't love me?

I used to go at night, sometimes stealthily,
You wouldn't take back the letters I wrote,
Calling your son, saying my name,
How are you, girls who didn't love me?

Your gaze was longer than your braid,
I couldn't apologize to your mother,
Our courtyard was smaller than your room,
How are you, girls who didn't love me?

Your wrists so white, no sleeve could be found,
Thinking themselves unmatched, like the sky,
If I sing today, their mouths won't be shut,
How are you, girls who didn't love me?

My heart is beating in my chest,
My affairs are stagnant, just lingering,
The whole world is singing my song,
How are you, girls who didn't love me?