Jaloliddin Ahmadaliyev - Dadamni soyasida - Live - перевод текста песни на немецкий

Dadamni soyasida - Live - Jaloliddin Ahmadaliyevперевод на немецкий




Dadamni soyasida - Live
Im Schatten meines Vaters - Live
Turibman koksim kerib
Ich stehe da, die Brust geschwellt,
G'urur tog' qoyasida
Auf dem Gipfel des Stolzes,
Yuribman davrim surib
Ich genieße meine Zeit,
Dadamni dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.
Qaddi tik bir qoyaman
Ich bin wie ein Fels, aufrecht stehend,
Dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters,
Men badavlat bolaman
Ich werde ein wohlhabender Mann sein,
Dadamni dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.
Qaddi tik bir qoyaman
Ich bin wie ein Fels, aufrecht stehend,
Dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters,
Men badavlat bolaman
Ich werde ein wohlhabender Mann sein,
Dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.
Quvonchlardan ming taxtim bor
Ich habe tausend Throne aus Freude,
Shamollarday shaxtim bor
Ich habe Kraft wie der Wind,
Shahzodadek bahtim bor
Ich habe Glück wie ein Prinz,
Dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.
(2) G'amlaringni qoy hayot
(2) Lass deine Sorgen, oh Leben,
G'animlarim qatiy a
Meine Feinde sind entschlossen,
Boshimda parvona oy
Der Mond scheint über mir,
O'tgan kunim bazim toy
Jeder vergangene Tag ist ein Fest,
Dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.
Yoruq nurafshon tunim
Meine Nächte sind hell und strahlend,
Tashvishlaring menga yod,
Deine Sorgen sind mir fremd,
Boshim samo konglim shod,
Mein Kopf ist im Himmel, mein Herz ist froh,
Dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.
Dadamni dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters,
Yuribman davrim surib
Ich genieße meine Zeit,
Dadamni dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.
Dadamni dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters,
Yuribman erkak bolib
Ich gehe meinen Weg als Mann,
Dadamni dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.
Chiqmagay dardi unim
Mein Schmerz wird nicht laut werden,
Nomardga qolmas kunim
Ich werde nicht auf Schurken angewiesen sein,
Dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.
(2)G'amlaringni qoy hayot
(2) Lass deine Sorgen, oh Leben,
Tashvishlaring menga yod,
Deine Sorgen sind mir fremd,
Boshim samo konglim shod,
Mein Kopf ist im Himmel, mein Herz ist froh,
Dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.
Dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters,
Dadamni soyasida
Im Schatten meines Vaters.





Авторы: Jaloliddin Ahmadaliyev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.