Текст и перевод песни Jaloliddin Ahmadaliyev - Yor Bizdan Ketdi

Yor Bizdan Ketdi

Xazil xazil chin kildik
Ketdikku ikki tomon
Yuz o'girgan u buldi
Yana usha biz yomon
Kalbimiz ayro edi
Jonimiz fido edi
Borimiz fido edi
Yana o'sha biz yomon
Yana usha biz yomon

Yor bizdan ketdi ketdi ketdi
Orzusiga yetdi yetdi yetdi
Ko'y yig'lama yurak yurak yurak
Unga shu edi kerak kerak kerak
Yor bizdan ketdi ketdi ketdi
Orzusiga yetdi yetdi yetdi
Ko'y yig'lama yurak yurak yurak
Unga shu edi kerak kerak kerak
Ishongansan balki sen xam
Ishonganman balki men xam
Aldadi yor ikkimiz
Bilmadi yor sevgimiz
Biz kuyganlar kuymaydi attan
Kursatarlar xiylayu nayran
Kachon bitar aytgin qalb yarang

Yor bizdan ketdi ketdi ketdi
Orzusiga yetdi yetdi yetdi
Kuy yiglama yurak yurak yurak
Unga shu edi kerak kerak kerak
Yor bizdan ketdi ketdi ketdi
Orzusiga yetdi yetdi yetdi
Ko'y yig'lama yurak yurak yurak
Unga shu edi kerak kerak kerak
Armonlar bormoqda ich ichimni yeb
Endi xech qaytmagin pushaymonman deb

Agar qaytsa uni tinglama yurak
Dil ozorlar uyinga suylama yurak
Yor bizdan ketdi ketdi ketdi
Orzusiga yetdi yetdi yetdi
Qo'y yiglama yurak yurak yurak
Unga shu edi kerak kerak kerak
Yor bizdan ketdi ketdi ketdi
Orzusiga yetdi yetdi yetdi
Ko'y yig'lama yurak yurak yurak
Unga shu edi kerak kerak kerak

Tu as quitté

Nous nous sommes disputés, nous avons crié
Nous sommes allés chacun de notre côté
Tu as tourné le dos
Encore une fois, c'est nous les mauvais
Nos cœurs étaient séparés
Nos âmes étaient dévouées
Tout ce que nous avions était dévoué
Encore une fois, c'est nous les mauvais
Encore une fois, c'est nous les mauvais

Tu as quitté, tu as quitté, tu as quitté
Tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve
Ne pleure pas, mon cœur, mon cœur, mon cœur
C'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait
Tu as quitté, tu as quitté, tu as quitté
Tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve
Ne pleure pas, mon cœur, mon cœur, mon cœur
C'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait
Si tu y croyais peut-être, toi aussi
J'y croyais peut-être, moi aussi
Tu nous as trompées toutes les deux
Tu n'as pas compris notre amour
Ceux qui brûlent ne brûlent pas de la même manière
Ils montrent leur ruse et leur arrogance
Quand cela finira, dis-le, mon cœur, mon cœur

Tu as quitté, tu as quitté, tu as quitté
Tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve
Ne pleure pas, mon cœur, mon cœur, mon cœur
C'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait
Tu as quitté, tu as quitté, tu as quitté
Tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve
Ne pleure pas, mon cœur, mon cœur, mon cœur
C'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait
Les regrets rongent mon cœur
Ne reviens plus, je me repens

Si elle revient, ne l'écoute pas, mon cœur
Ne laisse pas les blessures du cœur pénétrer dans ta maison, mon cœur
Tu as quitté, tu as quitté, tu as quitté
Tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve
Ne pleure pas, mon cœur, mon cœur, mon cœur
C'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait
Tu as quitté, tu as quitté, tu as quitté
Tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve, tu as atteint ton rêve
Ne pleure pas, mon cœur, mon cœur, mon cœur
C'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait, c'est ce qu'elle voulait