Jalon Brown - Miracle! - перевод текста песни на русский

Miracle! - Jalon Brownперевод на русский




Miracle!
Чудо!
You said you'd let me go
Ты сказала, что отпустишь меня,
I loved you more you know
Но я любил тебя сильнее, понимаешь?
I had so many feelings deep inside
У меня было так много чувств глубоко внутри,
That didn't show
Которые я не показывал.
Now you're living alone
Теперь ты живешь одна,
Your heart's your only home
Твое сердце твой единственный дом.
You could've had the world
У тебя мог быть весь мир,
Now you're stuck in a hole
А теперь ты застряла в этой дыре.
You turned so beautiful
Ты стала такой красивой,
Wrote you a musical
Я написал тебе мюзикл,
Broke down and drove you home
Сломался и отвез тебя домой,
You never were alone
Ты никогда не была одна.
Took my heart twenty times
Ты разбивала мое сердце двадцать раз,
Hurt like it's twenty knives
Боль, как от двадцати ножей.
Would be the best, you're right
Все будет хорошо, ты права,
Now you're just drunk all night
А теперь ты просто пьешь каждую ночь.
I don't think that you are
Я не думаю, что ты такая,
But you have gone so far
Но ты зашла так далеко.
Do you still miss my car, she said
Ты скучаешь по моей машине, ты спросила,
"Do you still miss the stars?"
"Ты все еще скучаешь по звездам?"
Heartbreaking my memories have memories
Разбивающие сердце мои воспоминания хранят воспоминания
Of things that never happened with you; never see you anymore
О том, что никогда не случилось с тобой; больше никогда тебя не увижу.
When my whole world was dark you had my heart and now I think back I don't Remember ever having yours
Когда весь мой мир был темным, у тебя было мое сердце, а теперь, оглядываясь назад, я не помню, чтобы когда-либо обладал твоим.
Now you're living alone
Теперь ты живешь одна,
Your heart's your only home
Твое сердце твой единственный дом.
You could've had the world
У тебя мог быть весь мир,
Now you're stuck in a hole
А теперь ты застряла в этой дыре.
You turned so beautiful
Ты стала такой красивой,
Wrote you a musical
Я написал тебе мюзикл,
Broke down and drove you home
Сломался и отвез тебя домой,
You never were alone
Ты никогда не была одна.
Took my heart twenty times
Ты разбивала мое сердце двадцать раз,
Hurt like it's twenty knives
Боль, как от двадцати ножей.
Would be the best, you're right
Все будет хорошо, ты права,
Now you're just drunk all night
А теперь ты просто пьешь каждую ночь.
I don't think that you are
Я не думаю, что ты такая,
But you have gone so far
Но ты зашла так далеко.
Do you still miss my car, she said
Ты скучаешь по моей машине, ты спросила,
"Do you still miss the stars?"
"Ты все еще скучаешь по звездам?"
Heartbreaking my memories have memories
Разбивающие сердце мои воспоминания хранят воспоминания
Of things that never happened with you; never see you anymore
О том, что никогда не случилось с тобой; больше никогда тебя не увижу.
When my whole world was dark you had my heart and now I think back I don't Remember ever having yours
Когда весь мой мир был темным, у тебя было мое сердце, а теперь, оглядываясь назад, я не помню, чтобы когда-либо обладал твоим.





Авторы: James Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.