Текст и перевод песни Jaloner - Descarao (feat. Dabe)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Descarao (feat. Dabe)
L'amour (feat. Dabe)
Si
me
expreso,
me
voy
preso
(Descarao'!)
Si
je
m'exprime,
je
vais
en
prison
(Descarao'!)
Si
me
expreso,
me
voy
preso
(Check
it
out!)
Si
je
m'exprime,
je
vais
en
prison
(Allez
voir
ça!)
Si
me
expreso,
me
voy
preso
(Descarao'!)
Si
je
m'exprime,
je
vais
en
prison
(Descarao'!)
Check-check-check
it
out!
Vérifiez-vérifiez-vérifiez-le!
Salí
de
su
keo
recordando
el
besuqueo
tierno
Je
suis
sorti
de
son
keo
en
me
souvenant
du
tendre
baiser
En
el
moflete
el
colorete,
color
eterno
Sur
le
visage
le
fard
à
joues,
couleur
éternelle
¿Qué
fue
de
aquella
chica
que
interrogaba
margaritas
Qu'est-il
arrivé
à
cette
fille
qui
a
interrogé
margaritas
Y
te
robaba
largas
citas
en
el
cuaderno?
Et
il
vous
a
volé
de
longues
citations
dans
le
cahier?
Si
el
padre
del
Hip
Hop
es
Kool
Herc
Si
le
père
du
Hip
Hop
est
Kool
Herc
Su
hija
está
haciendo
twerk
Sa
fille
fait
du
twerk
Dime
qué
falla
cuando
en
batallas
nunca
la
caga
Dis-moi
ce
qui
échoue
quand
dans
les
batailles
elle
ne
baise
jamais
Luego
en
la
calle
nunca
la
clava
en
un
cara
a
cara
Puis
dans
la
rue,
il
ne
la
cloue
jamais
face
à
face
Cómo
el
que
dice
que
sólo
fuma
Hardala
Comme
celui
qui
dit
qu'il
ne
fume
que
du
Hardala
Y
cuando
se
lo
rula
se
acaba
Et
quand
il
est
gouverné,
il
se
termine
Tumbao'
en
la
cama
de
una
calada
Allongé
sur
le
lit
en
une
bouffée
Trae
la
SP
primo,
caerá
ese
pepino
Amenez
le
cousin
SP,
ce
concombre
tombera-t-il
¡Booyaka!
En
tu
cara
Booyaka!
Sur
ton
visage
Burgués
deja
que
me
burle
Bourgeois
laisse-moi
me
moquer
La
historia
aturde
y
engaña
L'histoire
étourdit
et
trompe
Hazañas
de
Lourdes
en
un
burdel
al
sur
de
España
Exploits
de
Lourdes
dans
un
bordel
du
sud
de
l'Espagne
He
visto
ya
el
boceto
que
me
trazo
J'ai
déjà
vu
le
croquis
que
je
dessine
El
historial
completo
de
temazos
L'histoire
complète
des
grands
thèmes
Me
llaman
Don
Destello
por
que
hay
luz
dónde
esté
yo
(Skrr!!)
Ils
m'appellent
Don
Destello
parce
qu'il
y
a
de
la
lumière
partout
où
je
suis
(Skrr!!)
En
tu
cuello
(Skrr!)
Sur
ton
cou
(Skrr!)
Te
atropello
Je
cours
sur
toi
Si
esto
no
lo
escucha
ni
dios,
me
come
el
nabo
Si
Dieu
n'écoute
même
pas
ça,
il
mange
mon
navet
Pero
no
pago
por
salir
en
vídeos
recomendados
Mais
je
ne
paie
pas
pour
être
dans
des
vidéos
recommandées
Masco
chicles
de
mango
que
mango
en
el
Lidl
Je
mâche
de
la
gomme
de
mangue
qui
se
manipule
dans
le
Lidl
Y
para
cuando
me
persiguen
ya
estoy
en
el
Mashco
Et
au
moment
où
ils
me
poursuivent,
je
suis
déjà
dans
le
Mashco
¡No
te
descuides!
Ne
soyez
pas
négligent!
Y
felicita
al
que
te
mezcla
pero
cuando
te
rapees
eso
acapella
Et
félicite
celui
qui
te
mélange
mais
quand
tu
rappes
ça
a
capella
Me
daré
la
vuelta
Je
vais
me
retourner
Esto
acababa
con
algo
brutal
Ça
s'est
terminé
par
quelque
chose
de
brutal.
No
puedo
leerlo
por
que
está
to'
lleno
de
tags
(Es
lo
que
toca)
Je
n'arrive
pas
à
le
lire
car
il
est
plein
de
tags
(C'est
de
ça
qu'il
s'agit)
Rapeabas
cómo
el
culo
y
luego
pusiste
el
culo
Tu
rappes
comme
le
cul
et
puis
tu
mets
le
cul
Ahora
tienes
la
voz
rota
Maintenant
ta
voix
est
cassée
Más
que
al
dinero
espero
al
forense
Plus
que
l'argent
que
j'attends
du
coroner
Más
que
al
forense
espero
al
forero
y
al
getto
en
las
Faces
Plus
que
le
coroner
j'attends
le
forero
et
le
getto
dans
les
visages
¿Por
que
no
venderse?
Pourquoi
ne
pas
vendre?
Por
que
el
sendero
que
venero
requiere
de
esmero
Parce
que
le
chemin
que
je
vénère
nécessite
des
soins
Y
quiero
que
se
disperse
per
se,
persevero
Et
je
veux
qu'il
se
disperse
en
soi,
je
persévère
Si
me
expreso,
me
voy
preso
(Descarao'!)
Si
je
m'exprime,
je
vais
en
prison
(Descarao'!)
Si
me
expreso,
me
voy
preso
(Check
it
out!)
Si
je
m'exprime,
je
vais
en
prison
(Allez
voir
ça!)
Si
me
expreso,
me
voy
preso
(Descarao'!)
Si
je
m'exprime,
je
vais
en
prison
(Descarao'!)
Check-check-check
it
out!
Vérifiez-vérifiez-vérifiez-le!
Salió
de
la
ducha,
me
dijo
escucha,
no
soy
tu
chacha
Elle
est
sortie
de
la
douche,
elle
a
dit
écoute,
je
ne
suis
pas
ton
chacha
En
mi
cabeza
sonaba
"Big
Poppa",
"Who
shot
ya?"
"Big
Poppa"
jouait
dans
ma
tête,
" Qui
t'a
tiré
dessus?"
Tenía
razón
la
muchacha,
se
bronceaba
partes
La
fille
avait
raison,
elle
bronzait
des
parties
Y
yo
troceaba
el
sample
en
la
onceava
parte
Et
je
coupais
l'échantillon
dans
la
onzième
partie
¿Tú
dónde
estabas
entonces
ingenuo?
Où
étiez-vous
naïf
alors?
Sube
mi
ingenio
once
octavas
y
tu
sueño
se
acaba
al
instante
Augmentez
mes
esprits
de
onze
octaves
et
votre
rêve
est
terminé
instantanément
No
rapeo,
cojo
flows
y
hago
taggeos
Je
ne
rappe
pas,
je
prends
des
flows
et
je
fais
des
taggeos
Visto
ideas
de
adidas
y
las
pongo
a
hacer
correteos
J'ai
vu
des
idées
adidas
et
je
les
ai
mises
au
running
Ahora
hablemos
de
las
muertes
accidentales
Parlons
maintenant
des
décès
accidentels
De
fiscales
en
casos
clave
y
momentos
clave
Des
procureurs
dans
des
affaires
clés
et
des
moments
clés
Puntos
de
encuentro,
puntos
de
fuga
Points
de
rencontre,
points
de
fuite
Lechuga
y
centollo,
pollo
en
pechugas
Laitue
et
crabe,
poulet
en
poitrines
Con
dos
ós
escribía
Surtriboo
Avec
deux
os,
il
a
écrit
Surtriboo
Ahora
recojo
cultivos
frondosos
(My
nigga!)
Maintenant,
je
cueille
des
cultures
feuillues
(Mon
négro!)
Ven
en
mi
flow
y
da
la
vuelta
en
ala
delta
Entre
dans
ma...
et
circuler
sur
un
deltaplane
Oye
mi
flow
y
tu
nivel
aumenta
(Sin
darte
cuenta)
Entends
mon
débit
et
ton
niveau
augmente
(Sans
t'en
rendre
compte)
El
rey
de
las
multis
como
Kool
G
Rap
(Pussycat)
Le
Roi
des
multis
comme
le
Rap
Kool
G
(Pussycat)
Me
trago
la
realidad,
lo
que
hago
es
regurgitar
J'avale
la
réalité,
ce
que
je
fais
c'est
régurgiter
La
única
música
que
funcionaba
sin
fulanas
La
seule
musique
qui
fonctionnait
sans
untel
Juego
al
ajedrez
con
tus
damas
Jouer
aux
échecs
avec
vos
dames
Se
creen
iconos
y
sólo
nos
copian
Ils
créent
des
icônes
et
nous
copient
simplement
MCs
de
mierda
graban
videoclips
en
mi
colonoscopia
Putain
de
MC
enregistre
des
clips
vidéo
sur
ma
coloscopie
Yo
me
mojo
por
que
soy
la
fuente,
influyente
Je
me
mouille
parce
que
je
suis
la
source,
influente
A
pesar
de
tu
enojo
imprudente
Malgré
ta
colère
téméraire
Soy
el
ojo
en
el
manco,
el
zanco
en
el
cojo
Je
suis
l'œil
sur
le
manchot,
l'échasse
sur
le
boiteux
Recojo
a
mi
hermano
en
el
banco,
me
alojo
cercano
al
estanco
Je
vais
chercher
mon
frère
à
la
banque,
je
reste
près
du
bureau
de
tabac
Atranco
el
cerrojo
del
Opel
Astra
Je
crochète
la
serrure
de
l'Opel
Astra
Luego
arrojo
al
barranco
a
los
pederastas
Puis
je
jette
les
pédophiles
dans
le
ravin
No
sé
de
casta,
sé
que
tienes
pasta
y
una
sede
Je
ne
sais
pas
pour
la
caste,
je
sais
que
tu
as
de
l'argent
et
un
quartier
général
Tú
estás
solo,
ellos
el
toro
por
el
asta
mueven
Tu
es
seul,
ils
bougent
le
taureau
par
le
poteau
Por
él
hasta
mueren,
contaré
hasta
nueve
Pour
lui
ils
meurent
même,
je
compterai
jusqu'à
neuf
No
he
venido
a
hablar
de
(...)
Je
ne
suis
pas
venu
ici
pour
parler
de
(...)
Ya
está,
mueren
Ça
y
est,
ils
meurent
Si
me
expreso,
me
voy
preso
(Descarao'!)
Si
je
m'exprime,
je
vais
en
prison
(Descarao'!)
Si
me
expreso,
me
voy
preso
(Check
it
out!)
Si
je
m'exprime,
je
vais
en
prison
(Allez
voir
ça!)
Si
me
expreso,
me
voy
preso
(Descarao'!)
Si
je
m'exprime,
je
vais
en
prison
(Descarao'!)
Check-check-check
it
out!
Vérifiez-vérifiez-vérifiez-le!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Ruiz Huertas, David Aparicio Huertas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.