Jaloo feat. Dona Onete & Manoel Cordeiro - Eu Te Amei (Amo!) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jaloo feat. Dona Onete & Manoel Cordeiro - Eu Te Amei (Amo!)




Eu Te Amei (Amo!)
I Loved and Love You
Eu te amei tanto
I didn't know that I loved you so
Que esqueci de mim mesmo
I forgot to be myself
Tanta entrega, tantos planos
I did so much, and made so many plans
Que quebrei os espelhos
That I shattered the mirrors
Mas agora
But now
Eu me sinto um tiquinho recuperado
I feel a little better
E o luar dessa noite
And the moonlight of this night
Será o meu namorado
Will be my lover
E vou descendo a ladeira de brincadeira
And I'll go down the hill just playing around
Eu teso, intenso no pensamento
I'm high, and thinking intensely
E o momento é de quebra, de desapego
And this time, I will end and let go
Vou inteiro e o caminho é meu recomeço
I'll go whole and the journey will be my new beginning
Descendo a ladeira de brincadeira
Going down the hill just playing around
Eu teso, intenso no pensamento
I'm high, and thinking intensely
E o momento é de quebra, de desapego
And this time, I will end and let go
Vou inteiro e o caminho é meu recomeço
I'll go whole and the journey will be my new beginning
Eu te amei muito
I loved you so much
Você nem reconheceu
You didn't even recognize it
O amor mais profundo
The deepest love
Que guardei no meu peito
That I kept in my chest
Mas agora meu desterro
But now my banishment
É te tirar do meu lado
Is to take you away from me
Beije a lua, noive a rua
Kiss the moon, get engaged to the street
Pois tudo está acabado
Because it's all over
Eu não preciso de alguém
I don't need someone
Que enxergue o ruim
Who only sees the bad
Que dentro de tu e de mim, sou assim
That's inside of you and me, I'm like this
E me amo hoje mais do que nunca amei
And I love myself today more than I ever have
Eu não preciso de alguém
I don't need someone
Que enxergue o ruim
Who only sees the bad
Que dentro de tu e de mim
That's inside of you and me
Então, sim, pode ir
So, yes, you can go
Ai, meu amor!
Oh, my love!
Eu nem sei o que sentir
I don't even know what to feel any more
Eu sinto falta
I miss you
Vem pra perto de mim
Come close to me
Vem cá, meu bem
Come on, my dear
A gente pode recomeçar
We can start over
Eu sinto falta
I miss you
Vamos se amar
Let's love each other
Ai, meu amor!
Oh, my love!
Eu nem sei o que sentir
I don't even know what to feel any more
Eu sinto falta
I miss you
Vem pra perto de mim
Come close to me
Vem cá, meu bem
Come on, my dear
A gente pode recomeçar
We can start over
Eu sinto falta
I miss you
Vamos se amar
Let's love each other
Eu te amei
I did love you
Na, na, na, na, não
Na, na, na, na, no
Eu te amo!
I love you!





Авторы: Jaime De Souza Melo Júnior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.