Текст и перевод песни Jaloo feat. Lia Clark - Movimentá
Eu
vou
me
desencontrar
Je
vais
me
perdre
Deixar
as
bad
pra
lá
Laisser
les
mauvais
moments
derrière
moi
E
vou
curtir
esse
som
Et
je
vais
profiter
de
ce
son
Não
lembro
mais
de
ninguém
Je
ne
me
souviens
plus
de
personne
Eu
já
tomei
mais
de
100
J'ai
déjà
bu
plus
de
100
E
vem
que
o
clima
tá
bom
Et
viens,
l'ambiance
est
bonne
(Então
eu
vou!)
(Alors
j'y
vais
!)
Eu
vou
sarrar,
ai
Je
vais
danser,
oh
Se
liberta,
vai
Libère-toi,
vas-y
Libera
a
frente
e
atrás
Libère
l'avant
et
l'arrière
(Então
eu
vou!)
(Alors
j'y
vais
!)
Eu
vou
sarrar,
ai
Je
vais
danser,
oh
Se
liberta,
vai
Libère-toi,
vas-y
Libera
a
frente
e
atrás
Libère
l'avant
et
l'arrière
Eu
vou
me
desencontrar
Je
vais
me
perdre
Deixar
as
bad
pra
lá
Laisser
les
mauvais
moments
derrière
moi
E
vou
curtir
esse
som
Et
je
vais
profiter
de
ce
son
Não
lembro
mais
de
ninguém
Je
ne
me
souviens
plus
de
personne
Eu
já
tomei
mais
de
100
J'ai
déjà
bu
plus
de
100
E
vem
que
o
clima
tá
bom
Et
viens,
l'ambiance
est
bonne
(Então
eu
vou!)
(Alors
j'y
vais
!)
Eu
vou
sarrar,
ai
Je
vais
danser,
oh
Se
liberta,
vai
Libère-toi,
vas-y
Libera
a
frente
e
atrás
Libère
l'avant
et
l'arrière
(Então
eu
vou!)
(Alors
j'y
vais
!)
Eu
vou
sarrar,
ai
Je
vais
danser,
oh
Se
liberta,
vai
Libère-toi,
vas-y
Libera
a
frente
e
atrás
Libère
l'avant
et
l'arrière
(Vai
Lia
Clark
solta
essa
porra)
(Vas-y
Lia
Clark,
lâche
cette
saloperie)
Então,
vamo
ver
quem
aguenta
Alors,
on
va
voir
qui
tient
le
coup
Um
funkão
150
Un
funk
150
Botando
pra
fuder,
fazendo
esquecer
Je
fais
tout
exploser,
je
fais
oublier
É
Lia
Clark,
pode
crer
C'est
Lia
Clark,
tu
peux
me
croire
Quem
é
que
fortalece
e
vai
me
fazer
gemer?
Qui
est
celui
qui
m'encourage
et
me
fait
gémir
?
Noite
curta
e
vida
farta
vamo
tratar
de
esquecer
Nuit
courte
et
vie
pleine,
on
va
essayer
d'oublier
Porque
eu
vou
falar
pra
tu
Parce
que
je
vais
te
dire
Não
é
turbulência
é
só
o
meu
tchurururu
Ce
n'est
pas
de
la
turbulence,
c'est
juste
mon
tchurururu
(Vai
Jaloo)
(Vas-y
Jaloo)
Eu
vou
sarrar,
ai
(Sarra,
sarra,
vai)
Je
vais
danser,
oh
(Danse,
danse,
vas-y)
Se
liberta,
vai
Libère-toi,
vas-y
Libera
a
frente
e
atrás
(Libera,
libera)
Libère
l'avant
et
l'arrière
(Libère,
libère)
(Então
eu
vou!)
(Alors
j'y
vais
!)
Eu
vou
sarrar,
ai
(Sarra,
sarra,
vai)
Je
vais
danser,
oh
(Danse,
danse,
vas-y)
Se
liberta,
vai
(Ui,
ui)
Libère-toi,
vas-y
(Oui,
oui)
Libera
a
frente
e
atrás
(Vai,
vai,
vai)
Libère
l'avant
et
l'arrière
(Vas-y,
vas-y,
vas-y)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaime De Souza Melo Júnior, Pedro Lima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.