Текст и перевод песни Jam Balaya feat. Eckü - Aljas

Aljas

Itt a Hősök meg a Jamba
Belehugyuzunk a csapba,
De nem csak ma húzzuk, mint a Tankcsapda
Megy a zúzda, ha mi lépünk fel
Olyan balhét csinálunk sosem évül el
Levetjük a gátlásokat, nincsen korlát!
Megvadul a brigád, hogyha alkoholt lát
Nem is gondolnád, akkor nem is ismersz még
Úgy bírom a Rock 'n Roll-t hogy istenként tisztelj, Héé!
Melóból buli, buliból meló
Amíg bírom én ezt adom be, a mic-ot nem rakom le
Imádom amikor nép a nevünket kiáltja
Rázd a picsád mint a Csikidán gidája
Ne csak együnk, igyunk is!-az öreg is aszonta'
Többet fogyasztunk, mint egy öreg Opel Ascolna
Ó Mr. Alkohol! Megmérgezel!
Élvezem, ahogy a zenémre élvezel

Mikor mi lépünk fel, ti ne lépjetek le
Mert belelépünk baszdki a beleitekbe
Ha maradtok, akkor nem bánjátok meg
Mert amit mi küldünk az csak nektek megy

Mikor mi lépünk fel, ti ne lépjetek le
Mert belelépünk baszki a beleitekbe
Ha maradtok, akkor nem bánjátok meg
Mert amit mi küldünk, az csak nektek megy

Rambo (Jamba)

Mi a helyzet felétek? El megyek oszt fellépek
Annyi helyen voltam már, mindenhol cimbik készkednek
Csak nézegetek, a pultnál kéregetek, Ecküvel részegedek
Ketyóssal öklendezek, aztán örvendezek, hogy milyen jó a buli
Másnap tudatomat vesztem, mert elég a budi
Azért megyek másnap is, hogy ne lássam a holnapot
Jónapot, megjöttünk! Tolhatod az alapot
Utaztam már órákig, készen voltam órákig
Rápiálunk meglátod: A jamba nem hibázik
Rá megyünk mi mindenre, mint a piranha
Ha bejön a cucc, ne magyarázz! Szívj be, piára
Ott leszünk mi mindenhol, nem akadály a távolság
Azért, mert távol áll tőlünk a józanság
Ha fellépni hívsz benne vagyunk!
Beállunk, oszt mindent szétbaszunk

Mikor mi lépünk fel, ti ne lépjetek le
Mert belelépünk baszdki a beleitekbe
Ha maradtok, akkor nem bánjátok meg
Mert amit mi küldünk az csak nektek megy

Mikor mi lépünk fel, ti ne lépjetek le
Mert belelépünk baszdki a beleitekbe
Ha maradtok, akkor nem bánjátok meg
Mert amit mi küldünk az csak nektek megy

Eckü (Hősök)

Hétvége hello! Üdvözlöm a kemény magot
Ha überelni akarsz: Húzóra a köménymagot!
Egy korsóval ránts be, péntektől dáridó
Szeretem az italt, mint a Roy Pier Maar trio
Üdvözlet Makóra, Veszprémbe, Marcallba
Színpad előtt soha, de utána egy raklapra
Jó vagyok brotha! Egy májam, kék szemem!
Hívjál meg egy piára, hagy menjek haza részegen
Köpjél a sörömbe! Úgy imádok partyzni,
Amikor úszik benne a Walt Disney
Toljál az arcomból, toljál le az ülepből
Életembe nem jöttem ki józanul a Dürerből
Lálálá soha nem mondd hogy a horgász
Ami folyik ide! Te beránt a HoHo horgász
Bár a kerítés nincsen kolbászból,
Ha kolbászt kajáltál, darabosat rókázól

Mikor mi lépünk fel, ti ne lépjetek le
Mert belelépünk baszdki a beleitekbe
Ha maradtok, akkor nem bánjátok meg
Mert amit mi küldünk az csak nektek megy

Mikor mi lépünk fel, ti ne lépjetek le
Mert belelépünk baszdki a beleitekbe
Ha maradtok, akkor nem bánjátok meg
Mert amit mi küldünk az csak nektek megy

Ketioz (Jamba)

A vonaton nyomatom, pénteken, szombaton
Néha még kisbuszra is futja mondhatom el
Ma bevesszük a városod
Attól lesz a parti jobb, ha a pultra is ráfosok... Mi van?
Alkohol az elmétekben, alig várom, hogy az este elmérgedjen
Alig tudok járni, irány fel a színpad
Szétbasszuk a házat, ha már ezért hívtak
Úgy fogjuk szórni, hogy befogtok szarni
Minden buliba baszdmeg, felbukkan a Barni
Ha vége van a sónak, a helyiekkel vegyülök
Jó ital! Egy vegyületet legyűrök
Merre van a szervező? Adja már a pénzemet!
Hagy legyen a brigádom még ennél is részegebb
Úgy tolta mindenki, hogy elment a hangja
Szopjál dinoszaurusz faszt, ha nem jött be a Jamba!

Подло

Вот и Герои и Джамба
Мы обоссым эту ловушку,
Но мы не только сегодня жжём, как Tankcsapda
Начинается жара, когда мы выходим на сцену
Мы устраиваем такой кипишь, который никогда не забывается
Сбрасываем оковы, нет предела!
Банда сходит с ума, когда видит алкоголь
Ты бы и не подумал, значит, ты еще не знаешь
Я так люблю рок-н-ролл, что почитай его как бога, Эй!
С работы на тусовку, с тусовки на работу
Пока могу, я буду это выдавать, не опуская микрофон
Обожаю, когда люди кричат наше имя
Тряси своей задницей, как козочка у Чикидана
Давай не только есть, но и пить! - сказал старик
Мы потребляем больше, чем старый Opel Ascona
О, мистер Алкоголь! Ты меня травишь!
Мне нравится, как ты кайфуешь под мою музыку

Когда мы выходим, вы не уходите
Потому что мы влезаем, блин, вам в душу
Если останетесь, то не пожалеете
Потому что то, что мы выдаем, предназначено только вам

Когда мы выходим, вы не уходите
Потому что мы влезаем, блин, вам в душу
Если останетесь, то не пожалеете
Потому что то, что мы выдаем, предназначено только вам

Рамбо (Джамба)

Как у вас дела? Я иду, парни, поднимайтесь
Я был во многих местах, везде готовят косяки
Просто смотрю, у стойки прошу, с Эки пьянствую
С Кетёшем блюю, потом радуюсь, какая хорошая вечеринка
На следующий день теряю сознание, потому что туалета хватает
Поэтому иду и на следующий день, чтобы не видеть завтрашнего дня
Здравствуйте, мы пришли! Давай, врубай музыку
Я ездил часами, был готов часами
Мы читаем рэп, увидишь: Джамба не ошибается
Мы набросимся на все, как пираньи
Если придет дрянь, не объясняй! Вдыхай, нахер
Мы будем везде, расстояние не помеха
Потому что нам чужда трезвость
Если позовешь выступать, мы в деле!
Встанем и все разнесем

Когда мы выходим, вы не уходите
Потому что мы влезаем, блин, вам в душу
Если останетесь, то не пожалеете
Потому что то, что мы выдаем, предназначено только вам

Когда мы выходим, вы не уходите
Потому что мы влезаем, блин, вам в душу
Если останетесь, то не пожалеете
Потому что то, что мы выдаем, предназначено только вам

Эки (Герои)

Выходные, привет! Приветствую хардкорщиков
Если хочешь превзойти: Тяни тмин!
Глотни пивка, с пятницы кутеж
Люблю выпивку, как трио Роя Пьера Маара
Привет Мако, Веспрему, Марцаллю
Перед сценой никогда, а после на поддон
Я хорош, братан! Одна печень, голубые глаза!
Пригласи меня на пивко, дай пойти домой пьяным
Плюнь мне в пиво! Так люблю тусоваться,
Когда в нем плавает Уолт Дисней
Уйди с моего лица, слезь с моей задницы
В жизни не выходил трезвым из Dürer
Ля-ля-ля, никогда не говори, что рыбак
Что сюда течет! Тебя подцепил рыбак ХоХо
Хотя забор не из колбасы,
Если ел колбасу, то какаешь кусками

Когда мы выходим, вы не уходите
Потому что мы влезаем, блин, вам в душу
Если останетесь, то не пожалеете
Потому что то, что мы выдаем, предназначено только вам

Когда мы выходим, вы не уходите
Потому что мы влезаем, блин, вам в душу
Если останетесь, то не пожалеете
Потому что то, что мы выдаем, предназначено только вам

Кетиоз (Джамба)

В поезде я жму, в пятницу, в субботу
Иногда даже на микроавтобусе, могу сказать
Сегодня мы возьмем твой город
Вечеринка станет лучше, если я нассу на стойку... Что?
Алкоголь в ваших мыслях, не могу дождаться, когда вечер станет безумным
Еле хожу, направляюсь к сцене
Разнесем этот дом, раз уж нас для этого позвали
Мы так все устроим, что вы обосретесь
На каждой вечеринке, блин, появляется Барни
Если соль закончится, я смешаюсь с местными
Хороший напиток! Я одолею любое соединение
Где организатор? Давай мои деньги!
Пусть моя команда будет еще более пьяной
Все так разошлись, что потеряли голос
Соси динозавра, если тебе не понравился Джамба!