Clockwork - Jam Baxter перевод на немецкий

Clockwork

Nice little picture you painted
But it's missing the horn and tail motif that fits with them whimsical faces
Traces of blood in the teeth of my soul tied in place
Call it still life in the city that stole time and space
Burn your brushes brother, lick the pallet clean
Scrub the eyes to wipe away the splash of green
See I'll play the singular kid at your exhibition
Pissing blood on every canvas till they match my premonitions
Fuck an artist, a couple dark streaks decorate my inside
Read between the heartbeats, chew this, half each
I'll bleed the night dry
And wear his skin as a success story dragged across the sky
Got, last weeks mess on my mind
I took a minute to remember its fine
Cus I grab every millisecond by the neck and chew it whole
The past times of a decadent swine

(Hook)
Yeah clowns in the clockwork fucking with my minutes
Get your hands off the glass stop touching the exhibits
Sit out, sit sit out head-butt the hourglass let that shit spill out
Clowns in the clockwork fucking with your minutes
Got the small town goons out gunning for your image
Swing out, swing swing out, drop-kick the hourglass let that shit spill out

(2)
Spilling laminated cakes on contaminated plates
More crumbs than you could cram in your evaporating face
Gone, an I ain't felt a drop of rain yet
Gone, still ain't felt a drop of rain yet
I tried not to comment your lack of facial features
As your offered your existence to your allocated jesus
Submerged in a mixture of submerged in a mixture of Tanqueray and spittle reminded me a little of a marinating fetus
Fire up the grill, cooked him eventually
Foraged in my stomach for a spare shred of empathy
Flung it to the pack of dogs drained of an identity
That suckle at the feet of any vacuous celebrity
My propensity for killing it is crazy
I ain't put a fucking foot wrong lately
An I ain't gotta magnify my issues till they fill my field of vision
When these minuscule things still amaze me

(Hook)
Yeah clowns in the clockwork fucking with my minutes
Get your hands off the glass stop touching the exhibits
Sit out, sit sit out head-butt the hourglass let that shit spill out
Clowns in the clockwork fucking with your minutes
Got them small town goons out gunning for your image
Swing out, swing swing out, drop-kick the hourglass let that shit spill out

(3)
Life, you give it little meaning
I been giving it that dimethyltryptameaning
Figures interweaving shooting shivers through your innards meaning
Daytrip in space get your face reconfigured meaning
I never like the smell of skin congealing
Out on tour getting lifted till I hit the ceiling
Need to neck half of this before I can begin the evening
Pigs'll need to seize the rig before I can consider leaving
Thats still the ethos, CP's the crew for real
Every leech splattered through my dark parts knew the deal
Come work a child shift as a human shield and find out how a standard issue warning in the future feels
So stand to the side
I'm surgically attached to the vibe
Neverending joy in a miraculous mind
Cus you ain't fucking with the head-space
Its back to the grind

(Hook)
Yeah clowns in the clockwork fucking with my minutes
Get your hands off the glass stop touching the exhibits
Sit out, sit sit out head-butt the hourglass let that shit spill out
Clowns in the clockwork fucking with your minutes
Got them small town goons out gunning for your image
Swing out, swing swing out, drop-kick the hourglass let that shit spill out

Uhrwerk

Nettes kleines Bild, das du gemalt hast
Aber es fehlt das Horn- und Schwanzmotiv, das zu diesen skurrilen Gesichtern passt
Spuren von Blut in den Zähnen meiner Seele, festgezurrt
Nenn es Stillleben in der Stadt, die Zeit und Raum gestohlen hat
Verbrenn deine Pinsel, Bruder, leck die Palette sauber
Schrubb die Augen, um den Spritzer Grün wegzuwischen
Sieh, ich spiele das Einzelkind auf deiner Ausstellung
Pisse Blut auf jede Leinwand, bis sie meinen Vorahnungen entsprechen
Scheiß auf einen Künstler, ein paar dunkle Streifen zieren mein Inneres
Lies zwischen den Herzschlägen, kau das, jeder die Hälfte
Ich werde die Nacht trocken bluten
Und seine Haut als Erfolgsgeschichte über den Himmel ziehen
Hab den Mist von letzter Woche im Kopf
Ich nahm mir eine Minute, um mich zu erinnern, dass es in Ordnung ist
Denn ich packe jede Millisekunde am Hals und kaue sie ganz
Die vergangenen Zeiten eines dekadenten Schweins

(Hook)
Ja, Clowns im Uhrwerk, die mit meinen Minuten spielen
Nimm deine Hände vom Glas, hör auf, die Exponate anzufassen
Setz dich hin, setz dich hin, Kopfstoß gegen die Sanduhr, lass das Zeug rauslaufen
Clowns im Uhrwerk, die mit deinen Minuten spielen
Die Kleinstadt-Schläger sind auf dein Bild aus
Schwing dich raus, schwing dich raus, Dropkick gegen die Sanduhr, lass das Zeug rauslaufen

(2)
Verschütte laminierte Kuchen auf kontaminierten Tellern
Mehr Krümel, als du in dein verdunstendes Gesicht stopfen könntest
Weg, und ich habe noch keinen Tropfen Regen gespürt
Weg, habe immer noch keinen Tropfen Regen gespürt
Ich habe versucht, deinen Mangel an Gesichtszügen nicht zu kommentieren
Als du deine Existenz deinem zugeteilten Jesus anbotest
Eingetaucht in eine Mischung aus, eingetaucht in eine Mischung aus Tanqueray und Spucke, erinnerte mich ein wenig an einen marinierenden Fötus
Wirf den Grill an, hab ihn schließlich gekocht
Suchte in meinem Magen nach einem Fetzen Empathie
Schleuderte es dem Rudel Hunde entgegen, das seiner Identität beraubt wurde
Das an den Füßen jeder hohlen Berühmtheit nuckelt
Meine Neigung, es zu töten, ist verrückt
Ich habe in letzter Zeit keinen verdammten Fuß falsch gesetzt
Und ich muss meine Probleme nicht vergrößern, bis sie mein Sichtfeld ausfüllen
Wenn diese winzigen Dinge mich immer noch in Erstaunen versetzen

(Hook)
Ja, Clowns im Uhrwerk, die mit meinen Minuten spielen
Nimm deine Hände vom Glas, hör auf, die Exponate anzufassen
Setz dich hin, setz dich hin, Kopfstoß gegen die Sanduhr, lass das Zeug rauslaufen
Clowns im Uhrwerk, die mit deinen Minuten spielen
Die Kleinstadt-Schläger sind auf dein Bild aus, Süße
Schwing dich raus, schwing dich raus, Dropkick gegen die Sanduhr, lass das Zeug rauslaufen

(3)
Leben, du gibst ihm wenig Bedeutung
Ich habe ihm diese Dimethyltryptamin-Bedeutung gegeben
Figuren, die sich verweben und Schauer durch deine Eingeweide jagen, Bedeutung
Tagestrip im Weltraum, lass dein Gesicht neu konfigurieren, Bedeutung
Ich mochte nie den Geruch von gerinnender Haut
Auf Tour, werde high, bis ich die Decke erreiche
Muss die Hälfte davon schlucken, bevor ich den Abend beginnen kann
Schweine müssen die Anlage beschlagnahmen, bevor ich daran denken kann zu gehen
Das ist immer noch das Ethos, CP ist die Crew, ganz klar
Jeder Blutegel, der durch meine dunklen Teile gespritzt ist, kannte den Deal
Komm, arbeite eine Kinderschicht als menschlicher Schutzschild und finde heraus, wie sich eine Standardwarnung in der Zukunft anfühlt, meine Kleine
Also stell dich zur Seite
Ich bin chirurgisch mit der Stimmung verbunden
Unendliche Freude in einem wundersamen Geist
Denn du legst dich nicht mit dem Kopfraum an, meine Süße
Es geht zurück an die Arbeit

(Hook)
Ja, Clowns im Uhrwerk, die mit meinen Minuten spielen
Nimm deine Hände vom Glas, hör auf, die Exponate anzufassen
Setz dich hin, setz dich hin, Kopfstoß gegen die Sanduhr, lass das Zeug rauslaufen
Clowns im Uhrwerk, die mit deinen Minuten spielen
Die Kleinstadt-Schläger sind auf dein Bild aus
Schwing dich raus, schwing dich raus, Dropkick gegen die Sanduhr, lass das Zeug rauslaufen