Текст и перевод песни Jam Baxter - Clockwork

Clockwork

Nice little picture you painted
But it's missing the horn and tail motif that fits with them whimsical faces
Traces of blood in the teeth of my soul tied in place
Call it still life in the city that stole time and space
Burn your brushes brother, lick the pallet clean
Scrub the eyes to wipe away the splash of green
See I'll play the singular kid at your exhibition
Pissing blood on every canvas till they match my premonitions
Fuck an artist, a couple dark streaks decorate my inside
Read between the heartbeats, chew this, half each
I'll bleed the night dry
And wear his skin as a success story dragged across the sky
Got, last weeks mess on my mind
I took a minute to remember its fine
Cus I grab every millisecond by the neck and chew it whole
The past times of a decadent swine

(Hook)
Yeah clowns in the clockwork fucking with my minutes
Get your hands off the glass stop touching the exhibits
Sit out, sit sit out head-butt the hourglass let that shit spill out
Clowns in the clockwork fucking with your minutes
Got the small town goons out gunning for your image
Swing out, swing swing out, drop-kick the hourglass let that shit spill out

(2)
Spilling laminated cakes on contaminated plates
More crumbs than you could cram in your evaporating face
Gone, an I ain't felt a drop of rain yet
Gone, still ain't felt a drop of rain yet
I tried not to comment your lack of facial features
As your offered your existence to your allocated jesus
Submerged in a mixture of submerged in a mixture of Tanqueray and spittle reminded me a little of a marinating fetus
Fire up the grill, cooked him eventually
Foraged in my stomach for a spare shred of empathy
Flung it to the pack of dogs drained of an identity
That suckle at the feet of any vacuous celebrity
My propensity for killing it is crazy
I ain't put a fucking foot wrong lately
An I ain't gotta magnify my issues till they fill my field of vision
When these minuscule things still amaze me

(Hook)
Yeah clowns in the clockwork fucking with my minutes
Get your hands off the glass stop touching the exhibits
Sit out, sit sit out head-butt the hourglass let that shit spill out
Clowns in the clockwork fucking with your minutes
Got them small town goons out gunning for your image
Swing out, swing swing out, drop-kick the hourglass let that shit spill out

(3)
Life, you give it little meaning
I been giving it that dimethyltryptameaning
Figures interweaving shooting shivers through your innards meaning
Daytrip in space get your face reconfigured meaning
I never like the smell of skin congealing
Out on tour getting lifted till I hit the ceiling
Need to neck half of this before I can begin the evening
Pigs'll need to seize the rig before I can consider leaving
Thats still the ethos, CP's the crew for real
Every leech splattered through my dark parts knew the deal
Come work a child shift as a human shield and find out how a standard issue warning in the future feels
So stand to the side
I'm surgically attached to the vibe
Neverending joy in a miraculous mind
Cus you ain't fucking with the head-space
Its back to the grind

(Hook)
Yeah clowns in the clockwork fucking with my minutes
Get your hands off the glass stop touching the exhibits
Sit out, sit sit out head-butt the hourglass let that shit spill out
Clowns in the clockwork fucking with your minutes
Got them small town goons out gunning for your image
Swing out, swing swing out, drop-kick the hourglass let that shit spill out

Mécanique

Joli petit tableau que tu as peint
Mais il manque le motif de la corne et de la queue qui s'accorde avec ces visages fantaisistes
Des traces de sang dans les dents de mon âme attachée en place
Appelle ça une nature morte dans la ville qui a volé le temps et l'espace
Brûle tes pinceaux, mon frère, lèche la palette
Frotte-toi les yeux pour essuyer l'éclaboussure de vert
Tu vois, je jouerai le gamin singulier à ton exposition
Pisser du sang sur chaque toile jusqu'à ce qu'elles correspondent à mes prémonitions
Au diable l'artiste, quelques traits sombres décorent mon intérieur
Lis entre les battements de cœur, mâche ça, la moitié chacun
Je vais saigner la nuit à blanc
Et porter sa peau comme une réussite traînée à travers le ciel
J'ai le bordel de la semaine dernière en tête
J'ai pris une minute pour me rappeler que tout va bien
Parce que je saisis chaque milliseconde par le cou et la mâche en entier
Le passé d'un porc décadent

(Refrain)
Ouais, des clowns dans la mécanique qui foutent le bordel avec mes minutes
Enlève tes mains du verre, arrête de toucher les objets exposés
Assieds-toi, assieds-toi, prends le sablier en pleine tête et laisse couler cette merde
Des clowns dans la mécanique qui foutent le bordel avec tes minutes
Les voyous de la petite ville sont de sortie, ils en ont après ton image
Balance un coup de pied, balance, balance, un coup de pied dans le sablier, laisse couler cette merde

(2)
Déverser des gâteaux plastifiés dans des assiettes contaminées
Plus de miettes que tu ne pourrais en fourrer dans ton visage qui s'évapore
Parti, et je n'ai pas encore senti une goutte de pluie
Parti, je n'ai toujours pas senti une goutte de pluie
J'ai essayé de ne pas commenter ton absence de traits du visage
Alors que tu offrais ton existence au Jésus qui t'était attribué
Submergé dans un mélange de Tanqueray et de crachats, ça m'a un peu rappelé un fœtus en train de mariner
On allume le grill, on finit par le faire cuire
J'ai fouillé dans mon estomac pour trouver un lambeau d'empathie
Je l'ai jeté à la meute de chiens vidés de toute identité
Qui tètent les pieds de n'importe quelle célébrité creuse
Ma propension à tout déchirer est folle
Je n'ai pas fait un seul faux pas ces derniers temps
Et je n'ai pas besoin d'amplifier mes problèmes jusqu'à ce qu'ils remplissent mon champ de vision
Quand ces choses minuscules m'émerveillent encore

(Refrain)
Ouais, des clowns dans la mécanique qui foutent le bordel avec mes minutes
Enlève tes mains du verre, arrête de toucher les objets exposés
Assieds-toi, assieds-toi, prends le sablier en pleine tête et laisse couler cette merde
Des clowns dans la mécanique qui foutent le bordel avec tes minutes
Les voyous de la petite ville sont de sortie, ils en ont après ton image
Balance un coup de pied, balance, balance, un coup de pied dans le sablier, laisse couler cette merde

(3)
La vie, tu ne lui donnes que peu de sens
Je lui ai donné ce diméthyltrypta sens
Des silhouettes qui s'entremêlent et te donnent des frissons dans les entrailles, voilà ce que ça veut dire
Une excursion d'une journée dans l'espace pour te faire refaire le visage, voilà ce que ça veut dire
Je n'ai jamais aimé l'odeur de la peau qui coagule
En tournée, je me défonce jusqu'à toucher le plafond
J'ai besoin d'en prendre la moitié avant de pouvoir commencer la soirée
Les flics devront saisir la caravane avant que je puisse envisager de partir
C'est toujours la philosophie, CP est l'équipe, pour de vrai
Chaque sangsue éclaboussée à travers mes parties sombres connaissait le marché
Viens faire un travail d'enfant comme bouclier humain et découvre ce que ça fait d'être un avertissement standard dans le futur
Alors mets-toi sur le côté
Je suis chirurgicalement attaché à l'ambiance
Une joie sans fin dans un esprit miraculeux
Parce que tu ne joues pas avec l'espace mental
On retourne au charbon

(Refrain)
Ouais, des clowns dans la mécanique qui foutent le bordel avec mes minutes
Enlève tes mains du verre, arrête de toucher les objets exposés
Assieds-toi, assieds-toi, prends le sablier en pleine tête et laisse couler cette merde
Des clowns dans la mécanique qui foutent le bordel avec tes minutes
Les voyous de la petite ville sont de sortie, ils en ont après ton image
Balance un coup de pied, balance, balance, un coup de pied dans le sablier, laisse couler cette merde