Jam Baxter - Right Here - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jam Baxter - Right Here




Right here
Прямо здесь
Yeah
Да
I'll be right here
Я буду прямо здесь
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Right here
Прямо здесь
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Right here
Прямо здесь
Yeah yeah, yeah
Да, да, да
I ID'd you as dumb from the second you escaped
Я посчитал тебя тупицей с той секунды, как ты сбежал
From the tube station gates and cracked that smile
От ворот станции метро и выдавил из себя эту улыбку
My tongue bungee jumped out my face and ducked out the crowd went wild
Мой язык, как банджи, выскочил из моего лица и скрылся, толпа обезумела
You mentioned the gram of coke crammed in
Вы упомянули о грамме кока-колы, засунутом в
Your bag my mind murmured "Man that's vile...'
Твоя сумка, - пробормотал мой разум, - Человек, который мерзок...'
At 10 a.m the very next morning the
В 10 часов утра на следующий день
Clouds gave birth to our bastard child
Облака родили нашего внебрачного ребенка
Now can anybody blessed with an attention span
Теперь может ли кто-нибудь, наделенный даром концентрации внимания
Of two seconds or more come and examine this mess?
Через две секунды или больше подойдите и осмотрите этот беспорядок?
With eyes like two goons poised in the
С глазами, как у двух головорезов, застывших в
Back alley waiting to snap a kids legs
В глухом переулке ждут, чтобы переломать детям ноги
She was a walking error message on a
Она была ходячим сообщением об ошибке на
Cracked screen flashing in a fat man's face
Треснувший экран высвечивает лицо толстяка
Sink your teeth in her forehead
Вонзи свои зубы ей в лоб
Lick that skull now tell me how bland that tastes
Оближи этот череп, а теперь скажи мне, какой он пресный на вкус
It's kinda like poison, my life keeps every last devil in employment
Это что-то вроде яда, моя жизнь заставляет работать всех до последнего дьявола.
When they're out on a wave I'll be swimming out to join 'em
Когда они будут на волне, я выплыву, чтобы присоединиться к ним.
They were all dancing outside for my enjoyment
Они все танцевали на улице для моего удовольствия
And all of your calls are diverted in seconds
И все ваши звонки будут переадресованы за считанные секунды
You all just lack a discernible presence
Вам всем просто не хватает заметного присутствия
Crushing them blue, green and purple depressants
Подавляя их синими, зелеными и фиолетовыми депрессантами
I was just grinning and serving her seconds like
Я просто ухмылялся и подавал ей секунды, как
Here!
Сюда!
I'll be scattering your ashes in the bathroom this our last tune
Я развею твой прах в ванной, это наша последняя мелодия
I'll be right here
Я буду прямо здесь
You'll be immortalized as a cartoon playing in the dark soon
Скоро ты будешь увековечен как персонаж мультфильма "Играющий в темноте".
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Flicking through the channels till my eyes bleed
Переключаю каналы, пока у меня не начинают кровоточить глаза
Fucking them at lightspeed
Трахаю их со скоростью света
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Your life brought to you in wide screen
Ваша жизнь предстала перед вами на широком экране
We were at the crime scene
Мы были на месте преступления
Lying right here
Лежащий прямо здесь
Right here
Прямо здесь
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Yeah
Да
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Right here
Прямо здесь
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Right here
Прямо здесь
Yeah yeah, yeah
Да, да, да
Thanks for your star studded service return to your seat
Спасибо за ваш звездный сервис возвращайтесь на свое место
I've been up all night I'm slurring my speech
Я не спал всю ночь, моя речь невнятна.
We stayed up for months without sleep
Мы месяцами не спали
That girl's a freezing cold freak
Эта девчонка - жуткая уродка
So back up, reverse and retreat
Так что сдавайте назад, разворачивайтесь и отступайте
Them cogs in your mind have been turning all week
Эти винтики в твоем мозгу крутились всю неделю
Your my main event and that's deep
Ты мое главное событие, и это очень важно
You ain't fucking with my head that's peak
Ты не морочишь мне голову, это главное
Cuz you can't connect the dots
Потому что ты не можешь соединить все точки
I keep thinking that you'll crawl through my letter box
Я продолжаю думать, что ты залезешь в мой почтовый ящик
Gnaw on my neck until you have my head severed off
Грызи мою шею, пока не отрубишь мне голову
You're kind of weird
Ты какой-то странный
Fuck it, it's cool
К черту все это, это круто
Abseil and break in my bedroom that's special ops
Сбежать и вломиться в мою спальню - это спецоперация
You run around the street holding my head aloft
Ты бегаешь по улице, высоко держа мою голову
She arrived kicking my door in at ten o'clock
Она приехала, вышибив мою дверь в десять часов
You're kind of weird
Ты какой-то странный
Fuck it, it's cool
К черту все это, это круто
Right here
Прямо здесь
Yeah
Да
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Yeah, I'll be right here
Да, я буду прямо здесь
Right here
Прямо здесь
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Right here
Прямо здесь
I'll be right here
Я буду прямо здесь
I'll be scattering your ashes in the bathroom this our last tune
Я развею твой прах в ванной, это наша последняя мелодия
I'll be right here
Я буду прямо здесь
You'll be immortalized as a cartoon playing in the dark soon
Скоро ты будешь увековечен как персонаж мультфильма "Играющий в темноте".
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Flicking through the channels till my eyes bleed
Переключаю каналы, пока у меня не начинают кровоточить глаза
Fucking them at lightspeed
Трахаю их со скоростью света
I'll be right here
Я буду прямо здесь
Your life brought to you in wide screen
Ваша жизнь предстала перед вами на широком экране
We were at the crime scene
Мы были на месте преступления
Right right here like
Прямо прямо здесь, как






Авторы: Jacob Lloyd, Chemo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.