Текст и перевод песни Jam Baxter - Snooze Button, gruesome Features
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
He
slept
through
it,
bled
fluids
Он
проспал
все
это,
у
него
пошла
кровь
Sank
in
it
and
swam
to
sea
Погрузился
в
него
и
уплыл
в
море
Dreaming
of
his
killer,
sticking
stings
in
his
hands
and
feet
Снится
его
убийца,
вонзающий
жала
в
его
руки
и
ноги
Sharpening
the
tangled
teeth,
twist
them
round
his
jaw
liner
Заостряя
спутанные
зубы,
закрутите
их
вокруг
его
челюстной
линии
Skewered
every
organ,
glued
loosely
to
his
warped
spine
Пронзил
каждый
орган,
неплотно
приклеенный
к
его
искривленному
позвоночнику
His
self-seared
griddled
skin
seems
seamless
Его
обожженная
на
сковородке
кожа
кажется
гладкой
Never
dazzled
by
their
flashing
LED
Jesus
Никогда
не
ослепленный
их
сверкающим
светодиодом
Иисус
But
the
grainy
jets
of
pressure
spewing
from
a
squeezed
fetus
Но
зернистые
струи
давления,
вырывающиеся
из
сдавленного
плода
Sandblasted
every
sleepless
second
from
the
sea
creatures
Каждую
бессонную
секунду
морские
обитатели
подвергались
пескоструйной
обработке
We,
the
undersigned,
slumbered
on
the
underside
of
HMS
Slash-and-Burn
Мы,
нижеподписавшиеся,
дремали
на
днище
HMS
Slash-and-Burn
Sailing
through
the
troubled
sky
Плыву
по
неспокойному
небу
Face-up
in
some
swamp
as
millions
of
jungle
flies
slide
down
our
nails
Лицом
вверх
в
каком-нибудь
болоте,
когда
миллионы
мух
из
джунглей
скользят
по
нашим
ногтям
Curling
ever
longer
up
the
vines
Вьющиеся
все
длиннее
виноградные
лозы
Electric
blue
dagger
sliced
his
head
in
two
Ярко-синий
кинжал
рассек
его
голову
надвое
And
now
he's
half
asleep,
and
half
ejected
in
a
petting
zoo
А
теперь
он
наполовину
спит,
наполовину
выброшен
в
детский
зоопарк
Losing
count
of
countless
hopping
sheep
that
never
let
him
through
Теряю
счет
бесчисленным
прыгающим
овцам,
которые
никогда
не
пропускали
его
Screaming,
'We'd
be
better
off
beheading
you.'
Кричали:
"Лучше
бы
нам
обезглавить
тебя".
Guess
it's
true
Думаю,
это
правда
I
slept
through
it,
let's
do
it
Я
проспал
все
это,
давай
сделаем
это
Fill
me
in
in
four
minutes
Введи
меня
в
курс
дела
через
четыре
минуты
Spend
the
fifth
spewing
disbelief
until
my
fourth
Guinness
Провожу
пятую
порцию,
изрыгая
недоверие,
пока
не
выпью
четвертый
"Гиннес"
What
do
you
mean,
'it's
all
finished'?
Что
вы
имеете
в
виду,
говоря
"все
кончено"?
Fucking
backstabbers
Гребаные
предатели
Which
gang
of
youths
slashed
my
hammock
cut
from
bandannas?
Какая
банда
молодых
людей
разрезала
мой
гамак,
вырезанный
из
бандан?
Haphazard,
hazy
figure
drifting
in
the
warm
brine
Беспорядочная,
расплывчатая
фигура,
дрейфующая
в
теплом
рассоле
He
left
forty
winking
widows
on
the
shoreline
Он
оставил
сорок
подмигивающих
вдов
на
берегу
I
swore
blind
I
never
tasted
evil
as
I
stand
covet
Я
поклялся
вслепую,
что
никогда
не
пробовал
зла,
пока
стою
и
жажду
Then
they
saw
the
keys
to
Hell,
gleaming
in
my
back
pocket
Потом
они
увидели
ключи
от
ада,
поблескивающие
в
моем
заднем
кармане
("What
are
those?")
("Что
это
такое?")
"Ah,
nothing"
"А,
ничего"
I'm
above
suspicion,
was
I
dreaming,
Я
вне
подозрений,
мне
это
приснилось,
Drunk,
propping
up
the
pub
with
double
vision?
Пьяный,
подпирающий
паб
с
двоящимся
в
глазах?
'Till
fate
brought
a
pile
of
files
plundered
from
a
sunken
prison
Пока
судьба
не
принесла
стопку
файлов,
похищенных
из
затонувшей
тюрьмы
Every
unforgiven
act
was
cataloged
and
numbered
in
them
Каждый
непрощенный
поступок
был
занесен
в
каталог
и
пронумерован
в
них
(Look
me
up)
(Найди
меня)
He
said
it
with
the
kind
of
crumpled
arrogance
reserved
Он
произнес
это
с
каким-то
сдержанным
высокомерием
For
every
squashed
sack
of
scum
that
runs
the
battlements
За
каждый
раздавленный
мешок
отбросов,
который
хозяйничает
на
крепостных
стенах
And
that
was
it
И
это
было
все
Top
board,
chloroform,
belly
flop,
trust
Верхняя
доска,
хлороформ,
шлепок
животом,
доверие
You'll
have
found
a
bed
of
tenners
when
that
penny
drops
Ты
найдешь
кучу
денег,
когда
упадет
этот
пенни
I
slept
through
it,
bet
you
it
backfires
later
Я
проспал
все
это,
держу
пари,
позже
это
аукнется
Snoozing
on
the
circle
line,
tapped
by
a
stranger
Дремлющий
на
кольцевой
линии,
к
которому
постучал
незнакомец
'I
think
you
missed
your
stop,'
he
said,
pointing
at
the
carbon
dust
- Я
думаю,
вы
пропустили
свою
остановку,
- сказал
он,
указывая
на
угольную
пыль
Trust
me,
I
couldn't
yam
the
Tramadol
fast
enough
Поверь
мне,
я
не
смог
бы
проглотить
трамадол
достаточно
быстро
Parking
up
the
spy
plane,
puking
on
the
dashboard
Паркую
самолет-разведчик,
блюю
на
приборную
панель
And
cutting
bits
of
ultra
out
the
engine
with
a
hacksaw
И
вырезал
кусочки
ultra
из
двигателя
ножовкой
Is
routine
procedure
when
you're
scratching
at
the
backdoor
Это
обычная
процедура,
когда
вы
скребетесь
в
черный
ход
To
every
nightmarish
situation
you
could
plan
for
К
каждой
кошмарной
ситуации,
которую
вы
могли
бы
спланировать
I
think
I
saw
it
aura,
start
to
end
Мне
кажется,
я
видел
эту
ауру
от
начала
до
конца
Must
have
steamrolled
my
damn
face
across
the
stars
again
Должно
быть,
мое
чертово
лицо
снова
прокатилось
по
звездам
I
should
have
circled
every
murder
merchant
with
a
marker
pen
Мне
следовало
обвести
маркером
каждого
торговца
убийствами
So
when
they
don
a
mask
and
start
charging
we
can
laugh
at
them
Поэтому,
когда
они
надевают
маску
и
начинают
атаковать,
мы
можем
посмеяться
над
ними
Oh
well,
next
time
Ну
что
ж,
в
следующий
раз
Just
hold
this
tonne
of
filth
Просто
подержи
эту
тонну
грязи
I'm
still
reeling
off
the
cascades
of
multicoloured
silks
Я
все
еще
разматываю
каскады
разноцветных
шелков
Just
the
moldy-covered
guilt
for
the
twisted
little
glutton
Просто
покрытое
плесенью
чувство
вины
перед
извращенным
маленьким
обжорой
I
got
a
fist
full
of
minutes
when
his
finger
hit
the
button
У
меня
в
запасе
было
несколько
минут,
когда
его
палец
нажал
на
кнопку
Sitting
on
the
edge
of
it
all,
pressed
to
the
wall
Сижу
на
краю
всего
этого,
прижавшись
к
стене
Marinating
in
some
sick,
sweet
sauce
evaporating
Маринуется
в
каком-то
приторно-сладком
соусе,
испаряющемся
These
patterns
changing,
faster
than
the
ill-painted,
ill-faces
Эти
узоры
меняются
быстрее,
чем
плохо
накрашенные
лица
Littered
all
upon
them,
watch
him
build
cages
Завалив
их
всем,
наблюдайте,
как
он
строит
клетки
Tick,
basic
installation,
lifetimes
of
information's
Отметка,
базовая
установка,
время
жизни
информации
Stored
on
the
blemish
of
this
illustration
Сохранено
на
дефекте
этой
иллюстрации
Ripped
invitations,
littered
in
a
little
basement
Разорванные
приглашения,
разбросанные
по
маленькому
подвалу
'Please
attend
a
crash
course
in
fitting
into
his
equation'
"Пожалуйста,
пройдите
ускоренный
курс
по
вписыванию
в
его
уравнение"
Televised
mission
statement
Переданное
по
телевидению
заявление
о
миссии
The
red
eye
reduction
can't
quell
the
Уменьшение
эффекта
красных
глаз
не
может
подавить
Dark
crimson
irises
behind
the
sunken
sockets
Темно-малиновые
радужки
за
впалыми
глазницами
Not
a
knife
to
cut
them
Нет
ножа,
чтобы
разрезать
их
Red
hot,
giant
mushrooms,
handshakes
all
round
Раскаленные
докрасна
гигантские
грибы,
всеобщие
рукопожатия
High
five,
fine
eruption,
hide
in
London's
undercurrents
Дай
пять,
прекрасное
извержение,
прячься
в
подводных
течениях
Лондона
Love
to
love
them,
learn
to
leave
them
Любите
любить
их,
учитесь
расставаться
с
ними
One
singular
sun
blushed,
eternal
season
Одно-единственное
солнце
покраснело,
вечное
время
года
Reeling
into
distant
futures,
fingers
of
forgotten
ages
Погружаясь
в
далекое
будущее,
пальцы
забытых
эпох
Prised
off
the
shiny,
newer
models,
confiscated
Сняли
блестящие,
более
новые
модели,
конфисковали
Fetch
them
at
the
end
Принесите
их
в
конце
Pixelated
God's
telescopic
lenses,
sitting
taking
shots
Пикселизированные
телескопические
линзы
Бога,
сидящего
и
делающего
снимки
The
great
grand
electric
killers
never
knock
Великие
электрические
убийцы
никогда
не
стучат
Apart
from
when
they're
sure
you'll
let
them
in
and
let
them
cotch
Кроме
тех
случаев,
когда
они
уверены,
что
ты
впустишь
их
и
позволишь
им
потрахаться
They're
all
just
naturalised,
Они
все
просто
натурализовались,
Clandestine
movements
that
tranquilise
mutants
Тайные
движения,
которые
усыпляют
мутантов
That
sat
inside,
eulogise
yourself
Что
сидело
внутри,
восхваляй
себя
And
if
you're
speechless,
it
speaks
for
itself
И
если
вы
теряете
дар
речи,
это
говорит
само
за
себя
Deleted
in
a
scream
and
a
squelch
Удалено
с
криком
и
хлюпаньем
I
sit
in
a
circle
where
I
filed
a
thousand
solaces
Я
сижу
в
кругу,
где
у
меня
есть
тысяча
утешений
Cycle
spinning
on
a
ship
Цикл,
вращающийся
на
корабле
Once
I
was
an
honest
kid,
Когда-то
я
был
честным
ребенком,
Office
in
the
sky,
house
inspectors
from
the
suited
age
Офис
в
небе,
домашние
инспекторы
подходящего
возраста
Answer's
on
a
postcard,
but
who
can
say?
Ответ
на
открытке,
но
кто
может
сказать?
Take
these,
two
a
day
Принимайте
это
по
две
штуки
в
день
Have
a
lolly,
shutup
Возьми
конфетку,
заткнись
Of
course
you
ate
the
pavement
kid,
you
had
a
shoddy
run-up
Конечно,
ты
съел
ребенка
с
тротуара,
у
тебя
был
дрянной
разбег
Drug
up
any
wide-eyed,
long
of
the
tooth,
crew
of
dreamers
Накачайте
наркотиками
любую
команду
мечтателей
с
широко
раскрытыми
глазами
и
длинными
зубами
Grin
as
the
ballistic
missiles
shoot
Ухмыляйся,
когда
стреляют
баллистические
ракеты
Them
through
their
gruesome
features
Их
через
их
ужасные
черты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacob Alexander Lloyd, Kerem Niscancioglu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.