Jam Jarr - Sync Into The Sun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jam Jarr - Sync Into The Sun




Sync Into The Sun
S'synchroniser avec le soleil
Try to stay awake
Essaie de rester éveillé
Eat great
Mange bien
Contemplate
Contemple
Never harbour hate
Ne nourris jamais la haine
Try to integrate
Essaie de t'intégrer
Palm fate /off
Palme le destin /off
I'ma burn like a papsak Molotov
Je vais brûler comme un Molotov de papsak
One shake fire, my desire is to set it off
Un feu secoué, mon désir est de le déclencher
When I come say boom
Quand je viens dire boum
This is my room
C'est ma chambre
Bring on the doom
Apporte le malheur
I'm the cartoon
Je suis le dessin animé
Life is an illusion and its ending pretty soon
La vie est une illusion et elle se termine assez vite
Good
Bien
The only time I chill is in the tomb
La seule fois je me détend, c'est dans le tombeau
Never on the tune, cause you know i make a rap zoom
Jamais sur la mélodie, parce que tu sais que je fais un zoom rapide
You can find me in the smoke plumes
Tu peux me trouver dans les panaches de fumée
Underground like the catacombs sweep clean like a new broom
Souterrain comme les catacombes, balayé propre comme un nouveau balai
I'll meet you in the ether with the fumes
Je te retrouverai dans l'éther avec les vapeurs
So we're gonna go
Alors on va y aller
Drop it till ya done
Frappe-le jusqu'à ce que tu sois fini
Bodies hit the floor when we
Les corps frappent le sol quand on
Sync into the sun
Se synchronise avec le soleil
Sync into the, sync into the
S'synchronise avec le, s'synchronise avec le
Sync into the sun
Se synchronise avec le soleil
So we're gonna go
Alors on va y aller
Sync into the sun
Se synchronise avec le soleil
Pitcher at the bar, you can part with your riches
Lanceur au bar, tu peux te séparer de tes richesses
Make you bitter like a sour sucker pucker you can lick it
Te rendre amer comme une sucette acide, tu peux la lécher
If you get a ticket, check checka check it i can kick it
Si tu obtiens un billet, vérifie, vérifie, vérifie-le, je peux le botter
Slicker than oily clicker, bicker when i trick it
Plus lisse qu'un clic huileux, chicane quand je le truque
With my licker, make you sicker than being stricken with rickets
Avec mon lécheur, te rendre plus malade que d'être atteint de rachitisme
Bluster, buster muster up a fuss
Fanfaronnade, briseur, rassemble un tapage
Suss suckers in a second, lick a lady into lust
Sondes les suceurs en une seconde, lèche une dame pour la mettre en chaleur
Fresh breeze in ya CD sleeve, shiver like a gust
Une brise fraîche dans ta pochette de CD, frissonne comme une rafale
Of wind
De vent
Dizzy like a spindle
Étourdi comme une broche
Wriggle like you're wrestling and giggle when you win
Agite-toi comme si tu luttais et rigole quand tu gagnes
Tin-tin has fire in follicles upon his chin
Tin-tin a du feu dans ses follicules sur son menton
Bakaman, I got a fire burning up within
Bakaman, j'ai un feu qui brûle en moi
So we're gonna go
Alors on va y aller
Drop it till ya done
Frappe-le jusqu'à ce que tu sois fini
Bodies hit the floor when we
Les corps frappent le sol quand on
Sync into the sun
Se synchronise avec le soleil
Sync into the, sync into the
Se synchronise avec le, s'synchronise avec le
Sync into the sun
Se synchronise avec le soleil
/ So we're gonna go
/ Alors on va y aller
Sync into the sun
Se synchronise avec le soleil
You can find me at the rapture
Tu peux me trouver à l'enlèvement
With a microphone still kicking rap tones right at ya
Avec un microphone qui donne toujours des tons de rap droit sur toi
Slap ya make you live a little through the trash sir
Gifle-toi pour te faire vivre un peu à travers la poubelle, monsieur
Take a bash sir if you like
Prends un coup, monsieur, si tu veux
Take a swipe miss
Frappe, miss
Or you'll never know the life that you might miss
Ou tu ne sauras jamais la vie que tu pourrais manquer
Crisis by the time strife leaves you lifeless
Crise au moment la discorde te laisse sans vie
Clock is just a vice /but your time's still priceless
L'horloge n'est qu'un vice /mais ton temps est toujours précieux
Nicencess
Bienveillance
Leave it for the birds and the mice this
Laisse-le pour les oiseaux et les souris, ceci
Mind is stronger than the bind of the tight fist
L'esprit est plus fort que la liaison du poing serré
Let's all try just give a little light twist
Essayons tous juste de donner un petit twist de lumière
Life's about more than the ice on your right wrist
La vie est plus que la glace sur ton poignet droit
It's a party but the party could be twice this
C'est une fête, mais la fête pourrait être deux fois plus grande
So we're gonna go
Alors on va y aller
Drop it till ya done
Frappe-le jusqu'à ce que tu sois fini
Bodies hit the floor when we
Les corps frappent le sol quand on
Sync into the sun
Se synchronise avec le soleil
Sync into the, sync into the
Se synchronise avec le, s'synchronise avec le
Sync into the sun
Se synchronise avec le soleil
So we're gonna go
Alors on va y aller
Sync into the sun
Se synchronise avec le soleil





Авторы: Mduduzi Edmond Tshabalala, Gabi Le Roux, Thembi Seete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.