Maybe I've Changed (Or Did You) [feat. Heather Headley] - Heather Headley , Jam & Lewis перевод на немецкий

Maybe I've Changed (Or Did You) [feat. Heather Headley]

I used to get excited
′Cause whenever I came home
You'd greet me with a smile (yeah)
And it used to get real busy
But never too busy to stop and talk a while
Used to be able to look into my eyes
And read the feelings in my soul

You loved me for sure, I felt secure
But not anymore
So, all I do is reminisce about those things I miss, oh

Been here all day, cryin′ in pain
Wonderin' what to do (what to do)
Things feel so strange, maybe I've changed
Or did you?
Oh yeah

Tell me, did I ever stop (ever stop)
Bein′ the woman who loves you?
Do you still love me the same?
′Cause I'm so tired of goin′ through the motions
No, I don't wanna live this way

You loved me for sure, I felt secure
But not anymore
All I do is reminisce about those things I miss, oh

Been here all day, cryin′ in pain
Wonderin' what to do (wonderin′ what to do)
Things feel so strange (I don't know)
Maybe I've changed (maybe I′ve changed)
Or did you? (I think it was you, baby)
Been here all day (I′ve been sittin' here all day)
Cryin′ in pain (cryin' in pain)
Wonderin′ what to do (wonderin', wonderin′, wonderin')
Things feel so strange (strange), maybe I've changed
Or did you?
(Did you? Did you? Did you?)

You′re pointin′ fingers, baby
'Cause I′m not tryna blame ya
But I just wanna feel like we're in love again
To let it slip away, we both′d be crazy
It could've been me (it could′ve been me)
It could've been you (it could've been you)
What are we gonna do? Yeah

Been here all day, cryin′ in pain
Wonderin′ what to do (cryin', baby)
Things feel so strange (feels so strange)
Maybe I′ve changed (maybe I changed)
Or did you?
Oh (oh, yeah)
Been here all day, cryin' in pain
(I′ve been sittin' here all by myself all day)
Wonderin′ what to do, what to do, what to do
Things feel so strange, maybe I've changed
Or did you?
Or did you?

Used to be my sunshine, not my rain
But all of a sudden, things ain't the same
Oh, maybe I′ve changed
Or did you? Did you?

Vielleicht habe ich mich verändert (Oder du?) [feat. Heather Headley]

Früher war ich aufgeregt
Denn immer wenn ich nach Hause kam
Hast du mich mit einem Lächeln begrüßt (ja)
Und es war oft sehr hektisch
Aber nie zu hektisch, um anzuhalten und eine Weile zu reden
Früher konntest du mir in die Augen sehen
Und die Gefühle in meiner Seele lesen

Du hast mich sicher geliebt, ich fühlte mich geborgen
Aber jetzt nicht mehr
Also, alles was ich tue, ist an die Dinge zu denken, die ich vermisse, oh

Bin den ganzen Tag hier, weine vor Schmerz
Frage mich, was ich tun soll (was tun)
Die Dinge fühlen sich so seltsam an, vielleicht habe ich mich verändert
Oder du?
Oh ja

Sag mir, habe ich jemals aufgehört (jemals aufgehört)
Die Frau zu sein, die dich liebt?
Liebst du mich noch genauso?
Denn ich bin es so leid, nur die Routine abzuspulen
Nein, ich will nicht so leben

Du hast mich sicher geliebt, ich fühlte mich geborgen
Aber jetzt nicht mehr
Alles was ich tue, ist an die Dinge zu denken, die ich vermisse, oh

Bin den ganzen Tag hier, weine vor Schmerz
Frage mich, was ich tun soll (frage mich, was ich tun soll)
Die Dinge fühlen sich so seltsam an (Ich weiß nicht)
Vielleicht habe ich mich verändert (vielleicht habe ich mich verändert)
Oder du? (Ich glaube, du warst es, Baby)
Bin den ganzen Tag hier (Ich sitze schon den ganzen Tag hier)
Weine vor Schmerz (weine vor Schmerz)
Frage mich, was ich tun soll (frage mich, frage mich, frage mich)
Die Dinge fühlen sich so seltsam an (seltsam), vielleicht habe ich mich verändert
Oder du?
(Warst du es? Warst du es? Warst du es?)

Du zeigst mit dem Finger, Baby
Denn ich versuche nicht, dir die Schuld zu geben
Aber ich möchte einfach wieder fühlen, dass wir verliebt sind
Es einfach wegwerfen, wir wären beide verrückt
Ich könnte es gewesen sein (ich könnte es gewesen sein)
Du könntest es gewesen sein (du könntest es gewesen sein)
Was werden wir tun? Ja

Bin den ganzen Tag hier, weine vor Schmerz
Frage mich, was ich tun soll (weine, Baby)
Die Dinge fühlen sich so seltsam an (fühlt sich so seltsam an)
Vielleicht habe ich mich verändert (vielleicht habe ich mich verändert)
Oder du?
Oh (oh, ja)
Bin den ganzen Tag hier, weine vor Schmerz
(Ich sitze schon den ganzen Tag ganz allein hier)
Frage mich, was ich tun soll, was tun, was tun
Die Dinge fühlen sich so seltsam an, vielleicht habe ich mich verändert
Oder du?
Oder du?

Früher warst du mein Sonnenschein, nicht mein Regen
Aber plötzlich sind die Dinge nicht mehr dieselben
Oh, vielleicht habe ich mich verändert
Oder du? Warst du es?