Babylove (feat. Morris Day, Jerome & The Roots) - Jam & Lewis , Morris Day , The Roots перевод на немецкий

Babylove (feat. Morris Day, Jerome & The Roots)

What time is it Morris?
The ime to go do this, Jerome
Drop it
Party time
As if I didn't know
Old school, new school
It ain't about that
(Line forms to the left, mami)
It's about what's cool
And y'all need a lesson
School's in
Here we go
Calling all the sexy ones
Girls that sho' nuff fine (light 'em up)
Don't come actin' juvenile
It's just a waste of time
(Now move them hands up off yo' hips)
Old enough to get it on
As long as you're twenty-one
(You're all welcome here)
I can be your sugar daddy
And you can be my babylove
This is gonna be the sweetest experience of your life
It's time to party tonight (aw yeah)
All the sexy people are invited (only if you're sexy)
Don't come here if you're jailbait (nah, you're too young, baby)
Or if you can't stay out late ('cause it's gon' be on all night long)
Let's get it on (you want me, baby?)
Let's get it on (come on, baby)
Let's get it on (and if you wanna have some fun)
Let's get it on (and then we can get it on)
Let's get it on
It's time to start this fire tonight
Excuse me but this table's reserved for the sexy people (woo)
Calling all the sexy ones (look out)
Girls that sho' nuff fine (it's on, it's on, it's on)
Don't come actin' juvenile
It's just a waste of time (you gotta grow up first)
Old enough to get it on
As long as you're twenty-one (if you wanna get in)
I can be your sugar daddy
And you can be my babylove
Fast forward, 1982, 2021
Ain't nothin' changed but the date
Babylove (babylove)
Girl, are you old enough?
Babylove (babylove)
To hang out with us?
Girl, your admission is free (just come on in)
Long as you got picture ID (you're hangin' with the big boys now)
Now I'm hoping I don't scare you away
(You ain't used to what's about to happen)
When I start freakin' you the grownfolk way
(Look out, girl, here it comes)
Let's get it on (it's new baby, and it's good too)
Let's get it on (me and you, baby)
Let's get it on (that's if you wanna have some fun)
Let's get it on (if you wanna get it on)
Let's get it on (whatcha gonna do, baby?)
It's time to start this party tonight
Well, let's get it started then
You know how we do it (woo)
Calling all the sexy ones (yeah)
Girls that sho' nuff fine (you sure is fine, hey)
Don't come actin' juvenile
It's just a waste of time (you gotta grow up, girl)
Old enough to get it on
As long as you're twenty-one (if you wanna get it in)
I can be your sugar daddy (I'm so glad you're of age)
And you can be my babylove
(I'll take care of ya, come on, be my babylove)
Calling all the sexy ones (Morris'll take care of ya)
Girls that sho' nuff fine (she sure looks fine)
Don't come actin' juvenile (Jimmy Jam, I'ma take care of ya)
It's just a waste of time (and when it's over)
Old enough to get it on (we'll start all over)
As long as you're twenty-one (I can be your sugar daddy)
I can be your sugar daddy (Jerome, check it out)
And you can be my babylove (ay, this don't look like you)
She's checked, Morris
Come on in here, sexy girl
Babylove
Lord, Lord Jerome
Yes, Morris?
Babylove
You handlin' your business on that admission thing, my brother?
It's all to the good
You here by yourself, baby? (She here for you, Morris)
Oh, yeah, what's my name
You know
Huh? (Ooh, I love this)
What's my name, baby? (It's time to party tonight)
Look at that, take a pic
Aw, we gots to get it goin' (woo)
Calling all the sexy ones (I'm so excited)
Girls that sho' nuff fine (come on, be my babylove)
Don't come actin' juvenile
It's just a waste of time (hey)
Old enough to get it on
As long as you're twenty-one (I can be your sugar daddy)
I can be your sugar daddy (you gotta take that off)
And you can be my babylove (what time is it?)
Babylove
Girl, are you old enough? (Are you sure you can handle it, girl?)
Babylove (this ain't no elementary thing)
To hang out with us?
Babylove (it ain't even a college thing)
Girl, are you old enough? (We about to freak like)
Babylove (grownfolk, baby)
To hang out with us? (Now, how 'bout that?)
Babylove (you like that?)
(We don't want nobody up in here with no frown now)
Girl, are you old enough? (Babylove)
Babylove
To hang out with us?
Babylove
Girl, are you old enough
Babylove
To hang out with us?
You've been listening to Jam & Lewis, Volume 1

Babylove (feat. Morris Day, Jerome & The Roots)

Wie spät ist es, Morris?
Zeit, das hier zu tun, Jerome
Leg los
Partyzeit
Als ob ich das nicht wüsste
Alte Schule, neue Schule
Darum geht es nicht
(Die Schlange bildet sich links, Süße)
Es geht darum, was cool ist
Und ihr braucht 'ne Lektion
Die Schule beginnt
Los geht's
Aufruf an alle Sexy
Mädels, die echt heiß sind (heizt ihnen ein)
Komm nicht kindisch rüber
Das ist nur Zeitverschwendung
(Jetzt nimm die Hände von deinen Hüften)
Alt genug, um zur Sache zu kommen
Solange du einundzwanzig bist
(Ihr seid alle willkommen hier)
Ich kann dein Sugar Daddy sein
Und du kannst mein Babylove sein
Das wird die süßeste Erfahrung deines Lebens
Es ist Zeit, heute Nacht zu feiern (aw yeah)
Alle sexy Leute sind eingeladen (nur wenn du sexy bist)
Komm nicht hierher, wenn du minderjährig bist (nein, du bist zu jung, Baby)
Oder wenn du nicht lange aufbleiben kannst ('denn es geht die ganze Nacht lang ab)
Lass es uns tun (willst du mich, Baby?)
Lass es uns tun (komm schon, Baby)
Lass es uns tun (und wenn du Spaß haben willst)
Lass es uns tun (und dann können wir es tun)
Lass es uns tun
Es ist Zeit, dieses Feuer heute Nacht zu entfachen
Entschuldigung, aber dieser Tisch ist für die sexy Leute reserviert (woo)
Aufruf an alle Sexy (pass auf)
Mädels, die echt heiß sind (es geht los, es geht los, es geht los)
Komm nicht kindisch rüber
Das ist nur Zeitverschwendung (du musst zuerst erwachsen werden)
Alt genug, um zur Sache zu kommen
Solange du einundzwanzig bist (wenn du rein willst)
Ich kann dein Sugar Daddy sein
Und du kannst mein Babylove sein
Schneller Vorlauf, 1982, 2021
Nichts hat sich geändert außer dem Datum
Babylove (Babylove)
Mädchen, bist du alt genug?
Babylove (Babylove)
Um mit uns abzuhängen?
Mädchen, dein Eintritt ist frei (komm einfach rein)
Solange du einen Lichtbildausweis hast (du hängst jetzt mit den großen Jungs rum)
Nun hoffe ich, dass ich dich nicht verscheuche
(Du bist nicht gewohnt, was gleich passiert)
Wenn ich anfange, dich auf die Art der Erwachsenen zu verwöhnen
(Pass auf, Mädchen, hier kommt's)
Lass es uns tun (es ist neu, Baby, und es ist auch gut)
Lass es uns tun (ich und du, Baby)
Lass es uns tun (das ist, wenn du Spaß haben willst)
Lass es uns tun (wenn du es tun willst)
Lass es uns tun (was wirst du tun, Baby?)
Es ist Zeit, diese Party heute Nacht zu starten
Na dann, lass uns anfangen
Du weißt, wie wir es machen (woo)
Aufruf an alle Sexy (yeah)
Mädels, die echt heiß sind (du bist sicher heiß, hey)
Komm nicht kindisch rüber
Das ist nur Zeitverschwendung (du musst erwachsen werden, Mädchen)
Alt genug, um zur Sache zu kommen
Solange du einundzwanzig bist (wenn du es tun willst)
Ich kann dein Sugar Daddy sein (ich bin so froh, dass du volljährig bist)
Und du kannst mein Babylove sein
(Ich kümmere mich um dich, komm schon, sei mein Babylove)
Aufruf an alle Sexy (Morris kümmert sich um dich)
Mädels, die echt heiß sind (sie sieht sicher gut aus)
Komm nicht kindisch rüber (Jimmy Jam, ich kümmere mich um dich)
Das ist nur Zeitverschwendung (und wenn es vorbei ist)
Alt genug, um zur Sache zu kommen (fangen wir von vorne an)
Solange du einundzwanzig bist (ich kann dein Sugar Daddy sein)
Ich kann dein Sugar Daddy sein (Jerome, schau dir das an)
Und du kannst mein Babylove sein (ay, das sieht dir nicht ähnlich)
Sie ist überprüft, Morris
Komm rein hier, sexy Mädchen
Babylove
Herrgott, Herrgott Jerome
Ja, Morris?
Babylove
Regelst du deine Geschäfte mit der Einlasssache, mein Bruder?
Alles im grünen Bereich
Bist du allein hier, Baby? (Sie ist für dich hier, Morris)
Oh ja, wie heiße ich?
Du weißt es
Häh? (Ooh, ich liebe das)
Wie heiße ich, Baby? (Es ist Zeit, heute Nacht zu feiern)
Schau dir das an, mach ein Foto
Aw, wir müssen es in Gang bringen (woo)
Aufruf an alle Sexy (ich bin so aufgeregt)
Mädels, die echt heiß sind (komm schon, sei mein Babylove)
Komm nicht kindisch rüber
Das ist nur Zeitverschwendung (hey)
Alt genug, um zur Sache zu kommen
Solange du einundzwanzig bist (ich kann dein Sugar Daddy sein)
Ich kann dein Sugar Daddy sein (das musst du ausziehen)
Und du kannst mein Babylove sein (wie spät ist es?)
Babylove
Mädchen, bist du alt genug? (Bist du sicher, dass du damit umgehen kannst, Mädchen?)
Babylove (Das ist keine Grundschulsache)
Um mit uns abzuhängen?
Babylove (Es ist nicht mal eine College-Sache)
Mädchen, bist du alt genug? (Wir werden gleich abgehen wie)
Babylove (Erwachsene, Baby)
Um mit uns abzuhängen? (Na, wie wär's damit?)
Babylove (gefällt dir das?)
(Wir wollen hier niemanden mit einem Stirnrunzeln haben)
Mädchen, bist du alt genug? (Babylove)
Babylove
Um mit uns abzuhängen?
Babylove
Mädchen, bist du alt genug
Babylove
Um mit uns abzuhängen?
Du hast Jam & Lewis, Volume 1 gehört