Текст и перевод песни Jam & Lewis feat. Mariah Carey - Somewhat Loved (There You Go Breakin' My Heart) [feat. Mariah Carey]
We
stood
there
alone
Мы
стояли
там
одни.
In
that
silent
corridor
В
этом
безмолвном
коридоре
Those
unspoken
words
Эти
невысказанные
слова
...
Conjure
fixation
Вызвать
фиксацию.
Capturing
me
Захват
меня
в
плен
Helplessly
into
bliss
Беспомощно
погружаюсь
в
блаженство.
Just
like
Fall
things
started
to
switch
Точно
так
же
как
осенью
все
начало
меняться
And
now
Spring's
everything
that
I
miss
А
теперь
весна-это
все,
чего
мне
не
хватает.
Somewhat
loved
В
чем-то
любима.
The
more
I
thought
about
you
Чем
больше
я
думал
о
тебе,
Was
the
less
I
thought
about
me
тем
меньше
думал
о
себе.
And
I
lost
myself
in
this
dream
И
я
потерялся
в
этом
сне.
Somewhat
loved
В
чем-то
любима.
Breakin'
my
heart,
breakin'
my
heart
Разбиваешь
мне
сердце,
разбиваешь
мне
сердце.
Breakin'
my
heart
again
Снова
разбиваешь
мне
сердце.
No
such
thing
as
lovers
and
friends
Нет
таких
вещей,
как
любовники
и
друзья.
Breakin'
my
heart,
breakin'
my
heart
Разбиваешь
мне
сердце,
разбиваешь
мне
сердце.
Breakin'
my
heart
again
Снова
разбиваешь
мне
сердце.
You
only
live
to
break
my
heart
again
Ты
живешь
только
для
того,
чтобы
снова
разбить
мне
сердце.
Spun
out
of
control
Вышел
из-под
контроля.
In
this
faithless
world
I
must
own
В
этом
неверном
мире
я
должен
владеть
Angel
turned
his
back
Ангел
отвернулся.
And
where
wings
once
were
И
где
когда
то
были
крылья
They
were
no
longer
intact
Они
больше
не
были
целы.
Helplessly
into
bliss
Беспомощно
погружаюсь
в
блаженство.
Just
like
Fall
things
started
to
switch
(fall)
Точно
так
же,
как
осенью
все
начало
меняться
(осень).
And
now
Spring's
everything
that
I
miss
А
теперь
весна-это
все,
чего
мне
не
хватает.
Somewhat
loved
(only
somewhat)
Немного
любил
(только
немного).
The
more
I
thought
about
you
(the
more
I
thought)
Чем
больше
я
думал
о
тебе
(тем
больше
я
думал).
Was
the
less
I
thought
about
me
Тем
меньше
я
думал
о
себе.
And
I
lost
myself
in
this
dream
И
я
потерялся
в
этом
сне.
Somewhat
loved
(only
somewhat)
Немного
любил
(только
немного).
Breakin'
my
heart,
breakin'
my
heart
Разбиваешь
мне
сердце,
разбиваешь
мне
сердце.
Breakin'
my
heart
again
(why
you
got
to
go
away?)
Снова
разбиваешь
мне
сердце
(почему
ты
должен
уйти?)
No
such
thing
as
lovers
and
friends
Нет
таких
вещей,
как
любовники
и
друзья.
And
there
you
go
И
вот
ты
здесь.
Breakin'
my
heart,
breakin'
my
heart
Разбиваешь
мне
сердце,
разбиваешь
мне
сердце.
Breakin'
my
heart
again
Снова
разбиваешь
мне
сердце.
You
only
live
to
break
my
heart
again,
ooh
Ты
живешь
только
для
того,
чтобы
снова
разбить
мне
сердце,
о-о-о
...
(There
you
go)
(Вот
так!)
(There
you
go)
(Вот
так!)
La-di-da-da-da
Ла-Ди-да-да-да
Stay
with
me
Останься
со
мной
Breakin'
my
heart,
breakin'
my
heart
Разбиваешь
мне
сердце,
разбиваешь
мне
сердце.
Breakin'
my
heart
again
Снова
разбиваешь
мне
сердце.
There
is
no
such
thing
as
lovers
and
friends
Нет
таких
вещей,
как
любовники
и
друзья.
Breakin'
my
heart,
breakin'
my
heart
(I
think
you
do
it
baby)
Разбиваешь
мне
сердце,
разбиваешь
мне
сердце
(я
думаю,
ты
делаешь
это,
детка).
Breakin'
my
heart
again
Снова
разбиваешь
мне
сердце.
You
only
live
to
break
my
heart
again
Ты
живешь
только
для
того,
чтобы
снова
разбить
мне
сердце.
Breakin'
my
heart,
breakin'
my
heart
Разбиваешь
мне
сердце,
разбиваешь
мне
сердце.
(You're
making
me
go
thru
things)
(Ты
заставляешь
меня
проходить
через
все
это)
Breakin'
my
heart
again
Снова
разбиваешь
мне
сердце.
(That
I
never
went
thru
before)
(Через
это
я
никогда
раньше
не
проходил)
Oh
baby,
you're
breakin'
О,
детка,
ты
ломаешься.
Breakin'
my
heart,
breakin'
my
heart
Разбиваешь
мне
сердце,
разбиваешь
мне
сердце.
Breakin'
my
heart
again,
ooh
Снова
разбиваешь
мне
сердце,
о-о-о
...
Breakin'
my
heart,
breakin'
my
heart
Разбиваешь
мне
сердце,
разбиваешь
мне
сердце.
Breakin'
my
heart
again
Снова
разбиваешь
мне
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terius Youngdell Nash, Terry Lewis, James Samuel Iii Harris, Mariah Carey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.