Текст и перевод песни Jam & Spoon & Virginia - So Sweet

So Sweet

I was walking thru the park
I hear the birds sing
I can hear them sing
And now I see them
They spread their wings and fly
Way up to the sky
Today I'm feeling real free, I got my qy70 with me
And everything I need is in my bag
I go find me a place between all those streams
Where I'm free in time and space

Oh, How could this ever be so sweet

I consider this as my day
My special special day

This little spot on earth
That I found here for today
Inspires me and sweet melodies are on their way
Nature invites me
"For a guest performance you can stay"
I'll be in that lovely play
Today I'm feeling real free
The orchestra of nature's surrounding me
And it's great being part of what feels like the right romance
I'm feeling emotional and it's so logical
The grass I'm laying on wears the summers perfume

Oh, How could this ever be so sweet

I will never know
I will never, never know

I wanna know
If it's the wind
So tell me it's the wind
I wanna know, It's the wind, if it's the wind
I wanna know, It's the wind, if it's the wind

Oh, How could this ever be so sweet

I consider this as my day
My special special day

Si doux

Je me promenais dans le parc
J'entends les oiseaux chanter
Je les entends chanter
Et maintenant je les vois
Ils déploient leurs ailes et s'envolent
Tout en haut dans le ciel
Aujourd'hui, je me sens vraiment libre, j'ai mon qy70 avec moi
Et tout ce dont j'ai besoin est dans mon sac
Je vais trouver un endroit entre tous ces ruisseaux
Où je suis libre dans le temps et l'espace

Oh, Comment cela pourrait-il être si doux

Je considère cela comme mon jour
Mon jour spécial, spécial

Ce petit coin de terre
Que j'ai trouvé ici pour aujourd'hui
M'inspire et les mélodies douces sont en route
La nature m'invite
""Pour une représentation, tu peux rester""
Je serai dans cette belle pièce
Aujourd'hui, je me sens vraiment libre
L'orchestre de la nature m'entoure
Et c'est génial de faire partie de ce qui ressemble à la bonne romance
Je me sens ému et c'est tellement logique
L'herbe sur laquelle je suis allongé porte le parfum de l'été

Oh, Comment cela pourrait-il être si doux

Je ne saurai jamais
Je ne saurai jamais, jamais

Je veux savoir
Si c'est le vent
Alors dis-moi que c'est le vent
Je veux savoir, C'est le vent, si c'est le vent
Je veux savoir, C'est le vent, si c'est le vent

Oh, Comment cela pourrait-il être si doux

Je considère cela comme mon jour
Mon jour spécial, spécial