Jamaal Marvel - Mr. Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jamaal Marvel - Mr. Man




I can tell that you Struggling to.
Я вижу, что ты изо всех сил стараешься.
Denying what you feelin. " What you Feelin"
Отрицание того, что ты чувствуешь.
You can′t hide from me I seen the real you.
Ты не можешь скрыть от меня, что я видел тебя настоящего.
Get that liquor in you then you show up.
Вливай в себя выпивку, а потом появляйся.
Drunken language yea your body be saying that.
Пьяный язык, да, твое тело говорит это.
You want me closer. Closer"
Ты хочешь, чтобы я был ближе.
Front'in like you be playing but I know what you saying be the truth.
Притворяешься, будто играешь, но я знаю, что твои слова-правда.
I can see it in your eyes. The desire, the despise.
Я вижу это в твоих глазах-желание, презрение.
You hate but you know you want me.
Ты ненавидишь, но знаешь, что хочешь меня.
Let′s not fight it Lets embrace, play with fire, play with flames.
Давай не будем бороться с этим, давай обниматься, играть с огнем, играть с пламенем.
Unleash the beast and enjoy it. You know, You Know.
Дай волю зверю и наслаждайся им.
You should call me Mr. Man.
Называйте меня Мистер Мэн.
You know you want my love.
Ты знаешь, что хочешь моей любви.
Put it down like nobody can yea they call me Mr. Man.
Опусти его так, как никто не может, да, они называют меня Мистер Мэн.
You know you want my love.
Ты знаешь, что хочешь моей любви.
Tell me what you wanna do ain't got limits.
Скажи мне, что то, что ты хочешь сделать, не имеет границ.
Call me Mr. Man.
Зовите меня Мистер Мэн.
You know you want my love.
Ты знаешь, что хочешь моей любви.
Put it down like nobody can yea they call me Mr. Man.
Опусти его так, как никто не может, да, они называют меня Мистер Мэн.
You know you want my love.
Ты знаешь, что хочешь моей любви.
Tell me what you wanna do ain't got limits.
Скажи мне, что то, что ты хочешь сделать, не имеет границ.
I remember one time, one time we were drink with a bunch of friends.
Я помню, как однажды мы выпивали с компанией друзей.
We were all so drunk can′t believe I remember.
Мы все были так пьяны, что не верится, что я это помню.
You said you wanna fuck me... I said what?
Ты сказал, что хочешь трахнуть меня... что я сказал?
You said you were just playin, I said oh.
Ты сказала, что просто играешь, а я сказал: "о".
No I don′t understand we both single you and I.
Нет я не понимаю мы оба одиноки ты и я
Hesitating I know why hiding what you feel inside.
Колеблясь, я знаю, почему скрываешь то, что чувствуешь внутри.
I am just say that I...(Sigh) I'm just saying that we could...
Я просто говорю, что я...(вздыхает) Я просто говорю, что мы могли бы...
I can see it in your eyes. The desire, the despise.
Я вижу это в твоих глазах-желание, презрение.
You hate but you know you want me.
Ты ненавидишь, но знаешь, что хочешь меня.
Let′s not fight it. Lets embrace, play with fire, play with flames.
Давай не будем бороться с этим, давай обниматься, играть с огнем, играть с пламенем.
Unleash the beast and enjoy it
Освободи зверя и наслаждайся им.
You know, you know.
Ты знаешь, ты знаешь.
You should call me Mr. Man.
Называйте меня Мистер Мэн.
You know you want my love.
Ты знаешь, что хочешь моей любви.
Put it down like nobody can yea they call me Mr. Man.
Опусти его так, как никто не может, да, они называют меня Мистер Мэн.
You know you want my love.
Ты знаешь, что хочешь моей любви.
Tell me what you wanna do ain't got limits.
Скажи мне, что то, что ты хочешь сделать, не имеет границ.
Call me Mr. Man.
Зовите меня Мистер Мэн.
You know you want my love.
Ты знаешь, что хочешь моей любви.
Put it down like nobody can yea they call me Mr. Man.
Опусти его так, как никто не может, да, они называют меня Мистер Мэн.
You know you want my love.
Ты знаешь, что хочешь моей любви.
Tell me what you wanna do ain′t got limits.
Скажи мне, что то, что ты хочешь сделать, не имеет границ.
I been sipp'in on that liquor.
Я потягивал эту выпивку.
You been sipp′in on that drink you drink'in.
Ты потягиваешь напиток, который пьешь.
Now you I see the real you emerging from that shell.
Теперь я вижу тебя настоящего, выходящего из этой скорлупы.
Now you saying things that got me thinking.
Теперь ты говоришь вещи, которые заставили меня задуматься.
Making motions got me craving.
Движения вызывали во мне страстное желание.
Sticking out your tongue and then you look away.
Высовываешь язык и отворачиваешься.
I'm trying to love but you make that shit so hard.
Я пытаюсь любить, но ты все усложняешь.
Just wanna embrace you why, you make this shit so hard.
Просто хочу обнять тебя, почему ты делаешь это дерьмо таким трудным.
Why you playing games, got my body stress′in.
Зачем ты играешь в игры, заставляешь мое тело напрягаться.
No I′m the same since the day I met you.
Нет, я не изменился с того дня, как встретил тебя.
I been think'in about you, Like Frank Ocean say.
Я думал о тебе, как говорил Фрэнк Оушен.
Know you think′in bout me, in all kind of ways.
Я знаю, что ты думаешь обо мне во всех смыслах.
You can Call me Mr. Man.
Можете звать меня Мистер Мэн.
And I wanna feel your body next to me.
И я хочу чувствовать твое тело рядом со мной.
Call me Mr. Man.
Зовите меня Мистер Мэн.
Let Me lay you down.
Позволь мне уложить тебя.
Call me Mr. Man.
Зовите меня Мистер Мэн.
And I wanna fill your every need.
И я хочу удовлетворить каждую твою потребность.
Mr. Man.
Мистер Мэн.
Let me lay you down.
Позволь мне уложить тебя.
What's good "What′s up?"
Что хорошего? " Как дела?"
I'm drunk "Me to"
Я пьян, должен".
Lets f Yeah we can get it on tonight.
Давай, Да, мы можем заняться этим сегодня вечером.
What′s good "What's up?"
Что хорошего? " Как дела?"
I'm drunk "Me to"
Я пьян, должен".
Lets f Yeah we can get it on tonight.
Давай, Да, мы можем заняться этим сегодня вечером.
What′s good "What′s up?"
Что хорошего? " Как дела?"
I'm drunk "Me to"
Я пьян, должен".
Lets f Yeah we can get it on tonight.
Давай, Да, мы можем заняться этим сегодня вечером.
What′s good "What's up?"
Что хорошего? " Как дела?"
I′m drunk "Me to"
Я пьян, должен".
Lets f Yeah we can get it on tonight.
Давай, Да, мы можем заняться этим сегодня вечером.





Авторы: Derek Jamaal Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.